---

Hejsa..

Jeg har siddet og skumlet over SW Episode 1 og så vidt jeg kan se er der
ingen forskel på R1 og R2 udgaven. Ikke engang udgivelses datoen.
Har jeg ret i det..?

--
MVH
Peter Thornton
--
This Buisiness is binary, your a 1 or a 0, alive or dead...
There is no second place.

---

"Peter Thornton" <Peter@ThorntonNOSPAM.dk> skrev i en meddelelse
news:3bab3ee7$0$51410$edfadb0f@dspool01.news.tele.dk...

> Jeg har siddet og skumlet over SW Episode 1 og så vidt jeg kan se er der
> ingen forskel på R1 og R2 udgaven.

Har lige været inde på www.play247.com og her er ekstra materialet nøjagtig
det samme. Billedet er 2.35:1 Anamorphic Widescreen, lyden er English -
Dolby Digital (5.1) EX ; THX Mastered.

Jeg kunne forestille mig, at det var nøjagtig det samme på begge regioner...


> Ikke engang udgivelses datoen

Ifølge play247 skulle R1 udkomme den 16. oktober 2001 og R2 den 15.oktober
2001 - altså R2 FØR R1....


MVH

Kristian
www.24h-le-mans.dk

---

"KNL DtP" <kristian|NOSPAM|@24h-le-mans.dk> skrev:
> Ifølge play247 skulle R1 udkomme den 16. oktober 2001 og R2 den 15.oktober
> 2001 - altså R2 FØR R1....


Jeg har snakket med SF-Film (Fox distributør i DK), de bekræfter 16/10 som DK release, d. 15 er kun for UK (Don't ask why...)
Mvh
Casper

---

Personligt skal jeg 100% have R2 UK udgaven. Danske tekster på, "The Phantom
Menace" i stedet for "Den Usynlige Fjende", og så "rulleteksterne" på
engelsk, og IKKE på dansk som jo var tilfældet i biograferne... KOMPLET TIL
GRIN i øvrigt...

Morten

"Casper Henriksen" <nyhedsgrupper@gamepage.dk> wrote in message
news:3bab7bfc$0$14818$ba624c82@nntp02.dk.telia.net...
> "KNL DtP" <kristian|NOSPAM|@24h-le-mans.dk> skrev:
> > Ifølge play247 skulle R1 udkomme den 16. oktober 2001 og R2 den
15.oktober
> > 2001 - altså R2 FØR R1....
>
>
> Jeg har snakket med SF-Film (Fox distributør i DK), de bekræfter 16/10 som
DK release, d. 15 er kun for UK (Don't ask why...)
> Mvh
> Casper
>
>

---

"Morten Steen" <morten.x@film.dk> skrev i en meddelelse
news:9ok8qa$9s4$1@news.cybercity.dk...
> Personligt skal jeg 100% have R2 UK udgaven. Danske tekster på, "The
Phantom
> Menace" i stedet for "Den Usynlige Fjende", og så "rulleteksterne" på
> engelsk, og IKKE på dansk som jo var tilfældet i biograferne... KOMPLET
TIL
> GRIN i øvrigt...
>
> Morten

Jeg mener at have læst et sted at rulleteksterne vises på det sprog man har
valgt undertekster til.
Så hvis du vælger danske tekster, så får du den danske rulletekst, uanset om
du køber R2 UK eller DK.

/Brian

---

> Jeg mener at have læst et sted at rulleteksterne vises på det sprog man
har
> valgt undertekster til.
> Så hvis du vælger danske tekster, så får du den danske rulletekst, uanset
om
> du køber R2 UK eller DK.

Det vil helt klar være det bedste - så har man valget!

---

Hmmmmm.... jeg synes stadig det er uholdbart. Det klinger altså bare ikke
fedt i mine ører på dansk. Gad vide om det virkelig er George Lucas' ønske
at man kan få rulleteksterne på et valgfrit sprog?

Morten

"Thïngmand" <michael@thingmand.dk> skrev i en meddelelse
news:B_Ar7.3840$sE.256511@news000.worldonline.dk...
> > Jeg mener at have læst et sted at rulleteksterne vises på det sprog man
> har
> > valgt undertekster til.
> > Så hvis du vælger danske tekster, så får du den danske rulletekst,
uanset
> om
> > du køber R2 UK eller DK.
>
> Det vil helt klar være det bedste - så har man valget!
>
>

---

"Morten Steen" <morten.x@film.dk> skrev i en meddelelse
news:IDHr7.4803$t8.358052@news010.worldonline.dk...
> Hmmmmm.... jeg synes stadig det er uholdbart. Det klinger altså bare ikke
> fedt i mine ører på dansk. Gad vide om det virkelig er George Lucas' ønske
> at man kan få rulleteksterne på et valgfrit sprog?
>
> Morten

Der ville næppe have været danske rulletekster i biografen, hvis hr. Lucas
havde været imod det.

/Brian

---

Morten Steen skrev i meddelelsen ...
>Hmmmmm.... jeg synes stadig det er uholdbart. Det klinger altså bare ikke
>fedt i mine ører på dansk. Gad vide om det virkelig er George Lucas' ønske
>at man kan få rulleteksterne på et valgfrit sprog?

Det er det skam!
Læs denne anm.: http://www.michaeldvd.com.au/Reviews/Reviews.asp?ReviewID=475
under EXTRAS punktet, er det nævnt med et norsk eksempel.

--
/JONAS
http://www.dvd-basen.dk/ - links til 40.000+ DVD anmeldelser!

---

From "JSMadsen" <JS@09-2001.madsen.as> came:

>Morten Steen skrev i meddelelsen ...
>>Hmmmmm.... jeg synes stadig det er uholdbart. Det klinger altså bare ikke
>>fedt i mine ører på dansk. Gad vide om det virkelig er George Lucas' ønske
>>at man kan få rulleteksterne på et valgfrit sprog?
>
>Det er det skam!
>Læs denne anm.: http://www.michaeldvd.com.au/Reviews/Reviews.asp?ReviewID=475
>under EXTRAS punktet, er det nævnt med et norsk eksempel.

Det er nok svært for amerikanerne at forstå at vi hellere vil have det
sådan, når de selv foretrækker at lave det hele amerikansk ved en ikke-
amerikansk film. Undertekster er ikke populære derovre. Vi er derimod
vokset op med dem.

--
Thomas Hejl Pilgaard | <mailto:Fenris@DeathsDoor.com>=-=<ICQ#: 23729247>
Kollegievej 7 - 35 | -------------------------------------------------
4760 Vordingborg | "There is nobody who shouldn't have to learn, and
Denmark | there isn't anybody not to learn from." - Kölcsey