/ Forside / Interesser / Andre interesser / Religion / Nyhedsindlæg
Login
Glemt dit kodeord?
Brugernavn

Kodeord


Reklame
Top 10 brugere
Religion
#NavnPoint
mblm 1770
summer 1170
ans 1142
JanneP 1010
e.p. 880
Rellom 850
Teil 728
refi 645
o.v.n. 630
10  molokyle 587
Tåben siger i sit hjerte
Fra : Ole Madsen


Dato : 07-08-11 10:53

D31 Psalm 53:1 Til Sangmesteren. Al-mahalat*. En Maskil** af David. 2
Dårerne siger i Hjertet: "Der er ingen Gud!" Slet og afskyeligt handler de,
ingen gør godt.

Det interessante ved dette er, at ordene "Der er" ikke forefindes i
grundteksten, men er indsat af oversætterne.

DVS. tåben er "NEJ GUD", mest synlig i KJV, hvor "There is" er i cursiv

KJV Psalm 53:1 <To the chief Musician upon Mahalath, Maschil, A Psalm of
David.> The fool hath said in his heart, There is no God. Corrupt are they,
and have done abominable iniquity: there is none that doeth good.

interessant detalje

hvis i kender andre små detaljer så kom med dem, så vi alle kan lær af dem

KH

Ole


 
 
Søg
Reklame
Statistik
Spørgsmål : 177558
Tips : 31968
Nyheder : 719565
Indlæg : 6408926
Brugere : 218888

Månedens bedste
Årets bedste
Sidste års bedste