|
|
 | Huller i tekstforståelse
Fra : Erik Ginnerskov |
Dato : 03-04-10 18:02 |
|
Dom 24 p:Trinit
???? Jens Lüche ??? ????
???? confirm: Nom: Dorthe
i Kjerte, Fa??: Birthe Kirsten
Andersdatter, Test: Peder Han-
sen, Niels Nielsen, Jørgen
Pedersen og Bertel Larsens Hustruu, alle af Kjerte
Det er, hvad jeg får ud af Odense Amt, Baag Herred, Kerte Sogn 1772/1804
opslag 30 midt på siden.
Datoen får jeg til 5. november.
--
Med venlig hilsen
Erik Ginnerskov
http://ginnerskov.dk - http://html-faq.dk
| |
 Arne Nielsen (03-04-2010)
| Kommentar
Fra : Arne Nielsen |
Dato : 03-04-10 21:26 |
|
Den 03-04-2010 18:01, Erik Ginnerskov skrev:
> Dom 24 p:Trinit
> ???? Jens Lüche ??? ????
> ???? confirm: Nom: Dorthe
> i Kjerte, Fa??: Birthe Kirsten
> Andersdatter, Test: Peder Han-
> sen, Niels Nielsen, Jørgen
> Pedersen og Bertel Larsens Hustruu, alle af Kjerte
>
> Det er, hvad jeg får ud af Odense Amt, Baag Herred, Kerte Sogn 1772/1804
> opslag 30 midt på siden.
>
> Datoen får jeg til 5. november.
>
Dom 24 p: Trinit.
Blev Jens Lyches Datters
Daab confirm: Nom: Dorthe
i Kjerte, Susc. Birthe Kirstine
Andersdatter, Test: Peder Han-
sen, Niels Nielsen, Jørgen
Pedersen og Bertel Larssens Hustrue, alle af Kjerte
Susc. er latin og en forkortelse for Suscipio, der der bærer barnet.
Datoen får jeg til 25. november 1781
Venlig hilsen
Arne
| |
Erik Ginnerskov (03-04-2010)
| Kommentar
Fra : Erik Ginnerskov |
Dato : 03-04-10 20:52 |
|
Arne Nielsen wrote:
> Dom 24 p: Trinit.
> Blev Jens Lyches Datters
> Daab confirm: Nom: Dorthe
> i Kjerte, Susc. Birthe Kirstine
> Andersdatter, Test: Peder Han-
> sen, Niels Nielsen, Jørgen
> Pedersen og Bertel Larssens Hustrue, alle af Kjerte
Tak, det var tæt på rigtigt, hvad jeg selv tydede.
>> Datoen får jeg til 5. november.
> Datoen får jeg til 25. november 1781
Ups. Overså et årsskifte på opslag 27, så ja, 25/11, men er datoen så
fødsels- eller dåbsdato?
Men ikke noget om moderens navn. Godt jeg har det fra en FT i 1787.
--
Med venlig hilsen
Erik Ginnerskov
http://ginnerskov.dk - http://html-faq.dk
| |
 Arne Nielsen (03-04-2010)
| Kommentar
Fra : Arne Nielsen |
Dato : 03-04-10 22:42 |
|
Den 03-04-2010 20:52, Erik Ginnerskov skrev:
> Arne Nielsen wrote:
>
>> Dom 24 p: Trinit.
>> Blev Jens Lyches Datters
>> Daab confirm: Nom: Dorthe
>> i Kjerte, Susc. Birthe Kirstine
>> Andersdatter, Test: Peder Han-
>> sen, Niels Nielsen, Jørgen
>> Pedersen og Bertel Larssens Hustrue, alle af Kjerte
>
> Tak, det var tæt på rigtigt, hvad jeg selv tydede.
>
>>> Datoen får jeg til 5. november.
>
>> Datoen får jeg til 25. november 1781
>
> Ups. Overså et årsskifte på opslag 27, så ja, 25/11, men er datoen så
> fødsels- eller dåbsdato?
>
> Men ikke noget om moderens navn. Godt jeg har det fra en FT i 1787.
>
Dåbsdato. Det var den vigtigste dato for præsten.
Arne
| |
|
|