Tak for hjælpen.
Hilsen
Steen
"Arne Nielsen" <arnen@post03.tele.dk> skrev i meddelelsen
news:4b960f88$0$56785$edfadb0f@dtext02.news.tele.dk...
> Den 08-03-2010 16:07, Steen Hundal Jensen skrev:
>> Jeg er lidt i tvivl om et par ord i en dåb i 1761.
>>
>> Det drejer sig om Nødebo sogn Holbo, Frederiksborg kirkebog 1719-1798
>> opslag
>> 30, tredje fødsel på venstre side.
>>
>>
>> Die viridium (skærtorsdag) d 19 Marti ??? væveren (?) Peter Frisberg i
>> Nødeboe en daatter til daaben kaldet Marie.
>> Margrethe Larsdaatter ?? Jens Nielsen i Nødeboe bar det og Christine
>> Jensdaatter holdt huen.
>> Testes. Lars Pedersen i Perstrup. Joh. Ludwig Willumsen i Damhuuset, og
>> Niels Nielsen ??mand i Nødeboe.
>> Hans Andersen i Peberhuuset.
>>
>>
>> Jeg vil glad til hjælp til de par usikre og manglende ord.
>>
>> PS : Iøvrigt viser folketællingen 1787 for Søerup, Grønholt sogn, at
>> ovenævnte Marie dér er optegnet som Margrethe, og at storebroderen Jacob
>> (Frisberg) er (national) rytter. Hans fødsel kan jeg ikke finde i sognet
>> eller omegns sognene.
>> Faderen dør 1779 og moderen dør 1763 begge i Nødebo, hvorefter faderen
>> samme år
>> gifter sig igen i Grønholt.
>>
>> På forhånd tak, venlig hilsen
>>
>> Steen Hundal Jensen
>>
>>
>>
>
> Die Viridium d 19 Marti hafde Væveren Peter Frisberg i Nødeboe en Daatter
> til Daaben kaldet Marie.
> Margrethe Larsdaatter tienende Jens Nielsen i Nødeboe bar det og Christine
> Jensdaatter holdt huen.
> Testes. Lars Pedersen i Perstrup. Joh. Ludwig Willumsen i Damhuuset, og
> Niels Nielsen Blegmand i Nødeboe, Hans Andersen i Peberhuuset.
>
> Venlig hilsen
> Arne
>
> --
> E-mail: Fjern 0 i adresse ved direkte svar.
> Hjemmeside/homepage:
http://www.parken52.dk/