---

Hej

Jeg er i besiddelse af en gammeldags telefon (med drejeskive), som jeg af
nostalgiske årsager meget gerne vil kunne anvende. Telefonen er udstyret med
et svensk stik med flere ben end de danske.

Nu er mit spørgsmål om jeg bare kan købe et dansk stik, skille det nuværende
ad og sætte det danske på. En elektronik-kyndig bekendt af mig, har
eftersigende prøvet det modsatte (sat et svensk stik på en dansk telefon -
og kunne i den forbindelse konstatere, at der 1) var flere ledninger i det
svenske stik og 2) at det ikke var muligt, at få det til at
fungere....hvilket jo ikke lover godt).

Ellers er det måske muligt at købe et converter-stik af en slags - eller er
det svenske telefonsystem et helt andet?...

Jeg har været i Sverige for at kikke på stik, i håb om at finde en
converter - og så at der bag på pakkerne til svenske stik ("i løs vægt")
står en advarsel om, at hvis man forbinder den gule og den grønne ledning
forkert, så bliver telefonen strømførende. - Så man skal nok ikke prøve sig
blindt frem....

Alle relevante råd og forslag modtages med tak!!! Hvis der er en cool nørd
derude, der mod betaling kan få apperaterne til at fungere med dansk stik,
så hører jeg *meget* gerne fra dig!

Med venlig hilsen
Louise

---

"Louise & Frederik" <isl41688@image.dk> skrev i en meddelelse
news:t1e87.702$V53.87564@news000.worldonline.dk...

> Jeg har været i Sverige for at kikke på stik, i håb om at finde en
> converter - og så at der bag på pakkerne til svenske stik ("i løs
vægt")
> står en advarsel om, at hvis man forbinder den gule og den grønne
ledning
> forkert, så bliver telefonen strømførende. - Så man skal nok ikke
prøve sig
> blindt frem....

Uden at vide hvordan et svensk telefonstik er sammensat, kan jeg
meddele dig at i et dansk telefonstik er det kun de to parallelle ben
der bruges. Det tredje ben bruges til jord/skærm, og det er ikke
vigtigt for at telefonen kan bruges til samtale.

Jeg vil foreslå at du piller stikket af den svenske telefon, og
derefter tager de enkelte ledere fra telefonen og prøver at forbinde
dem TO ad gangen i de to parallelle huller i et dansk telefonstik. Du
har selvfølgelig røret taget af telefonen, og når du hører en klartone
i røret, prøver du derefter om de øvrige ting som nummerskive,
mikrofon og klokke virker ved at ringe til en eller anden og derefter
selv at blive tilbageringet. Hvis flere kombinationer af de to ledere
giver resultat, bør man derefter prøve om de er "lige gode" ved at
efterprøve talekvalitet og ringestyrke.

Ovennævnte metode kan være farlig for nyere telefoner med megen
elektronik i, da telefonnettets tomgangsspænding måske kan lave skade
på elektronikken, når man prøver sig frem med to ledninger ad gangen.
Jeg har dog indtryk af at din lelefon er af den gamle type uden aktiv
elektronik, men mest med mekanik og passiv elektronik som
kondensatorer og spoler.

Held og lykke med forsøget.

Claus

---

"Claus E Beyer" <cebeyer@hotmail.com> wrote in message
news:9jsc2f$1alaq$1@ID-62896.news.dfncis.de...
> "Louise & Frederik" <isl41688@image.dk> skrev i en meddelelse
> news:t1e87.702$V53.87564@news000.worldonline.dk...
>
> > Jeg har været i Sverige for at kikke på stik, i håb om at finde en
> > converter - og så at der bag på pakkerne til svenske stik ("i løs
> vægt")
> > står en advarsel om, at hvis man forbinder den gule og den grønne
> ledning
> > forkert, så bliver telefonen strømførende. - Så man skal nok ikke
> prøve sig
> > blindt frem....
>

Ledninger fra telefonen til stikdåsen, kan ikke gøre telefonen farlig,
at røre ved, uanset hvordan de forbindes.
I visse af de svenske systemer kan der måske indgå noget lokal
strømforsyning, men det er der ikke i det danske.


> Uden at vide hvordan et svensk telefonstik er sammensat, kan jeg
> meddele dig at i et dansk telefonstik er det kun de to parallelle ben
> der bruges. Det tredje ben bruges til jord/skærm, og det er ikke
> vigtigt for at telefonen kan bruges til samtale.
>

De 2 parallele ben er de eneste der benyttes, det tredie ben benyttes
ikke i en normal installation.

> Jeg vil foreslå at du piller stikket af den svenske telefon, og
> derefter tager de enkelte ledere fra telefonen og prøver at forbinde
> dem TO ad gangen i de to parallelle huller i et dansk telefonstik. Du
> har selvfølgelig røret taget af telefonen, og når du hører en klartone
> i røret, prøver du derefter om de øvrige ting som nummerskive,
> mikrofon og klokke virker ved at ringe til en eller anden og derefter
> selv at blive tilbageringet. Hvis flere kombinationer af de to ledere
> giver resultat, bør man derefter prøve om de er "lige gode" ved at
> efterprøve talekvalitet og ringestyrke.
>

Svenskerne har i mange brugt et system, hvor man kunne sætte flere
telefoner i parallel, men den der løftede af afbrød de efterfølgend
telefoner, derfor de mange tråde, så find de 2 tråde der giver lyd og
derefter med røret lagt på, find ringetråden med en 24v transformator,
muligvis kan den ringe ned til 12v.
Forbind så:

-------------fælles ring--tale------------
stik
------|----------------------tale------------
|------kondensator--ring-----------

kondesatoren skal være omkr. 1uF/1000v, denne kan monteres inde i
apparatet da der ikke er plads i stikket.


> Ovennævnte metode kan være farlig for nyere telefoner med megen
> elektronik i, da telefonnettets tomgangsspænding måske kan lave skade
> på elektronikken, når man prøver sig frem med to ledninger ad gangen.
> Jeg har dog indtryk af at din lelefon er af den gamle type uden aktiv
> elektronik, men mest med mekanik og passiv elektronik som
> kondensatorer og spoler.
>

Der blev nævnt en telefon med nummerskive, hvilket tyder på et robust
kredsløb, men selv nye telefoner er beskyttet mod ringespændning og der
kommer ingen ledninger ud af en telefon, som kan ødelægge den, ved at
tilslutte den en telefonstikdåse.

mvh
cr

---

Når og hvis du får telefonen til at virke, så skal du nok lige være
opmærksom på om telefonens 0 (nul) sidder ved siden af 1. Hvis de gør det,
så svarer 0 til 1, 1 til 2, 2 til 3 osv. da det på en dansk
nummerskivetelefon er ciffer 1 der er først.
Hvorfor? Fordi, når du anbringer fingeren i et ciffer og drejer ned mod
stoppet, så efterfølgende når du slipper, vil en mekanisk del i nummerskiven
slutte og bryde med en kontakt det antal gange som det ciffer der blev
valgt, ud fra princippet: 1 = 1, 2 = 2, 3 = 3 osv 0 = 10.
Derfor tæller en svensk telefon med nummerskive "normalt" med 0, som een
afbrydelse, 1 som 2 afbrydelser osv.

Olsen

"Louise & Frederik" <isl41688@image.dk> skrev i en meddelelse
news:t1e87.702$V53.87564@news000.worldonline.dk...
> Hej
>
> Jeg er i besiddelse af en gammeldags telefon (med drejeskive), som jeg af
> nostalgiske årsager meget gerne vil kunne anvende. Telefonen er udstyret
med
> et svensk stik med flere ben end de danske.
___CUT___