---

For nogle måneder siden spurgte Herluf Holdt her i gruppen til Djævelen og
den sten, der ligger ved Djævelen (i Harreskoven - og ja, jeg staver
konsekvent denne skov med to 'r'er).

Jeg kom ikke derud før i går, og her er lidt billeder derudefra:

Stenen: http://i5.photobucket.com/albums/y181/Wunjo_dk/S5033254.jpg
Djævelen med stenen i forgrunden:
http://i5.photobucket.com/albums/y181/Wunjo_dk/S5033246.jpg
Djævelen: http://i5.photobucket.com/albums/y181/Wunjo_dk/S5033247.jpg
Den hule Djævel: http://i5.photobucket.com/albums/y181/Wunjo_dk/S5033249.jpg

- Tina

---

Tina. skrev bl.a.:

> For nogle måneder siden spurgte Herluf Holdt her i gruppen til
> Djævelen og den sten, der ligger ved Djævelen

Er stenen Djævelens siddemøbel, eller hendes ædetrug, eller til at
knuse korn og kranier i - eller ...?

--
Mvh.: Jørgen Grandt - alias www.hamigen.dk

---

Jørgen Grandt wrote:
> Tina. skrev bl.a.:
>
>> For nogle måneder siden spurgte Herluf Holdt her i gruppen til
>> Djævelen og den sten, der ligger ved Djævelen
>
> Er stenen Djævelens siddemøbel, eller hendes ædetrug, eller til at
> knuse korn og kranier i - eller ...?

loks like a saddle quern / Kværn
from the beginnings of agriculture

http://www.google.com/search?hl=en&q=saddle+quern+&btnG=Google+Search
eg
This saddle quern and rubber stone were found on Worm's Head, Rhossili,
Gower. Querns of this type were used in Neolithic Britain (4500 B.C. -
1900 B.C.),

http://www.swanseaheritage.net/article/gat.asp?ARTICLE_ID=33&PRIMARY_THEME_ID=5

in Denmark’
The rotary quern, which superseded the saddle-quern, does not appear. in
Denmark till the 3rd century AD-SOme 400 years after it reached.
southern Britain. ... << brought there by the Romsn invaders
antiquity.ac.uk/Ant/012/0135/Ant0120135.pdf -



Hugh W


--
For genealogy and help with family and local history in Bristol and
district http://groups.yahoo.com/group/Brycgstow/

http://snaps4.blogspot.com/ photographs and walks

GENEALOGE http://hughw36.blogspot.com/ MAIN BLOG

---

Tina. skrev:

> For nogle måneder siden spurgte Herluf Holdt her i gruppen til
> Djævelen og den sten, der ligger ved Djævelen (i Harreskoven - og ja,
> jeg staver konsekvent denne skov med to 'r'er).
> Jeg kom ikke derud før i går, og her er lidt billeder derudefra:
>
> Stenen: http://i5.photobucket.com/albums/y181/Wunjo_dk/S5033254.jpg
> Djævelen med stenen i forgrunden:
> http://i5.photobucket.com/albums/y181/Wunjo_dk/S5033246.jpg
> Djævelen: http://i5.photobucket.com/albums/y181/Wunjo_dk/S5033247.jpg
> Den hule Djævel:
> http://i5.photobucket.com/albums/y181/Wunjo_dk/S5033249.jpg

Tak skal du have.

Godt at se at der stadig er liv i den gamle djævel. Den ser
unægtelig noget "træt" ud. Den der sten med hulningen, kan
jeg ikke lige huske hvad og hvor jeg har læst noget om. Det
var vist noget om at den måske blev brugt til noget rituelt.

--
Med venlig hilsen Herluf Holdt
Nysgerrige Amatører - gør Verden sjovere

---

Herluf Holdt, 3140 wrote:
> Tina. skrev:
>
>> For nogle måneder siden spurgte Herluf Holdt her i gruppen til
>> Djævelen og den sten, der ligger ved Djævelen (i Harreskoven - og ja,
>> jeg staver konsekvent denne skov med to 'r'er).
>> Jeg kom ikke derud før i går, og her er lidt billeder derudefra:
>>
>> Stenen: http://i5.photobucket.com/albums/y181/Wunjo_dk/S5033254.jpg
>> Djævelen med stenen i forgrunden:
>> http://i5.photobucket.com/albums/y181/Wunjo_dk/S5033246.jpg
>> Djævelen: http://i5.photobucket.com/albums/y181/Wunjo_dk/S5033247.jpg
>> Den hule Djævel:
>> http://i5.photobucket.com/albums/y181/Wunjo_dk/S5033249.jpg
>
> Tak skal du have.
>
> Godt at se at der stadig er liv i den gamle djævel. Den ser
> unægtelig noget "træt" ud. Den der sten med hulningen, kan
> jeg ikke lige huske hvad og hvor jeg har læst noget om. Det
> var vist noget om at den måske blev brugt til noget rituelt.

I have seen simlar stones in the Faero Islands
village traditions say that they weere used as a quern / kværn

"Pair of grinding stones used for pulverizing grain (from about
4000-2000 bc). The lower stone was slightly hollowed and the upper stone
was rolled by hand on the lower one."

[Middle English querne, from Old English cweorn.]

Saddle quern

There are a variety of types of quern-stone, with the two most common
being the saddle quern and the rotary quern. The saddle quern is
produced by rocking or rolling the handstone using parallel motions (ie
pushing and pulling the handstone), which forms a shape looking like a
saddle. These are the most ancient and widely used type of quern-stone.
The handstones for saddle querns are generally either roughly
cylindrical (not unlike a rolling pin) and used with both hands, or
rough hemispheres and used with one hand. This provides a crushing
motion, not a grinding action and is more suitable for crushing malted
grain. It is not easy to produce flour from a saddle quern with unmalted
grain.

http://en.wikipedia.org/wiki/Quern-stone


kuglerunde sten, der formentlig er en såkaldt løber til en kværn.
http://www.kroppedal.dk/arkaeologi/Udgravninger/tak1366stenloesesf.html

enjoy
u

--
For genealogy and help with family and local history in Bristol and
district http://groups.yahoo.com/group/Brycgstow/

http://snaps4.blogspot.com/ photographs and walks

GENEALOGE http://hughw36.blogspot.com/ MAIN BLOG

---

Hugh Watkins skrev bl.a.:

> Saddle quern
>
> There are a variety of types of quern-stone, [...]
>
> http://en.wikipedia.org/wiki/Quern-stone

Ja, "kværnsten" eller "gruttesten" kan være bud på, hvad
sådan en sten kunne hedde på dansk.

--
Herluf :·)

---

Herluf Holdt, 3140 wrote:
> Hugh Watkins skrev bl.a.:
>
>> Saddle quern
>>
>> There are a variety of types of quern-stone, [...]
>>
>> http://en.wikipedia.org/wiki/Quern-stone
>
> Ja, "kværnsten" eller "gruttesten" kan være bud på, hvad
> sådan en sten kunne hedde på dansk.

Tænk, at en kværnsten virkelig hedder "quern-stone" på engelsk? Jeg synes,
det lyder af "The Julekalender".

Per V

--
"Bag enhver stor mand står en undrende svigermor."

Hubert Humphrey

---

Per Vadmand wrote:
> Herluf Holdt, 3140 wrote:
>> Hugh Watkins skrev bl.a.:
>>
>>> Saddle quern
>>>
>>> There are a variety of types of quern-stone, [...]
>>>
>>> http://en.wikipedia.org/wiki/Quern-stone
>> Ja, "kværnsten" eller "gruttesten" kan være bud på, hvad
>> sådan en sten kunne hedde på dansk.
>
> Tænk, at en kværnsten virkelig hedder "quern-stone" på engelsk? Jeg synes,
> det lyder af "The Julekalender".

old english was saksisk
very close to danish

Anglo-saxons up to 1066


Hugh W

--
For genealogy and help with family and local history in Bristol and
district http://groups.yahoo.com/group/Brycgstow/

http://snaps4.blogspot.com/ photographs and walks

GENEALOGE http://hughw36.blogspot.com/ MAIN BLOG