---

Hej.
Jag undrar om någon skulle kunna vara så vänlig att göra mig en tjänst. Jag
bor i Sverige och jag efterforskar min familj Boysen från söndejylland.
Skulle någon av er kunna åka till landsarkivet för sönderjylland i Aabenraa
och finna information om min farfars födsel? Han heter Jakob Boysen och är
född den 6 augusti 1914 i Lögumkloster. En kopia eller en avskrift av hela
texten tas tacksamt emot.
Bengt

---

"på spåret" skrev
> Jag undrar om någon skulle kunna vara så vänlig att göra mig en tjänst. Jag
> bor i Sverige och jag efterforskar min familj Boysen från söndejylland.
> Skulle någon av er kunna åka till landsarkivet för sönderjylland i Aabenraa
> och finna information om min farfars födsel? Han heter Jakob Boysen och är
> född den 6 augusti 1914 i Lögumkloster. En kopia eller en avskrift av hela
> texten tas tacksamt emot.

Der er også en anden mulighed for at spørge om den slags:

DIS Forum: Markedsplads
Indlæg: 25898 Seneste indlæg: 16. jul 05 20:38

Dette er stedet, hvor du kan bede om hjælp til opslag på arkiver,
du ikke jævnligt kommer på.
http://www.dis-danmark.dk/forum/list.php?f=6

Mvh
Thorkild Dalsgaard

---

Scripsit på spåret:

> Jag bor i Sverige och jag efterforskar min familj Boysen från
> söndejylland. Skulle någon av er kunna åka till landsarkivet för
> sönderjylland i Aabenraa och finna information om min farfars
> födsel? Han heter Jakob Boysen och är född den 6 augusti 1914 i
> Lögumkloster.

Desværre var jeg der i torsdags og kommer ikke igen lige med det
samme, men hvis ingen andre melder sig og du bliver for utålmodig, så
er den fødsel på mormonfilm som du kan få bestilt til et
slægtshistorisk center nær dit hjem. Der er tale om film nummer
413388.

--
Med venlig hilsen
Lars Erik Bryld

---

Tack så mycket, jag provar era förslag.
Bengt.


"Lars Erik Bryld" <larserik@dadlnet.invalid> wrote in message
news:capw865tli6w.dlg@lebryld.fqdn...
> Scripsit på spåret:
>
>> Jag bor i Sverige och jag efterforskar min familj Boysen från
>> söndejylland. Skulle någon av er kunna åka till landsarkivet för
>> sönderjylland i Aabenraa och finna information om min farfars
>> födsel? Han heter Jakob Boysen och är född den 6 augusti 1914 i
>> Lögumkloster.
>
> Desværre var jeg der i torsdags og kommer ikke igen lige med det
> samme, men hvis ingen andre melder sig og du bliver for utålmodig, så
> er den fødsel på mormonfilm som du kan få bestilt til et
> slægtshistorisk center nær dit hjem. Der er tale om film nummer
> 413388.
>
> --
> Med venlig hilsen
> Lars Erik Bryld