"Morten DH" <morten@FJERNdrejoe.dk> wrote:
>> Whatever. Det mest udbredte format er 1.85 og ikke 1.78. Så lad der
>> være sorte striber i toppen og bunden - det ses ikke særlig tydeligt -
>> og i forhold til det andet meget udbredte format 2.35 så er 1.85 "det
>> format der fylder hele skærmen" - sorte streger eller ej. Og det var
>> sådan set ikke det spørgsmålet gik ud på.
>
>Og desuden har Lars lidt ret i det en del udgivere *host* Warner Bros. m.fl.
>*host* har den uvane at beskære 1.85:1 udgivelser til 1.78:1 - så der netop
>ikke er sorte bjælker i top og bund på hr og fru Danmarks dyrtindkøbte 16:9
>fjernsyn (selv 90% af befolkningen alligevel trykker deres billede så det
>fylder hele skærmen uanset oprindeligt format)...
>
>Men for at svare på spørgsmålet, så kan 1.66:1 overføres korrekt på 2
>måder - enten i 16:9 anamorphic widescreen med sorte bjælker i siderne,
>eller i 4:3 letterbox med (små) sorte bjælker i top og bund... personligt
>foretrækker jeg første metode da denne er mere fremtidsikker med henblik på
>skift til 16:9 fjernsyn.
>
>Den ukorrekte måde er så at overføre den i 4:3 open-matte (hvis den da ikke
>er indspillet med hard-matte) - eller overmatte den til 1.78:1 (eller
>1.85:1), hvilket vil sige man dækker noget af billedet i top og bund for at
>få det til at passe i formatet...
>
>Når Di$ney skriver Widescreen 1.66:1 - betyder det at de har overført den i
>16:9 anamorphic widescreen med sorte bjælker i siderne (vær opmærksom på at
>ser man filmen på et almindeligt tv er der stor sandsynlighed for at man
>slet ikke ser bjælkerne på grund af overscan på selve tv'et).
Tak for dit svar. Hvorfor mon Disney vælger den løsning - jeg håber
det er fordi det er det originale format, men jeg har min tvivl. De er
temmelig inkonsistente med deres udgivelser. F.eks. blev Atlantis
udgivet som 4:3 og man skulle købe en spec. ed. for at få 1:2.35, det
er squ at presse citronen for meget efter min smag.
Nå, men er der nogen der ved om hvordan 1.66:1 passer til filmens
originale format?
--
Lars Kim Lund
http://www.net-faq.dk/