---

Hej

Jeg har en dåb fra Hemmet Sogn, hvor jeg gerne vil have hjælp til tydning af
morens navn.
Du kan se billede her http://www.villestofte.dk/tydning.htm

På forhånd tak

Med Venlig Hilsen
Michael Schneiders
www.villestofte.dk

---

Michael Schneiders wrote:
> Hej
>
> Jeg har en dåb fra Hemmet Sogn, hvor jeg gerne vil have hjælp til tydning af
> morens navn.
> Du kan se billede her http://www.villestofte.dk/tydning.htm
>

Hej

Hun hed vist nok Zissel Marie Jensdatter.

Venlig hilsen
Hans Chr. Baagøe

---

"Michael Schneiders" <msc@fjernadslhome.dk> skrev Tue, 13 Jul 2004
21:14:54 +0200

>Hej
>
>Jeg har en dåb fra Hemmet Sogn, hvor jeg gerne vil have hjælp til tydning af
>morens navn.
>
Hun hedder Sissel Maria, efternavnet er staks lidt værre. Det første
bogtstav er tydeligvis et J eller et I.

Hos Mormonerne kaldes hun skiftevis Jensdatter og Christensdatter.
http://www.familysearch.org/Eng/Search/customsearchresults.asp?fn4=&ln4=bojlesen&j14=2&fd4=1805&dr4=20&dri4=5&bn4=C205471&r4=7&rf4=Denmark&j1f4=Denmark&j2f4=Ringkobing&j3f4=Hemmet&j4f4=&LDS=4&LDS4=4

Prøv evt at checke de andre børns dåb i kirkebogen, måske er det mere
tydeligt dér.

Du bør også checke hendes død, som må være omkring 1817. Bojle Iversen
gifter sig igen den 16 maj 1818



--
mvh, A:\Feldborg

Folketællinger Hammerum og Bølling herreder, kirkebøger Hammerum herred
http://www.haunstrup.dk/feldborg/genealogi/download/

---

Arne Feldborg <feldborg@haunstrup.dk> skrev:
>"Michael Schneiders" <msc@fjernadslhome.dk> skrev Tue, 13 Jul 2004
>21:14:54 +0200
>
>>Hej
>>
>>Jeg har en dåb fra Hemmet Sogn, hvor jeg gerne vil have hjælp til
>>tydning af
>>morens navn.
>>
>Hun hedder Sissel Maria, efternavnet er staks lidt værre. Det
første
>bogtstav er tydeligvis et J eller et I.
>
>Hos Mormonerne kaldes hun skiftevis Jensdatter og
Christensdatter.
>http://www.familysearch.org/Eng/Search/customsearchresults.asp?
fn4=&l
>n4=bojlesen&j14=2&fd4=1805&dr4=20&dri4=5&bn4=C205471&r4=7&rf4=Denm
ark
>&j1f4=Denmark&j2f4=Ringkobing&j3f4=Hemmet&j4f4=&LDS=4&LDS4=4
>
>Prøv evt at checke de andre børns dåb i kirkebogen, måske er det
mere
>tydeligt dér.
>
>Du bør også checke hendes død, som må være omkring 1817. Bojle
>Iversen
>gifter sig igen den 16 maj 1818
>
>
>
>--
>mvh, A:\Feldborg
>
>Folketællinger Hammerum og Bølling herreder, kirkebøger Hammerum
>herred
>http://www.haunstrup.dk/feldborg/genealogi/download/

Hun hedder da vist Jensdatter.

Venlig hilsen
Arne

---

"Michael Schneiders" <msc@fjernadslhome.dk> skrev i en meddelelse
news:40f434ab$0$235$edfadb0f@dread11.news.tele.dk...
> Hej
>
> Jeg har en dåb fra Hemmet Sogn, hvor jeg gerne vil have hjælp til tydning
af
> morens navn.
> Du kan se billede her http://www.villestofte.dk/tydning.htm

Navnet er: Zidsel Marie Jensdatter - "d" er lidt utydeligt skrevet.

Mvh:Bodil.

---

Tusinde tak for forslagene.

Jeg kalder hende Zissel Marie Jensdatter end til videre så kan jeg jo prøve
at finde hendes død, og se om det ændre noget.


--
Med Venlig Hilsen
Michael Schneiders
www.villestofte.dk


"Bodil Grove Christensen" <grovebgc@FJERNDETTEtdcadsl.dk> skrev i en
meddelelse news:40f52ad0$0$156$edfadb0f@dread11.news.tele.dk...
>
> "Michael Schneiders" <msc@fjernadslhome.dk> skrev i en meddelelse
> news:40f434ab$0$235$edfadb0f@dread11.news.tele.dk...
> > Hej
> >
> > Jeg har en dåb fra Hemmet Sogn, hvor jeg gerne vil have hjælp til
tydning
> af
> > morens navn.
> > Du kan se billede her http://www.villestofte.dk/tydning.htm
>
> Navnet er: Zidsel Marie Jensdatter - "d" er lidt utydeligt skrevet.
>
> Mvh:Bodil.
>
>

---

"Michael Schneiders" <msc@fjernadslhome.dk> skrev i en meddelelse
news:40f57069$0$262$edfadb0f@dread11.news.tele.dk...
> Tusinde tak for forslagene.
>
> Jeg kalder hende Zissel Marie Jensdatter end til videre så kan jeg jo
prøve
> at finde hendes død, og se om det ændre noget.

Jeg beklager, at jeg ikke kiggede fornavnet ordentligt
efter i første omgang, men hendes rigtige navn ifølge
dåben er: Cissel Marie Jensdatter.

Mvh.Bodil.