/ Forside / Interesser / Familie & Relationer / Slægtsforskning / Nyhedsindlæg
Login
Glemt dit kodeord?
Brugernavn

Kodeord


Reklame
Top 10 brugere
Slægtsforskning
#NavnPoint
senta 50517
svendgive.. 41640
vith 39181
modersvil.. 17589
Påsse 14847
LisBJensen 13749
jyttemor 12290
jkrjk2 11934
Bille1948 10898
10  Varla 8031
Tydning af hjemstavn
Fra : aafe


Dato : 28-05-04 01:59

Jeg vil være glad for tydningshjælp med flg. copulation fra Grenå
Kirkebog 1805, hvor jeg primært er i tvivl om, hvor gommens hjemstavn,
men iøvrigt mener at teksten må være noget i retning af:
d: 9de Oct: blev Ung Karl, Feldbereder
Henrich Hansen Westerfeldt fra
? paa Holsten? og Jomfru Bodil
Jacobsdatter Möller her af Green=
aae Ægteviede.
Forlovere: Jörgen Madsen og Niels Andersen

http://eckmann.dk/westerfeld.html

Jeg er opmærksom på, at der ligger en lokalitet nede ved Rudbøl, der
netop hedder Vesterfeld

På forhånd tak for hjælpen, og med venlig hilsen
Arne


 
 
aafe (28-05-2004)
Kommentar
Fra : aafe


Dato : 28-05-04 02:20

On Fri, 28 May 2004 02:59:24 +0200, aafe wrote:

>...
>? paa Holsten? ...

Sludder og vrøvl, ved nærlæsning mener jeg nu der står:

Nye Kiöbing paa Falster

med venlig hilsen
Arne



"Hans Chr. Baagøe" (28-05-2004)
Kommentar
Fra : "Hans Chr. Baagøe"


Dato : 28-05-04 05:42

aafe skrev:

> On Fri, 28 May 2004 02:59:24 +0200, aafe wrote:
>
>
>>...
>>? paa Holsten? ...
>
>
> Sludder og vrøvl, ved nærlæsning mener jeg nu der står:
>
> Nye Kiöbing paa Falster
>
> med venlig hilsen
> Arne
>
>
Du har ret, der står Nye Kiöbing paa Falster

Venlig hilsen
Hans Chr. Baagøe

aafe (28-05-2004)
Kommentar
Fra : aafe


Dato : 28-05-04 06:30

On Fri, 28 May 2004 06:42:29 +0200, "Hans Chr. Baagøe" wrote:

>Du har ret, der står Nye Kiöbing paa Falster

Ja, den var lidt flov, for da jeg først fik kigget ordentlig efter,
var det jo egentlig tydeligt nok at se

Tak for bekræftelsen, og venlig hilsen

Arne


Søg
Reklame
Statistik
Spørgsmål : 177558
Tips : 31968
Nyheder : 719565
Indlæg : 6408927
Brugere : 218888

Månedens bedste
Årets bedste
Sidste års bedste