---

Er der nogen der har kendskab til at de skulle være at finde i en oversat
version?

Kent

---

Kent Sørensen wrote:

> Er der nogen der har kendskab til at de skulle være at finde i en
> oversat version?

Så vidt jeg ved findes de ikke på dansk. Da jeg købte en til min tidligere
MC fulgte der et dansk-engelsk hæfte med hvori man kunne finde oversættelse
på de fleste tekniske betegnelser.

Jeg tror faktisk at jeg har den et eller andet sted. Jeg kan lige kigge
efter den.

--
Tony
FZS1000

---

Hvis du mangler det hæfte har jeg da en kopi venlig model

Mike
CBR 600
"Tony Lorentzen" <spam@dkfritidmotorcykel.dk> skrev i en meddelelse
news:c2fr4i$hfg$1@news.cybercity.dk...
> Kent Sørensen wrote:
>
> > Er der nogen der har kendskab til at de skulle være at finde i en
> > oversat version?
>
> Så vidt jeg ved findes de ikke på dansk. Da jeg købte en til min tidligere
> MC fulgte der et dansk-engelsk hæfte med hvori man kunne finde
oversættelse
> på de fleste tekniske betegnelser.
>
> Jeg tror faktisk at jeg har den et eller andet sted. Jeg kan lige kigge
> efter den.
>
> --
> Tony
> FZS1000
>
>

---

On Sun, 7 Mar 2004 19:26:48 +0100, "Kent Sørensen"
<kentsorensen@esenet.dk> wrote:

>Er der nogen der har kendskab til at de skulle være at finde i en oversat
>version?
>
>Kent
>
Da jeg købte min Haynes manual var der mulighed for at få en
engelsk/dansk fagordbog med og det er vist nok hvad du kan forvente..

hVH
Hans
NTV 650

---

Ja, det hæfte som i omtaler har jeg også, men det var nu en komplet oversat
Haynes jeg efterlyste. Men tak alligevel for jeres kommentar.

Kent
<rugholmhusFJERN@vip.cybercity.dk> skrev i en meddelelse
news:rg2n401pcra1gko3lkvvs8e63avpji2bka@4ax.com...
> On Sun, 7 Mar 2004 19:26:48 +0100, "Kent Sørensen"
> <kentsorensen@esenet.dk> wrote:
>
> >Er der nogen der har kendskab til at de skulle være at finde i en oversat
> >version?
> >
> >Kent
> >
> Da jeg købte min Haynes manual var der mulighed for at få en
> engelsk/dansk fagordbog med og det er vist nok hvad du kan forvente..
>
> hVH
> Hans
> NTV 650

---

Kent Sørensen <kentsorensen@esenet.dk> wrote in article
<404b69e2$0$27414$edfadb0f@dread16.news.tele.dk>...
> Er der nogen der har kendskab til at de skulle være at finde i en oversat
> version?
>
Nogen af bøgerne til biler findes vist på dansk, og mange på svensk. Der er
nok ikke salg nok i en dansk udgave til at det kan betale sig.