|
|
 | Klim sogn 1840 - Teksttydning
Fra : Per Agerbæk |
Dato : 25-01-03 20:50 |
| | |
 K. Thidemann (25-01-2003)
| Kommentar
Fra : K. Thidemann |
Dato : 25-01-03 23:13 |
|
On Sat, 25 Jan 2003 20:50:00 +0100, "Per Agerbæk"
<pagerbaek@dbmail.dk> wrote:
>Hej
>
>Vi har et par problematiske stillingsbetegnelser i denne folketælling.
>
>Er der nogen, der har et bud på http://www.agerbaeks.dk/slaegt/tydning.html
>problemerne 6 og 7?
>
>Med venlig hilsen
>
>Maj-Britt og Per Agerbæk
Er han ikke soldmager.
Mvh
Ketty Thidemann
| |
K. Thidemann (25-01-2003)
| Kommentar
Fra : K. Thidemann |
Dato : 25-01-03 23:39 |
|
On Sat, 25 Jan 2003 23:12:30 +0100, K. Thidemann
<k.thidemann@mail1.stofanet.dk> wrote:
>On Sat, 25 Jan 2003 20:50:00 +0100, "Per Agerbæk"
><pagerbaek@dbmail.dk> wrote:
>
>>Hej
>>
>>Vi har et par problematiske stillingsbetegnelser i denne folketælling.
>>
>>Er der nogen, der har et bud på http://www.agerbaeks.dk/slaegt/tydning.html
>>problemerne 6 og 7?
>>
>>Med venlig hilsen
>>
>>Maj-Britt og Per Agerbæk
>
>
>Er han ikke soldmager.
Måske har Hans Engmark ret.
Frederik Carl Nielsen dør først 29 marts 1845
93 år (født 1751).
Jeg prøver om jeg kan finde mere i kirkebogen.
Mvh
Ketty Thidemann
| |
Hans Engmark (25-01-2003)
| Kommentar
Fra : Hans Engmark |
Dato : 25-01-03 23:15 |
|
On Sat, 25 Jan 2003 20:50:00 +0100, "Per Agerbæk"
<pagerbaek@dbmail.dk> wrote:
>Hej
>
>Vi har et par problematiske stillingsbetegnelser i denne folketælling.
>
>Er der nogen, der har et bud på http://www.agerbaeks.dk/slaegt/tydning.html
>problemerne 6 og 7?
Seekkemager / Siilkemager
Huuslærer
mvh
Hans Engmark
| |
Hans Engmark (25-01-2003)
| Kommentar
Fra : Hans Engmark |
Dato : 25-01-03 23:39 |
|
On Sat, 25 Jan 2003 23:15:19 +0100, Hans Engmark
<hengmark@post6.tele.dk> wrote:
>
> Seekkemager / Siilkemager
3 bud
Seellemager
mvh
Hans Engmark
| |
 PC Jensen (26-01-2003)
| Kommentar
Fra : PC Jensen |
Dato : 26-01-03 00:12 |
|
Hans Engmark wrote:
> On Sat, 25 Jan 2003 23:15:19 +0100, Hans Engmark
> <hengmark@post6.tele.dk> wrote:
>>Seekkemager / Siilkemager
> 3 bud
>
> Seellemager
Et 4. bud:
I 1834 er han soldmager og har i sin høje alder næppe skiftet erhverv.
Men det er korrekt, at det ikke er det der står her - måske fordi
protokolføreren ikke har forstået eller stavet det rigt.
Det første 'e' *kunne* være et 'o' - Soellemager
| |
Arne Feldborg (26-01-2003)
| Kommentar
Fra : Arne Feldborg |
Dato : 26-01-03 03:20 |
|
PC Jensen <pc@dewa.dk> skrev Sun, 26 Jan 2003 00:11:45 +0100
>> Seellemager
>
>
>Et 4. bud:
>I 1834 er han soldmager og har i sin høje alder næppe skiftet erhverv.
>Men det er korrekt, at det ikke er det der står her - måske fordi
>protokolføreren ikke har forstået eller stavet det rigt.
>
Og hvilken garanti har vi for at tydningen i 1834 er korrekt.?
Nu ved jeg naturligvis heller ikke hvilke betegnelser man har brugt i de
forskellige landsdele. Men for mig at se, så burde en soldemager på den
tid hedde en "soldsættter".
Det anddet bogstav er for mig at se et 'r', men det giver ingen mening.
Og jeg mener bestemt ikke det er et 'o'.
Så "Seellemager" er måske ikke helt ved siden af.
--
mvh, A:\Feldborg
http://www.haunstrup.dk/feldborg/genealogi/opslag/
http://www.haunstrup.dk/feldborg/genealogi/download/
| |
Hans Poulsen (26-01-2003)
| Kommentar
Fra : Hans Poulsen |
Dato : 26-01-03 00:14 |
|
"Per Agerb k" <pagerbaek@dbmail.dk> wrote in message news:<ITBY9.23063$T3.1293@news1.bredband.com>...
> Hej
>
> Vi har et par problematiske stillingsbetegnelser i denne folketælling.
>
> Er der nogen, der har et bud på http://www.agerbaeks.dk/slaegt/tydning.html
> problemerne 6 og 7?
>
> Med venlig hilsen
>
> Maj-Britt og Per Agerbæk
Frederik Nielsen er, så vidt jeg kan se, SADLLEMAGER, hvis man så
ellers kan lide den stavemåde.
Med venlig hilsen
Hans Poulsen
| |
Hugh Watkins (26-01-2003)
| Kommentar
Fra : Hugh Watkins |
Dato : 26-01-03 04:26 |
|
"Hans Poulsen" <hans.poulsen@post.tele.dk> wrote in message news:c96423a7.0301251513.1e42cc2b@posting.google.com...
> "Per Agerb k" <pagerbaek@dbmail.dk> wrote in message news:<ITBY9.23063$T3.1293@news1.bredband.com>...
> > Hej
> >
> > Vi har et par problematiske stillingsbetegnelser i denne folketælling.
> >
> > Er der nogen, der har et bud på http://www.agerbaeks.dk/slaegt/tydning.html
> > problemerne 6 og 7?
> >
> > Med venlig hilsen
> >
> > Maj-Britt og Per Agerbæk
>
>
> Frederik Nielsen er, så vidt jeg kan se, SADLLEMAGER, hvis man så
> ellers kan lide den stavemåde.
det ver mit mening også
men jeg er kunne en Englander
saddlemaker seemed to be too english
mvh
Hugh W
| |
Hans Poulsen (26-01-2003)
| Kommentar
Fra : Hans Poulsen |
Dato : 26-01-03 00:18 |
|
"Per Agerb k" <pagerbaek@dbmail.dk> wrote in message news:<ITBY9.23063$T3.1293@news1.bredband.com>...
> Hej
>
> Vi har et par problematiske stillingsbetegnelser i denne folketælling.
>
> Er der nogen, der har et bud på http://www.agerbaeks.dk/slaegt/tydning.html
> problemerne 6 og 7?
>
> Med venlig hilsen
>
> Maj-Britt og Per Agerbæk
Micael Møller er HUUSBOND
Med venlig hilsen
Hans poulsen
| |
K. Thidemann (26-01-2003)
| Kommentar
Fra : K. Thidemann |
Dato : 26-01-03 00:30 |
|
On 25 Jan 2003 15:17:35 -0800, hans.poulsen@post.tele.dk (Hans
Poulsen) wrote:
>"Per Agerb k" <pagerbaek@dbmail.dk> wrote in message news:<ITBY9.23063$T3.1293@news1.bredband.com>...
>> Hej
>>
>> Vi har et par problematiske stillingsbetegnelser i denne folketælling.
>>
>> Er der nogen, der har et bud på http://www.agerbaeks.dk/slaegt/tydning.html
>> problemerne 6 og 7?
>>
>> Med venlig hilsen
>>
>> Maj-Britt og Per Agerbæk
>
>Micael Møller er HUUSBOND
>
HUUSLÆRER
Mvh
K. Thidemann
| |
OleN (26-01-2003)
| Kommentar
Fra : OleN |
Dato : 26-01-03 01:40 |
|
Hej Alle,
Tillad en total nybegynder at komme med et pip,
Nogle foreslår Michael Møller til at være Huusbond, andre Huuslærer,
om der står det ene eller andet, kan jeg med mine evner ikke se, men
da han er opført som 14 år gammel og ugift, så undrer det mig at han
kan være nogle af disse ???
Kunne han ikke være i lære ? lærling ?
med venlig hilsen
Ole Dan Nielsen
| |
Arne Feldborg (26-01-2003)
| Kommentar
Fra : Arne Feldborg |
Dato : 26-01-03 03:12 |
|
OleN <nyt@oas.dk> skrev 26 Jan 2003 00:40:19 GMT
>Nogle foreslår Michael Møller til at være Huusbond, andre Huuslærer,
>om der står det ene eller andet, kan jeg med mine evner ikke se, men
>
Jeg er også meget i tvivl, men mener dog at Huusbond er mest sansynlig.
Det er som om der er skyggen af et 'd' til sidst.?
>da han er opført som 14 år gammel og ugift, så undrer det mig at han
>kan være nogle af disse ???
>
Han er ikke 14 men 24 år.!
Og eftersom de efterfølgende personer benævnes tjenestefolk så er de nok
ikke tvivl om at han er 'herren i huset', hvadenten han så er lærer
eller bondemand.
--
mvh, A:\Feldborg
http://www.haunstrup.dk/feldborg/genealogi/opslag/
http://www.haunstrup.dk/feldborg/genealogi/download/
| |
Poul Erik Jensen (26-01-2003)
| Kommentar
Fra : Poul Erik Jensen |
Dato : 26-01-03 06:00 |
|
"Arne Feldborg" <feldborg@haunstrup.dk> skrev i en meddelelse
news:3mg63vkanf2goasrrjsbelb0l3n5s29241@news2.tele.dk...
> Han er ikke 14 men 24 år.!
Så måtte jeg jo kikke endnu engang - og nu er jeg endnu mere usikker  )
Sammenlines med aldersangivelsen umiddelbart nedenunder er der i hvert fald
stor forskel på de totaller.
Men vi er enige om der ikke står 14.
Bedste bud ville være at se efter i den følgende tælling .... hm ... dårlig
ide, der er han ikke!?
- og ejheller i foregående??
"8981";"FT 1834";"Klim";"Vester
Han";"Thisted";"Fjerritsle";"483";"307";"Udflyttede
heder";"107";"Udklithuus";"Mads Mikkelsen Møller";"67";"Gift";"";"Huusmand,
lever af sin jord.";""
.... kunne måske med god vilje passes ind, forudsat både navn og civilstand
er forkert i '40.
Nu skal man vist i andre kilder der kan fastslå noget.
--
Med venlig hilsen Poul Erik Jensen
http://www.genealog.dk
http://www.sundbyoester.igroups.dk
| |
K. Thidemann (26-01-2003)
| Kommentar
Fra : K. Thidemann |
Dato : 26-01-03 16:34 |
|
On Sun, 26 Jan 2003 06:00:29 +0100, "Poul Erik Jensen"
<20030101news@genealog.dk> wrote:
>"Arne Feldborg" <feldborg@haunstrup.dk> skrev i en meddelelse
>news:3mg63vkanf2goasrrjsbelb0l3n5s29241@news2.tele.dk...
>
>> Han er ikke 14 men 24 år.!
>
>Så måtte jeg jo kikke endnu engang - og nu er jeg endnu mere usikker )
>Sammenlines med aldersangivelsen umiddelbart nedenunder er der i hvert fald
>stor forskel på de totaller.
>Men vi er enige om der ikke står 14.
>Bedste bud ville være at se efter i den følgende tælling .... hm ... dårlig
>ide, der er han ikke!?
>- og ejheller i foregående??
>"8981";"FT 1834";"Klim";"Vester
>Han";"Thisted";"Fjerritsle";"483";"307";"Udflyttede
>heder";"107";"Udklithuus";"Mads Mikkelsen Møller";"67";"Gift";"";"Huusmand,
>lever af sin jord.";""
>... kunne måske med god vilje passes ind, forudsat både navn og civilstand
>er forkert i '40.
>
>Nu skal man vist i andre kilder der kan fastslå noget.
Mads Mikkelsen Møller dør i 1834 i Klim.
66 År gammel
Med venlig hilsen
K. Thidemann
http://home1.stofanet.dk/thidemann/
| |
Poul Erik Jensen (26-01-2003)
| Kommentar
Fra : Poul Erik Jensen |
Dato : 26-01-03 19:21 |
|
"K. Thidemann" <k.thidemannFJERNDETTE@mail1.stofanet.dk> skrev i en
meddelelse news:2qv73vcr47o64t1erk3lstt17df3nuneod@4ax.com...
> Mads Mikkelsen Møller dør i 1834 i Klim.
> 66 År gammel
Tja, så kan det jo ikke være ham - men har du så ikke også
kirkebogsoplysninger om Micael?
(Til- og afgangslister måtte være interessant da han hverken er til at finde
i '34 eller '45).
--
Med venlig hilsen Poul Erik Jensen
http://www.genealog.dk
http://www.sundbyoester.igroups.dk
| |
K. Thidemann (26-01-2003)
| Kommentar
Fra : K. Thidemann |
Dato : 26-01-03 19:43 |
|
On Sun, 26 Jan 2003 19:21:00 +0100, "Poul Erik Jensen"
<20030101news@genealog.dk> wrote:
>"K. Thidemann" <k.thidemannFJERNDETTE@mail1.stofanet.dk> skrev i en
>meddelelse news:2qv73vcr47o64t1erk3lstt17df3nuneod@4ax.com...
>> Mads Mikkelsen Møller dør i 1834 i Klim.
>> 66 År gammel
>Tja, så kan det jo ikke være ham - men har du så ikke også
>kirkebogsoplysninger om Micael?
>(Til- og afgangslister måtte være interessant da han hverken er til at finde
>i '34 eller '45).
Hej Poul Erik
Har forsøgt, men kan heller ikke finde Michael her.
Til- og afgangslisterne er dog lidt mangelfulde.
Michael er tilsyneladende heller ikke født i sognet.
Det ser ud til Tindlaugaard (møllegaard) har fået ny forpagter inden
1840.
Ingen af parrets børn er fundet født i sognet.
Mvh
Ketty
| |
Poul Erik Jensen (26-01-2003)
| Kommentar
Fra : Poul Erik Jensen |
Dato : 26-01-03 20:57 |
|
"K. Thidemann" <k.thidemannFJERNDETTE@mail1.stofanet.dk> skrev i en
meddelelse news:4ma83voamf52ek8ujcvaell1n5r263ai4r@4ax.com...
> Har forsøgt, men kan heller ikke finde Michael her.
> Ingen af parrets børn er fundet født i sognet.
Jamen, så er det jo "Strays"
Jeg har ledt forgæves i det materiale jeg har tilgængeligt.
--
Med venlig hilsen Poul Erik Jensen
http://www.genealog.dk
http://www.sundbyoester.igroups.dk
| |
K. Thidemann (26-01-2003)
| Kommentar
Fra : K. Thidemann |
Dato : 26-01-03 21:04 |
|
On Sun, 26 Jan 2003 20:57:27 +0100, "Poul Erik Jensen"
<20030101news@genealog.dk> wrote:
>"K. Thidemann" <k.thidemannFJERNDETTE@mail1.stofanet.dk> skrev i en
>meddelelse news:4ma83voamf52ek8ujcvaell1n5r263ai4r@4ax.com...
>> Har forsøgt, men kan heller ikke finde Michael her.
>
>> Ingen af parrets børn er fundet født i sognet.
>
>Jamen, så er det jo "Strays"
>
>Jeg har ledt forgæves i det materiale jeg har tilgængeligt.
Sønnen Jacob Peter Jensen døde i 1842 -
her angives fødestedet Krøldrup Aggersborg.
Se tidligere indlæg.
Mvh
Ketty
| |
Hans Engmark (27-01-2003)
| Kommentar
Fra : Hans Engmark |
Dato : 27-01-03 20:34 |
|
On Sun, 26 Jan 2003 03:12:09 +0100, Arne Feldborg
<feldborg@haunstrup.dk> wrote:
>Jeg er også meget i tvivl, men mener dog at Huusbond er mest sansynlig.
>Det er som om der er skyggen af et 'd' til sidst.?
Denne indskriver laver en opstreg til sidst i mange ord
>>da han er opført som 14 år gammel og ugift, så undrer det mig at han
>>kan være nogle af disse ???
>>
>Han er ikke 14 men 24 år.!
Hvis du ser mikrokortet, så er alderen 14 år
Skriverens 2 er meget tydelige.
>Og eftersom de efterfølgende personer benævnes tjenestefolk så er de nok
>ikke tvivl om at han er 'herren i huset', hvadenten han så er lærer
>eller bondemand.
Nej, han er indført efter manden i huset som er Forpagter af gården
Tindlaug [mølle} og efter forpagterens børn
Efter den nye skanning er der for mig ingen tvivl længere
Huuslærer
mvh
Hans Engmark
| |
Poul Erik Jensen (26-01-2003)
| Kommentar
Fra : Poul Erik Jensen |
Dato : 26-01-03 03:11 |
|
"OleN" <nyt@oas.dk> skrev i en meddelelse
news:Xns930F1102BCFDCnytoasdk@62.243.74.162...
> da han er opført som 14 år gammel og ugift, så undrer
> det mig at han kan være nogle af disse ???
Jo, han er Huusbond - men der står ikke 14 men 74 og ugift.
Det kan dog tænkes at det skulle være enkemand og ikke ugift, men mener
tidligere at være stødt på tilfælde hvor enke(mænd) er betegnet som ugift
(vel underforstået "for tiden") - ligesom man kan støde på folk i 2. eller
senere ægteskab noteret i folketællingen som gift eller sågar gift 1. gang.
--
Med venlig hilsen Poul Erik Jensen
http://www.genealog.dk
http://www.sundbyoester.igroups.dk
| |
Per Agerbæk (26-01-2003)
| Kommentar
Fra : Per Agerbæk |
Dato : 26-01-03 15:55 |
|
Hej
Den er åbenbart meget svær, men jeg vil gerne præcisere flg.
Micael er 14 år, de skygger, der ses øverst og nederst på 1-tallet er
skygger fra den modsatte side på originalen.
Desuden er Micael nævnt efter ægteparret og deres børn, men før
tjenestefolkene, så der står næppe Huusbond.
Jeg vil atter engang takke for hjælpen, for det er da rarest, at afleve
tællingen uden ??, ikke sandt.
mvh
Per Agerbæk
"Per Agerbæk" <pagerbaek@dbmail.dk> wrote in message
news:ITBY9.23063$T3.1293@news1.bredband.com...
> Hej
>
> Vi har et par problematiske stillingsbetegnelser i denne folketælling.
>
> Er der nogen, der har et bud på
http://www.agerbaeks.dk/slaegt/tydning.html
> problemerne 6 og 7?
>
> Med venlig hilsen
>
> Maj-Britt og Per Agerbæk
>
>
>
| |
Per Agerbæk (26-01-2003)
| Kommentar
Fra : Per Agerbæk |
Dato : 26-01-03 17:30 |
|
Hej igen, igen
Efter ønske har jeg erstattet scanningen med Micael Møller, med et hvor hele
husstanden er med.
mvh Per
"Per Agerbæk" <pagerbaek@dbmail.dk> wrote in message
news:ITBY9.23063$T3.1293@news1.bredband.com...
> Hej
>
> Vi har et par problematiske stillingsbetegnelser i denne folketælling.
>
> Er der nogen, der har et bud på
http://www.agerbaeks.dk/slaegt/tydning.html
> problemerne 6 og 7?
>
> Med venlig hilsen
>
> Maj-Britt og Per Agerbæk
>
>
>
| |
K. Thidemann (26-01-2003)
| Kommentar
Fra : K. Thidemann |
Dato : 26-01-03 20:52 |
|
On Sun, 26 Jan 2003 17:29:39 +0100, "Per Agerbæk"
<pagerbaek@dbmail.dk> wrote:
>Hej igen, igen
>
>Efter ønske har jeg erstattet scanningen med Micael Møller, med et hvor hele
>husstanden er med.
>
>mvh Per
Her er familien i 1834, men det siger jo ikke noget om Michael.
Hjørring, Øster Han, Aggersborg, Krøldrup, , gaard, 86, FT-1834
Jens Jensen, 35 år, Gift, , gaardmand og sognefoged,
Else Catrine Frandsdatter, 35 år, Gift, , hans kone,
Jens Jensen, 9 år, Ugift, , deres barn,
Maren Jensdatter, 7 år, Ugift, , deres barn,
Frands Jensen, 4 år, Ugift, , deres barn,
Chresten Andersen, 22 år, Ugift, , tjenestekarl,
Chresten Andersen, 20 år, Ugift, , tjenestekarl,
Ane Andersdatter, 25 år, Ugift, , tjenestepige,
| |
Maj-Britt Agerbæk (28-01-2003)
| Kommentar
Fra : Maj-Britt Agerbæk |
Dato : 28-01-03 10:17 |
|
Hej
Tak til alle der hjalp med tydningen af FT 1840 Klim sogn.
Den ligger nu på.
www.agerbaeks.dk
med venlig hilsen
Per og Maj-Britt Agerbæk
"Per Agerbæk" <pagerbaek@dbmail.dk> skrev i en meddelelse
news:T1UY9.44022$Y2.1791@news2.bredband.com...
> Hej igen, igen
>
> Efter ønske har jeg erstattet scanningen med Micael Møller, med et hvor
hele
> husstanden er med.
>
> mvh Per
>
> "Per Agerbæk" <pagerbaek@dbmail.dk> wrote in message
> news:ITBY9.23063$T3.1293@news1.bredband.com...
> > Hej
> >
> > Vi har et par problematiske stillingsbetegnelser i denne folketælling.
> >
> > Er der nogen, der har et bud på
> http://www.agerbaeks.dk/slaegt/tydning.html
> > problemerne 6 og 7?
> >
> > Med venlig hilsen
> >
> > Maj-Britt og Per Agerbæk
> >
> >
> >
>
>
>
| |
K. Thidemann (28-01-2003)
| Kommentar
Fra : K. Thidemann |
Dato : 28-01-03 20:27 |
|
On Tue, 28 Jan 2003 10:16:37 +0100, "Maj-Britt Agerbæk"
<maj-britt.agerbaek@dbmail.dk> wrote:
>Hej
>Tak til alle der hjalp med tydningen af FT 1840 Klim sogn.
>Den ligger nu på.
> www.agerbaeks.dk
Det er os der siger TAK !
Har allerede hentet filerne hjem.
Ketty Thidemann
http://home1.stofanet.dk/thidemann/
Slægtsforsker i Øster- og Vester Hanherred
| |
|
|