/ Forside / Interesser / Fritid / Film / Nyhedsindlæg
Login
Glemt dit kodeord?
Brugernavn

Kodeord


Reklame
Top 10 brugere
Film
#NavnPoint
IceCap 9240
tedd 6796
refi 6795
ans 6773
Klaudi 5447
dova 4574
Nordsted1 3973
o.v.n. 3080
ThomasCSR 2881
10  granner01 2400
Danske filmtitler?
Fra : René Jensen


Dato : 23-02-03 16:08

Er der nogen, som har et link til et site, hvor man kan slå filmtitler
op fra de originale til danske oversættelser?
F.eks. The Jackal, som på dansk hedder Sjakalen eller Bedazzled som
hedder Forhekset på dansk osv.

Med venlig hilsen,
René Jensen


 
 
Rune Jensen (23-02-2003)
Kommentar
Fra : Rune Jensen


Dato : 23-02-03 17:14


"René Jensen" <not4u2know@privacy.org> skrev i en meddelelse
news:3e58e3a0$0$249$edfadb0f@dread15.news.tele.dk...
> Er der nogen, som har et link til et site, hvor man kan slå filmtitler
> op fra de originale til danske oversættelser?
> F.eks. The Jackal, som på dansk hedder Sjakalen eller Bedazzled som
> hedder Forhekset på dansk osv.
>
> Med venlig hilsen,
> René Jensen
>

Igen kan IMDB hjælpe dig
brug mirror adressen http://akas.imdb.com/ og der kan du søge på de danske
titler så finder den selv filmen, eller søg på den originale titel og kig
nedenunder also known as og der kan du se alle alternative stavninger
her er eksemplet for forhekset: http://akas.imdb.com/Title?0230030

-Rune aka B|aze



René Jensen (23-02-2003)
Kommentar
Fra : René Jensen


Dato : 23-02-03 18:36

Rune Jensen wrote:
> brug mirror adressen http://akas.imdb.com/ og der kan du søge på de danske

Supercool, takker herfra :)

Med venlig hilsen,
René Jensen


Søg
Reklame
Statistik
Spørgsmål : 177559
Tips : 31968
Nyheder : 719565
Indlæg : 6408938
Brugere : 218888

Månedens bedste
Årets bedste
Sidste års bedste