"Anders Borum" <ander@diku.dk> wrote
> Jeg leder efter en passende dansk oversættelse af "isophote curvature" som
> jeg er stødt på i differentialgeometri.
>
> Iso skal vel i sammenhængen betyde `ens' eller `samme' mens phote siger
> det er lyset som er ens. Altså en kurve eller krumning hvor lyset er ens.
Tja, nu kender jeg ikke så meget til differentialgeometri, men umiddelbart
vil jeg da foreslå dig at kalde kurven for en "isofot" (så det rimer på
idiot
jvf. isobar, isoterm, isochor, etc. for lige at tage nogle
iso-kurver fra termodynamikken.
Mvh Steen
--
Steen Eiler Jørgensen
"Time has resumed its shape. All is as it was before.
Many such journeys are possible. Let me be your gateway."