---

fil er lagt på dk.binaer.historie


Hvad står der over de punkter mærket med rødt i denne
Folketælling fra USA 1910 ( på engelsk)

Caroline ( Pedersen ??) er ikke deres mor

alle forslag modtages med tak

--
Med venlig hilsen
Tom Stryhn Sr.
stryhn@email.dk
http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~stryhn/

---

"Tom Stryhn Sr." <stryhn@email.dk> skrev i en meddelelse
news:aiucr3$jij$1@news.cybercity.dk...
> fil er lagt på dk.binaer.historie
>
>
> Hvad står der over de punkter mærket med rødt i denne
> Folketælling fra USA 1910 ( på engelsk)
>
> Caroline ( Pedersen ??) er ikke deres mor
>
> alle forslag modtages med tak

Er hun housekeeper (husholderske?)
Det ville være rart, hvis overskriften på kolonnerne var med, for hvilken
"kategori" er den sidste kolonne?

--
Venlig hilsen
Jeannie Kristensen
http://home1.stofanet.dk/jeannie.kristensen/slaegt/default.htm
(opdateret 24.juli 2002)

---

"Tom Stryhn Sr." <stryhn@email.dk> skrev i en meddelelse
news:aiucr3$jij$1@news.cybercity.dk...
> fil er lagt på dk.binaer.historie
>
>
> Hvad står der over de punkter mærket med rødt i denne
> Folketælling fra USA 1910 ( på engelsk)

Jeg mener også at "housekeeper" er et godt gæt til den midterste rubrik.
Hvad angår næste røde rubrik, er det første ord "private". De to poster
ovenover i samme rubrik er "general", men det sidste ord er lidt sværere,-
der står vel ikke "family" ?

Venligst
Poul F. Andersen

---

Tak for hjælpen

--
Med venlig hilsen
Tom Stryhn Sr.
stryhn@email.dk
http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~stryhn/


"Tom Stryhn Sr." <stryhn@email.dk> wrote in message
news:aiucr3$jij$1@news.cybercity.dk...
> fil er lagt på dk.binaer.historie
>
>
> Hvad står der over de punkter mærket med rødt i denne
> Folketælling fra USA 1910 ( på engelsk)
>
> Caroline ( Pedersen ??) er ikke deres mor
>
> alle forslag modtages med tak
>
> --
> Med venlig hilsen
> Tom Stryhn Sr.
> stryhn@email.dk
> http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~stryhn/
>
>