On Tue, 28 May 2002 21:25:31 +0200, "Bodil Grove Christensen"
<grovebgcNOSPAM@post8.tele.dk> wrote:
Goddag Bodil.
Mange tak for indlægget.
>"Ejvind Vestergaard" <vestergaard@canada.com> wrote in message
>news:vrb7fu06kronuffq2suu9dpi8rohb6msu6@4ax.com...
>> Det drejer sig om en: Jens Christian Niev??? født cirka 1825 i
>> Dølby Sogn, Viborg amt.
>> Navnet, som er noget usædvanligt, er skrevet utydeligt. Når jeg
>> gætter, læser jeg: 'Nievlaif' eller lign.
>> Ved ovennævnte FT er han 25 år gammel, Ugift og 'Fraværende -
>> indkaldt til Krigstjeneste'.
>Jeg har ikke adgang til kirkebogen fra Dølby sogn, skønt jeg har
>læst den utallige gange.
>
>Jeg har derimod siddet og fiflet lidt med bogstaverne, og
>jeg tror, at efternavnet i stedet for er: Nicolais'
>Altså Nicolajsen.
>På Familysearch finder du denne person, som kan passe med
>det, så hvis der er andre, der vil cheche det i Dølby sogn:
>
>Jens Christian NICOLAISEN
> Sex: M
>
>Event(s):
> Christening: 31 Aug 1824
> Dolby, Viborg, Denmark
>
>Parents:
> Father: Nicolaj PAFLE
> Mother: Anne JENSDR
Helt genialt, Bodil. Når jeg nu ved det, er det da såre nemt at
se, at der faktisk står "Nicolais." Navnet er blevet forkortet
ved at skære de sidste to bogstaver af p.g.a. pladsmangel i
kolonnen.
Tusind tak for indsatsen. Nu er FT-1850 Ramsing Sogn hermed
indtastet, korrekturlæst og klar til afsendelse til DDA i Odense.
Med venlig hilsen,
Ejvind Vestergaard