Fra browser går du ind i Gmail.
Du finder mappen Papirkurv i venstre side (klik p mere).
Lige ovenover mailene står der med blåt "Tøm papirkurven nu".
Det er her, du skal klikke.
Jeg ved ikke helt, hvorfor du har så mange mails liggende.
Mails i papirkurven, der er mere end 30 dage gamle, slettes automatisk. Måske har du slået det fra i settings.