Hjælp til tydning af kirkebog. 24-01-10 11:08 : dogvillestar 24-01-10 11:10 : LisBJensen 24-01-10 11:56 : brorteil 24-01-10 12:16 : Finn_Kyhn 24-01-10 14:39 : Huusom 24-01-10 17:43 : birteruth 24-01-10 17:47 : birteruth 24-01-10 20:10 : birteruth 09-11-12 20:31 : Pufedorf

Hjælp til tydning af kirkebog. Fra : birteruth Vist : 1316 gange 500 point Dato : 24-01-10 11:06

Hej. Hjælp mig med at læse denne skrift i, Kirkebog 1750-1813 opslag 55 år 1775 Ålborg amt, Hellum Herred, Fræer sogn. Under navnet Niels. MVH og tak for svaret. birteruth

Kommentar Fra : dogvillestar Dato : 24-01-10 11:08

Forventer du svar uden at lægge et link!!

Kommentar Fra : LisBJensen Dato : 24-01-10 11:10

Hej Du kunne jo prøve at skrive det du selv kan læse - det er en god øvelse til at lære tydning. Lis

Kommentar Fra : brorteil Dato : 24-01-10 11:56

alle ved da det er arkivalieronline.

Kommentar Fra : Finn_Kyhn Dato : 24-01-10 12:16

Er det den Niels siden starter med - eller den Niels siden sluttet med? Der er nemlig 2x Niels på opslag 55. Finn

Accepteret svar Fra : Huusom Modtaget 500 point Dato : 24-01-10 14:39

Hej birteruth som jeg læser det står der : den 13. august, som var søndag 9 a´trinitatis (passer med kalenderen: 9. søndag efter trinitatis i år 1775), blev dåben confirmeret på et uægte drenge barn, hvis moder Anne Nielsdatter ----?----- (et eller andet ansættelsesforhold) hos Michel Mortensen på Lindenborg gods/slot i Fræer sogn og bye, som barnets fader blev udlagt ---?--- ---?--- Hans Mortensen af ditto gods i fræer sogn. resten er vist opl. om hvem der bar barnet og hvem der stod fædre. udlagt barne fader kunne jo godt være en søn af godsbestyreren på avlsgården til slottet hvor Anne N. evt tjente i huset. det er vist en ganske almindelig historie for mange slægter. mvh Finn Huusom

Kommentar Fra : birteruth Dato : 24-01-10 17:43

Det er den sidste Niels på siden der begynder med. Den 15 aguste!!!!!!!!uægte !!!! Confimeret

Godkendelse af svar Fra : birteruth Dato : 24-01-10 20:10

Tak for svaret Huusom. Men der også en anden Niels. Som Helst skulle have Knudsen til efternavn MVH birteruth

Kommentar Fra : Pufedorf Dato : 09-11-12 20:31

Hej birteruth Tillader mig at udfylde resten den 13. august, som var søndag 9 a´trinitatis blev dåben confirmeret på et uægte drenge barn, hvis moder var Anne Nielsdatter tiende hos Michel Mortensen på Lindenborg gods/slot i Fræer sogn og bye, som barnets fader blev udlagt Land Soldaten Hans Mortensen af ditto gods i fræer sogn. Tiende samme steds Som vidner ved Daaben fremstillede sig Jens Nørgaard Søren Jensen Søren Mortensen og Christian Engelhartsens Hustrue Maren Jensdatter : Alle af Fræer. Bæremoderen var Peder Mortensens Hustru Kirsten Nielsdatter ibidem Vh Pufedorf

Du har følgende muligheder

Eftersom du ikke er logget ind i systemet, kan du ikke skrive et indlæg til dette spørgsmål. Hvis du ikke allerede er registreret, kan du gratis blive medlem, ved at trykke på "Bliv medlem" ude i menuen.