Undertekst program til dvd 05-08-08 16:42 : Klojs 07-08-08 19:25 : ronnib 07-08-08 19:52 : Klojs 07-08-08 22:21 : ronnib 08-08-08 15:03 : Klojs 08-08-08 23:17 : ronnib 16-08-08 14:44 : ronnib 16-08-08 14:45 : Klojs

Undertekst program til dvd Fra : ronnib Vist : 814 gange 25 point Dato : 05-08-08 00:30

skal brænde en engelsk serie ned på dvd . men den gider ikk rigtig virke med underteksterne. så ville spørge om der er nogen der ved hvor man kan finde et program der kan finde danske undertekster eller hvordan får jeg underteksterne over på dvd skiven så man kan sætte underteksterne til på dvd'maskinen????

Kommentar Fra : Klojs Dato : 05-08-08 16:42

Her kan du lave dem selv http://www.piratgruppen.org/spip.php?article392 Her kan du søge efter tekster til film som er lavet http://danishsubscene.eu/subtitles.php

Kommentar Fra : ronnib Dato : 07-08-08 19:25

Hvordan får jeg undteksterne over på en dvd skive så jeg kan se den på dvd maskine? kan ikk få underteksterne frem i windows media player selvom filerne hedder det samme . ??

Kommentar Fra : Klojs Dato : 07-08-08 19:52

Jeg har ikke forsøt mig med at brænde en dvd med undertekster som jeg har fundet på nettet, men det kan sagtens blive aktuelt for mig også, så jeg har søgt lidt rundt, og faldt over dette. http://www.super-dvd-creator.com-http.com/create-dvd-with-subtitle.html Måske hvis du kun har brug for det et par gange, så gør det ikke så meget hvis det ikke er optimalt. Prøv at hente det og se om det kan hvad det skal. Vil meget gerne vide om det virker.

Kommentar Fra : ronnib Dato : 07-08-08 22:21

Har du ikk prøvet det da? er nemlig træt af ikke at ku forstå alt det engelsk . og derfor vil jeg gerne brænde dvder til dvd maskinen hvor jeg kan få undertekster på

Accepteret svar Fra : Klojs Modtaget 25 point Dato : 08-08-08 15:03

Jeg har kun fået lagt undertekster på en film som i forvejen ligger på pc. Men jeg har ikke prøvet at brænde film+undertekster ned på en dvd, når underteksterne er et andet filformat. Altså med undertekster som er downloadet fra http://danishsubscene.eu/subtitles.php Har kun prøvet det med 1 film. Jeg har derimod kopieret mange VHS film over på dvd, lagt dem over på pc, klippet i filmene og brændt dem ned på en ny dvd. På de VHS film har der været undertekster på i forvejen, enten købe VHS eller optagede fra tv.

Kommentar Fra : ronnib Dato : 08-08-08 23:17

Oka . men man kan få de henteded undertekster til at virke på en dvd

Godkendelse af svar Fra : ronnib Dato : 16-08-08 14:44

Tak for svaret Klojs.

Kommentar Fra : Klojs Dato : 16-08-08 14:45

Velbekomme og tak for point. Fik du det til at virke ?

Du har følgende muligheder

Eftersom du ikke er logget ind i systemet, kan du ikke skrive et indlæg til dette spørgsmål. Hvis du ikke allerede er registreret, kan du gratis blive medlem, ved at trykke på "Bliv medlem" ude i menuen.