Svensk tekst (og måleenheder) 07-06-07 01:11 : dova 07-06-07 01:13 : dova 07-06-07 01:30 : JustAsking 07-06-07 01:32 : JustAsking 07-06-07 01:36 : o.v.n. 07-06-07 01:38 : o.v.n. 07-06-07 01:43 : JustAsking 07-06-07 01:55 : o.v.n. 07-06-07 06:08 : knh15 07-06-07 08:07 : miritdk 07-06-07 08:45 : miritdk 09-06-07 21:12 : JustAsking 09-06-07 21:30 : miritdk 09-06-07 22:26 : JustAsking 10-06-07 09:28 : knh15 17-06-07 22:11 : JustAsking 17-06-07 22:15 : JustAsking 18-06-07 06:02 : miritdk

Svensk tekst (og måleenheder) Fra : JustAsking Vist : 1196 gange 150 point Dato : 07-06-07 00:51

Så er den gal igen. :D Opmåling af tørre ingredienser. Mättbägaren (målebægeret) baseras på amerikansk standard 8 uns vätska 1 kopp - en brittisk kopp är 10 uns vätska" Det med fed er en præcis gengivet sætning fra manualen. Hvad er det gentlig der står? Og hvordan passer det sammen med det ser står på målebægeret? Her er mulighederne: 2 OZ, 4 OZ, 6 OZ, 8 OZ 50 ml, 100 ml, 150 ml, 200 ml 1/8 CUP, 1/4 CUP, 1/3 CUP, 1/2 CUP, 2/3 CUP, 3/4 CUP, 1 CUP

Kommentar Fra : dova Dato : 07-06-07 01:11

der står at målene på målebægeret er baseret på amerikansk standardmål, sådan at : 8 "amerikanske" uns(OZ) = 2 deciliter (200ml) eller 1 kop i modsætning til engelske mål: 10 uns (OZ) = 2 deciliter (200 ml) = 1 kop mvh dova

Kommentar Fra : dova Dato : 07-06-07 01:13

Eller også: 1 amerikansk uns = 25 ml 1 engelsk uns = 20 ml mvh dova

Kommentar Fra : JustAsking Dato : 07-06-07 01:30

Så "en brittisk kopp är 10 uns vätska" skal kun opfattes som info, ikke noget jeg skal bruge til noget?

Kommentar Fra : JustAsking Dato : 07-06-07 01:32

Og du er helt sikkerpå at 'uns' og 'OZ' er det samme? (På den ande side, hvis det ikke er, kan jeg slet ikke få det til at give mening)

Kommentar Fra : o.v.n. Dato : 07-06-07 01:36

Prøv at gå til denne side: http://www.internetstart.dk/facts/maal.asp måske noget du kan bruge

Kommentar Fra : o.v.n. Dato : 07-06-07 01:38

Oz og ounce er det samme

Kommentar Fra : JustAsking Dato : 07-06-07 01:43

Ups, det er sent. :§ Skal fluks i seng. Læser videre i morgen. :)

Kommentar Fra : o.v.n. Dato : 07-06-07 01:55

Sov godt

Kommentar Fra : knh15 Dato : 07-06-07 06:08

http://www.gpc.edu/~achapman/conv.html httphttp://www.verdensnavle.dk/converter.html ://www.formel.dk/enheder/enhedsomregner/menue/index%20til%20enhedsomregner.htm Måske dette er nogle link du kan bruge. Der er flere af slagsen på http://www.verdensnavle.dk/#omregn

Kommentar Fra : miritdk Dato : 07-06-07 08:07

http://kitchen.robbiehaf.com/Metric.html

Accepteret svar Fra : miritdk Modtaget 150 point Dato : 07-06-07 08:45

1 kopp [US] = 2.3658824 deciliter meget præcist du kan selv kigge her: http://www.receptbankenskokbok.se/omvandla_dl.php

Kommentar Fra : JustAsking Dato : 09-06-07 21:12

Jeg tygger stadig på hvem jeg skal give pointene. Syntes ikke nogle af svarene burde have hele 150 point for dette. Lidt for nemt ... Men det er selvfølgelig mig selv der har valgt antallet!!

Kommentar Fra : miritdk Dato : 09-06-07 21:30

har du da ikke fået tilfredsstillende svar ???

Kommentar Fra : JustAsking Dato : 09-06-07 22:26

Jo, men syntes ikke at der - da det kom til stykket - var et svar der var bedre end resten. Brugte en smule af nogle stykker. Og man kan jo ikke fordele pointene imellem flere (så vidt jeg kan se).

Kommentar Fra : knh15 Dato : 10-06-07 09:28

Det er da en kedelig kommentar du der giver, syntes jeg. Alle har været villige til og hjælpe dig og så skriver du, at kommentarene ikke er de point værd. sparer du da dine point op til din alderdom????

Kommentar Fra : JustAsking Dato : 17-06-07 22:11

knh15 > Jeg har ikke skrevet at jeg ikke syntes svarene er point værd. Det jeg skriver er at jeg havde svært ved at vælge et frem for de andre, da jeg der er mere end et der kan bruges. Altså som er lige gode. Det er to vidt forskellige ting. Du kan åbenbart ikke læse indenad! Og nej. Jeg samler ikke på point. Siden her er slet ikke en af min foretrukne. Får jeg ikke igen brug for hjælp til noget jeg kan spørge om her, kommer jeg her højest sandsynligt ikke igen.

Godkendelse af svar Fra : JustAsking Dato : 17-06-07 22:15

Tak for svaret.

Kommentar Fra : miritdk Dato : 18-06-07 06:02

velbekomme

Du har følgende muligheder

Eftersom du ikke er logget ind i systemet, kan du ikke skrive et indlæg til dette spørgsmål. Hvis du ikke allerede er registreret, kan du gratis blive medlem, ved at trykke på "Bliv medlem" ude i menuen.