---

Allerede Rasmus Rask brugte forskellige bogstaver i sin ordbog som han arbejdede med mens han gik i Odense Katedralskole for næsten 200 år siden. Bogen lå utrykt til ca 1938 og er givetvis svær at skaffe i dag (jeg krigede mig et exemplar da man ryddede ud i biblioteket på Dansk Folkemindesamling for en del år siden.

I bogen opererer han bl.a. med aa/å, ø/ö og lignende hvor lyden har forskellig værdi.

Osse Mogens Boisen, oversætteren, mente at det var gavnligt med det "uartige" å, og at han her for første gang kunne se en berettigelse i at anvende det i stedet for aa - så vidt jeg er orienteret netop p.g.a. forskellen i lyden. Jeg husker ikke helt hvad det var han sagde om det, men det var vist i en portrætudsendelse i tv for en del år siden.

vindskibeligst

Børge Askholm

---

---

---

---

---

Eftersom du ikke er logget ind i systemet, kan du ikke lave en bedømmelse til dette tip.

Hvis du ikke allerede er registreret, kan du gratis blive medlem, ved at trykke på "Bliv medlem" ude i menuen.