Den 01-11-2011 20:57, Ivar skrev:
>> Det afhænger nok mest af hvad den der har skrevet sætningen forstår
>> ved "soft skills".
> Den tyske Wikipedia siger det er synonym for Soziale Kompetenz.
>
http://de.wikipedia.org/wiki/Soziale_Kompetenz
>
Nu er jeg ikke så god til det tyske, så jeg læste den på engelsk. Og det
lyder da til at de mener nogenlunde det samme.
Men hvad vi måske aldrig finder ud af er hvad den der skrev sætningen
forstår ved udtrykket.
Inden for transport er det ikke unormalt at den samme sætning kan have
vilkårlig betydning afhængig af hvem der læser(/skriver) den. Og så
speciel regner jeg ikke transportbranchen for at være at dette forhold
kun skulle bestå der.
(At læse med her i gruppen antyder at jeg ikke er helt på vildspor i den
antagelse.)