|
|
 | Mærkelig stavekontrol på Mac
Fra : Henrik Münster |
Dato : 14-02-11 01:48 |
|
Vi har vist talt om det før, men nu fik jeg igen et mærkeligt ordforslag
fra stavekontrollen på min Mac, som jeg bruger i Pages. Der skulle stå
"overdosis", men nogen havde skrevet "overdåsis". Jeg regnede med, at
det kunne stavekontrollen sagtens klare, men det eneste forslag er:
"oaerdåsis". Hvor får den de ord fra? Min iPhone er såmænd ikke bedre.
Det er de mest vilde ord, den foreslår. Måske er det bare mig, der har
for lille et ordforråd. Det ved jeg ikke.
--
Henrik Münster
Esbjerg
Danmark
| |
 Langgaard (14-02-2011)
| Kommentar
Fra : Langgaard |
Dato : 14-02-11 01:25 |
|
On 14 Feb., 01:48, hen...@muenster.dk (Henrik Münster) wrote:
> Vi har vist talt om det før, men nu fik jeg igen et mærkeligt ordforslag
> fra stavekontrollen på min Mac, som jeg bruger i Pages. Der skulle stå
> "overdosis", men nogen havde skrevet "overdåsis". Jeg regnede med, at
> det kunne stavekontrollen sagtens klare, men det eneste forslag er:
> "oaerdåsis". Hvor får den de ord fra? Min iPhone er såmænd ikke bedre.
> Det er de mest vilde ord, den foreslår. Måske er det bare mig, der har
> for lille et ordforråd. Det ved jeg ikke.
Hej
Min stavekontrol "tilbød" ofte de rigtige ord, med med nogle underlige
mellemrum, som man efterfølgende så skulle fjerne, irriterende.
Det hjalp at vælge dansk alle de steder der kan vælges sprog, så nu
virker det meget bedre, nærmest perfekt. Jeg får heller ikke en hel
rød side pga. stavekontrollen har valgt en "forkert" sprog, og det er
let at skifte til feks. engelsk når man har brug for det.
--
Langgaard
--
Langgaard
| |
Jesper Haaber Gyllin~ (14-02-2011)
| Kommentar
Fra : Jesper Haaber Gyllin~ |
Dato : 14-02-11 14:23 |
|
Langgaard <langgaard@klarupnet.dk> wrote:
> On 14 Feb., 01:48, hen...@muenster.dk (Henrik Münster) wrote:
> > Vi har vist talt om det før, men nu fik jeg igen et mærkeligt ordforslag
> > fra stavekontrollen på min Mac, som jeg bruger i Pages. Der skulle stå
> > "overdosis", men nogen havde skrevet "overdåsis". Jeg regnede med, at
> > det kunne stavekontrollen sagtens klare, men det eneste forslag er:
> > "oaerdåsis". Hvor får den de ord fra? Min iPhone er såmænd ikke bedre.
> > Det er de mest vilde ord, den foreslår. Måske er det bare mig, der har
> > for lille et ordforråd. Det ved jeg ikke.
>
> Hej
>
> Min stavekontrol "tilbød" ofte de rigtige ord, med med nogle underlige
> mellemrum, som man efterfølgende så skulle fjerne, irriterende.
>
> Det hjalp at vælge dansk alle de steder der kan vælges sprog, så nu
> virker det meget bedre, nærmest perfekt. Jeg får heller ikke en hel
> rød side pga. stavekontrollen har valgt en "forkert" sprog, og det er
> let at skifte til feks. engelsk når man har brug for det.
Min iPhone kan ikke stave til: at
Den skriver St hver gang
--
med venlig hilsen Jesper Haaber Gylling
http://www.gylling.net/
AIM/iChat:macnerd1965 MSN:jesper@gylling.net
www.facebook.com/profile.php?id=589926640
| |
Langgaard (14-02-2011)
| Kommentar
Fra : Langgaard |
Dato : 14-02-11 07:08 |
|
On 14 Feb., 14:22, jes...@gylling.net (Jesper Haaber Gylling) wrote:
> Langgaard <langga...@klarupnet.dk> wrote:
> > On 14 Feb., 01:48, hen...@muenster.dk (Henrik Münster) wrote:
> > > Vi har vist talt om det før, men nu fik jeg igen et mærkeligt ordforslag
> > > fra stavekontrollen på min Mac, som jeg bruger i Pages. Der skulle stå
> > > "overdosis", men nogen havde skrevet "overdåsis". Jeg regnede med, at
> > > det kunne stavekontrollen sagtens klare, men det eneste forslag er:
> > > "oaerdåsis". Hvor får den de ord fra? Min iPhone er såmænd ikke bedre.
> > > Det er de mest vilde ord, den foreslår. Måske er det bare mig, der har
> > > for lille et ordforråd. Det ved jeg ikke.
>
> > Hej
>
> > Min stavekontrol "tilbød" ofte de rigtige ord, med med nogle underlige
> > mellemrum, som man efterfølgende så skulle fjerne, irriterende.
>
> > Det hjalp at vælge dansk alle de steder der kan vælges sprog, så nu
> > virker det meget bedre, nærmest perfekt. Jeg får heller ikke en hel
> > rød side pga. stavekontrollen har valgt en "forkert" sprog, og det er
> > let at skifte til feks. engelsk når man har brug for det.
>
> Min iPhone kan ikke stave til: at
>
> Den skriver St hver gang
>
Hej
Brug lidt tid på at skrive at en del gange og bliv så ved med at
trykke på det foreslåede "St" hver gang, så lærer den det, jeg gjorde
det ca 10-15 gange i et par SMS'er så kunne den 
--
Langgaard
| |
Langgaard (14-02-2011)
| Kommentar
Fra : Langgaard |
Dato : 14-02-11 07:57 |
|
On 14 Feb., 15:07, Langgaard <langga...@klarupnet.dk> wrote:
> On 14 Feb., 14:22, jes...@gylling.net (Jesper Haaber Gylling) wrote:
>
>
>
>
>
> > Langgaard <langga...@klarupnet.dk> wrote:
> > > On 14 Feb., 01:48, hen...@muenster.dk (Henrik Münster) wrote:
> > > > Vi har vist talt om det før, men nu fik jeg igen et mærkeligt ordforslag
> > > > fra stavekontrollen på min Mac, som jeg bruger i Pages. Der skulle stå
> > > > "overdosis", men nogen havde skrevet "overdåsis". Jeg regnede med, at
> > > > det kunne stavekontrollen sagtens klare, men det eneste forslag er:
> > > > "oaerdåsis". Hvor får den de ord fra? Min iPhone er såmænd ikke bedre.
> > > > Det er de mest vilde ord, den foreslår. Måske er det bare mig, der har
> > > > for lille et ordforråd. Det ved jeg ikke.
>
> > > Hej
>
> > > Min stavekontrol "tilbød" ofte de rigtige ord, med med nogle underlige
> > > mellemrum, som man efterfølgende så skulle fjerne, irriterende.
>
> > > Det hjalp at vælge dansk alle de steder der kan vælges sprog, så nu
> > > virker det meget bedre, nærmest perfekt. Jeg får heller ikke en hel
> > > rød side pga. stavekontrollen har valgt en "forkert" sprog, og det er
> > > let at skifte til feks. engelsk når man har brug for det.
>
> > Min iPhone kan ikke stave til: at
>
> > Den skriver St hver gang
>
> Hej
>
> Brug lidt tid på at skrive at en del gange og bliv så ved med at
> trykke på det foreslåede "St" hver gang, så lærer den det, jeg gjorde
> det ca 10-15 gange i et par SMS'er så kunne den
Røv og nøgler, efter kort tid skriver den igen St
--
Langgaard
| |
 Henrik Münster (15-02-2011)
| Kommentar
Fra : Henrik Münster |
Dato : 15-02-11 10:17 |
|
Langgaard <langgaard@klarupnet.dk> wrote:
> On 14 Feb., 15:07, Langgaard <langga...@klarupnet.dk> wrote:
> >
> > Brug lidt tid på at skrive at en del gange og bliv så ved med at
> > trykke på det foreslåede "St" hver gang, så lærer den det, jeg gjorde
> > det ca 10-15 gange i et par SMS'er så kunne den
>
> Røv og nøgler, efter kort tid skriver den igen St
Jeg synes, det er lidt varierende, om den kan lære noget. Nogle gange er
det som om, den ret hurtigt finder ud af, at man ikke ønsker et ord
rettet. På den anden side underskriver jeg halvdelen af mine SMS med
"Knus", og det er konsekvent blevet rettet til "Knud" i de tre år, jeg
har haft iPhone.
--
Henrik Münster
Esbjerg
Danmark
| |
Lars Kongshøj (15-02-2011)
| Kommentar
Fra : Lars Kongshøj |
Dato : 15-02-11 11:22 |
|
Den 15/02/11 10.16, Henrik Münster skrev:
> Jeg synes, det er lidt varierende, om den kan lære noget. Nogle gange er
> det som om, den ret hurtigt finder ud af, at man ikke ønsker et ord
> rettet. På den anden side underskriver jeg halvdelen af mine SMS med
> "Knus", og det er konsekvent blevet rettet til "Knud" i de tre år, jeg
> har haft iPhone.
Er din kone så begyndt at kalde dig Knud? 
/Lars
| |
Henrik Münster (18-02-2011)
| Kommentar
Fra : Henrik Münster |
Dato : 18-02-11 17:24 |
|
Lars Kongshøj <lars_kongshoj@hotmail.com> wrote:
> Den 15/02/11 10.16, Henrik Münster skrev:
> > Jeg synes, det er lidt varierende, om den kan lære noget. Nogle gange er
> > det som om, den ret hurtigt finder ud af, at man ikke ønsker et ord
> > rettet. På den anden side underskriver jeg halvdelen af mine SMS med
> > "Knus", og det er konsekvent blevet rettet til "Knud" i de tre år, jeg
> > har haft iPhone.
>
> Er din kone så begyndt at kalde dig Knud?
Ha, ja det er sikkert en nemmere løsning end at få stavekontrollen i
iPhone til at opføre sig anderledes.
--
Henrik Münster
Esbjerg
Danmark
| |
Langgaard (14-02-2011)
| Kommentar
Fra : Langgaard |
Dato : 14-02-11 09:20 |
|
On 14 Feb., 14:22, jes...@gylling.net (Jesper Haaber Gylling) wrote:
> Langgaard <langga...@klarupnet.dk> wrote:
> > On 14 Feb., 01:48, hen...@muenster.dk (Henrik Münster) wrote:
> > > Vi har vist talt om det før, men nu fik jeg igen et mærkeligt ordforslag
> > > fra stavekontrollen på min Mac, som jeg bruger i Pages. Der skulle stå
> > > "overdosis", men nogen havde skrevet "overdåsis". Jeg regnede med, at
> > > det kunne stavekontrollen sagtens klare, men det eneste forslag er:
> > > "oaerdåsis". Hvor får den de ord fra? Min iPhone er såmænd ikke bedre.
> > > Det er de mest vilde ord, den foreslår. Måske er det bare mig, der har
> > > for lille et ordforråd. Det ved jeg ikke.
>
> > Hej
>
> > Min stavekontrol "tilbød" ofte de rigtige ord, med med nogle underlige
> > mellemrum, som man efterfølgende så skulle fjerne, irriterende.
>
> > Det hjalp at vælge dansk alle de steder der kan vælges sprog, så nu
> > virker det meget bedre, nærmest perfekt. Jeg får heller ikke en hel
> > rød side pga. stavekontrollen har valgt en "forkert" sprog, og det er
> > let at skifte til feks. engelsk når man har brug for det.
>
> Min iPhone kan ikke stave til: at
>
> Den skriver St hver gang
Efter at have prøvet forskelligt uden held, hentede jeg iTeachWords,
og nu kan jeg tilføje nye ord som jeg lyster. Nu foreslår den ikke
mere St, Ha-ha...
--
Langgaard
| |
|
|