|
|
 | Tegnsæt, SSH
Fra : Lars Kongshøj |
Dato : 13-01-11 17:17 |
|
Jeg har lidt problemer med tegnsæt ifm. ssh.
Jeg ssh'er fra OS X (Terminal.app), som kører UTF-8, til en Debian
Linux, der kører ISO-8859-15.
Der ser pænt nok ud, jeg kan taste æøå ind og det kommer fint tilbage,
men at det vises fint på Mac'en som jo taler UTF-8 og får et "ekko"
tilbage. Men på Linux-serveren ser det ikke så godt ud:
lars@linux  > echo æøå | od -b
0000000 303 246 303 270 303 245 012
0000007
Se locale nedenfor.
Hvad gør jeg for at løse problemet?
(Jeg har tilladt mig at x-poste til unix og mac. Ændr det, hvis det
generer dig.)
Mvh. Lars
LINUX:
lars@linux > locale
LANG=en_DK.ISO-8859-15
LC_CTYPE="da_DK"
LC_NUMERIC="da_DK"
LC_TIME="da_DK"
LC_COLLATE="da_DK"
LC_MONETARY="da_DK"
LC_MESSAGES="da_DK"
LC_PAPER="da_DK"
LC_NAME="da_DK"
LC_ADDRESS="da_DK"
LC_TELEPHONE="da_DK"
LC_MEASUREMENT="da_DK"
LC_IDENTIFICATION="da_DK"
LC_ALL=da_DK
MAC:
lars@mac > locale
LANG="da_DK.UTF-8"
LC_COLLATE="da_DK"
LC_CTYPE="da_DK"
LC_MESSAGES="da_DK"
LC_MONETARY="da_DK"
LC_NUMERIC="da_DK"
LC_TIME="da_DK"
LC_ALL="da_DK"
| |
 Lars Kongshøj (13-01-2011)
| Kommentar
Fra : Lars Kongshøj |
Dato : 13-01-11 17:34 |
|
Den 13/01/11 17.17, Lars Kongshøj skrev:
> Jeg har lidt problemer med tegnsæt ifm. ssh.
>
> Jeg ssh'er fra OS X (Terminal.app), som kører UTF-8, til en Debian
> Linux, der kører ISO-8859-15.
>
> Der ser pænt nok ud, jeg kan taste æøå ind og det kommer fint tilbage,
> men at det vises fint på Mac'en som jo taler UTF-8 og får et "ekko"
> tilbage. Men på Linux-serveren ser det ikke så godt ud:
>
> lars@linux > echo æøå | od -b
> 0000000 303 246 303 270 303 245 012
> 0000007
....
> Hvad gør jeg for at løse problemet?
For at præcisere spørgsmålet: jeg ønsker at kommandoer på
iso-8859-15-serveren "ser" iso overalt, når jeg indtaster kommandoer,
når jeg retter i vi osv. Så det er et af programmerne Terminal.app eller
ssh på Mac, eller sshd på Linux, der skal oversætte.
Mvh. Lars
| |
Martin (13-01-2011)
| Kommentar
Fra : Martin |
Dato : 13-01-11 18:51 |
|
On 13-01-2011 17:34, Lars Kongshøj wrote:
> Den 13/01/11 17.17, Lars Kongshøj skrev:
>> Jeg har lidt problemer med tegnsæt ifm. ssh.
>>
>> Jeg ssh'er fra OS X (Terminal.app), som kører UTF-8, til en Debian
>> Linux, der kører ISO-8859-15.
>>
>> Der ser pænt nok ud, jeg kan taste æøå ind og det kommer fint tilbage,
>> men at det vises fint på Mac'en som jo taler UTF-8 og får et "ekko"
>> tilbage. Men på Linux-serveren ser det ikke så godt ud:
>>
>> lars@linux > echo æøå | od -b
>> 0000000 303 246 303 270 303 245 012
>> 0000007
> ...
>> Hvad gør jeg for at løse problemet?
>
> For at præcisere spørgsmålet: jeg ønsker at kommandoer på
> iso-8859-15-serveren "ser" iso overalt, når jeg indtaster kommandoer,
> når jeg retter i vi osv. Så det er et af programmerne Terminal.app eller
> ssh på Mac, eller sshd på Linux, der skal oversætte.
Du kan da også ændre locale settings på serveren
sudo apt-get install localepurge && dpkg-reconfigure localepurge
| |
 Martin (13-01-2011)
| Kommentar
Fra : Martin |
Dato : 13-01-11 18:53 |
|
On 13-01-2011 18:50, Martin wrote:
> On 13-01-2011 17:34, Lars Kongshøj wrote:
>> Den 13/01/11 17.17, Lars Kongshøj skrev:
>>> Jeg har lidt problemer med tegnsæt ifm. ssh.
>>>
>>> Jeg ssh'er fra OS X (Terminal.app), som kører UTF-8, til en Debian
>>> Linux, der kører ISO-8859-15.
>>>
>>> Der ser pænt nok ud, jeg kan taste æøå ind og det kommer fint tilbage,
>>> men at det vises fint på Mac'en som jo taler UTF-8 og får et "ekko"
>>> tilbage. Men på Linux-serveren ser det ikke så godt ud:
>>>
>>> lars@linux > echo æøå | od -b
>>> 0000000 303 246 303 270 303 245 012
>>> 0000007
>> ...
>>> Hvad gør jeg for at løse problemet?
>>
>> For at præcisere spørgsmålet: jeg ønsker at kommandoer på
>> iso-8859-15-serveren "ser" iso overalt, når jeg indtaster kommandoer,
>> når jeg retter i vi osv. Så det er et af programmerne Terminal.app eller
>> ssh på Mac, eller sshd på Linux, der skal oversætte.
>
> Du kan da også ændre locale settings på serveren
>
> sudo apt-get install localepurge && dpkg-reconfigure localepurge
Hov - det var oprydningen :)
| |
Jens Henrik Leonhard~ (13-01-2011)
| Kommentar
Fra : Jens Henrik Leonhard~ |
Dato : 13-01-11 17:41 |
|
Lars Kongshøj wrote:
> Jeg har lidt problemer med tegnsæt ifm. ssh.
>
> Jeg ssh'er fra OS X (Terminal.app), som kører UTF-8, til en Debian
> Linux, der kører ISO-8859-15.
>
> Der ser pænt nok ud, jeg kan taste æøå ind og det kommer fint tilbage,
> men at det vises fint på Mac'en som jo taler UTF-8 og får et "ekko"
> tilbage. Men på Linux-serveren ser det ikke så godt ud:
Du skal få Termial.app til køre ISO-8859-15, eller ISO-8859-1.
Jeg kender ikke Terminal.app, så ved ikke hvordan.
Hvis du flytter text filer mellem de to systemer, kan det blive aktuelt
at bruge iconv til konverter mellem de forskellige tegnesæt.
> lars@linux > echo æøå | od -b
> 0000000 303 246 303 270 303 245 012
> 0000007
>
> Se locale nedenfor.
>
> Hvad gør jeg for at løse problemet?
>
> (Jeg har tilladt mig at x-poste til unix og mac. Ændr det, hvis det
> generer dig.)
>
> Mvh. Lars
>
> LINUX:
> lars@linux > locale
> LANG=en_DK.ISO-8859-15
> LC_CTYPE="da_DK"
> LC_NUMERIC="da_DK"
> LC_TIME="da_DK"
> LC_COLLATE="da_DK"
> LC_MONETARY="da_DK"
> LC_MESSAGES="da_DK"
> LC_PAPER="da_DK"
> LC_NAME="da_DK"
> LC_ADDRESS="da_DK"
> LC_TELEPHONE="da_DK"
> LC_MEASUREMENT="da_DK"
> LC_IDENTIFICATION="da_DK"
> LC_ALL=da_DK
>
> MAC:
> lars@mac > locale
> LANG="da_DK.UTF-8"
> LC_COLLATE="da_DK"
> LC_CTYPE="da_DK"
> LC_MESSAGES="da_DK"
> LC_MONETARY="da_DK"
> LC_NUMERIC="da_DK"
> LC_TIME="da_DK"
> LC_ALL="da_DK"
| |
Ukendt (13-01-2011)
| Kommentar
Fra : Ukendt |
Dato : 13-01-11 18:05 |
|
Hej,
> Jeg ssh'er fra OS X (Terminal.app), som kører UTF-8, til en Debian
> Linux, der kører ISO-8859-15.
> Hvad gør jeg for at løse problemet?
Du skal bruge samme tegnsæt i begge programmer - ikke have noget til at
"oversætte" ind i mellem.
I Terminal.app trykker du på Preferences og vælger den
indstillingsprofil, du kører med mod serveren, du omtaler. Tryk på
fanebladet Advanced og vælg det passende tegnsæt i Character Encoding
under International.
--
Jens Kristian Søgaard, Mermaid Consulting ApS,
jens@mermaidconsulting.dk,
http://www.mermaidconsulting.com/
| |
Lars Kongshøj (13-01-2011)
| Kommentar
Fra : Lars Kongshøj |
Dato : 13-01-11 18:52 |
|
Den 13/01/11 18.04, Jens Kristian Søgaard skrev:
> Hej,
>
>> Jeg ssh'er fra OS X (Terminal.app), som kører UTF-8, til en Debian
>> Linux, der kører ISO-8859-15.
>> Hvad gør jeg for at løse problemet?
>
> Du skal bruge samme tegnsæt i begge programmer - ikke have noget til at
> "oversætte" ind i mellem.
>
> I Terminal.app trykker du på Preferences og vælger den
> indstillingsprofil, du kører med mod serveren, du omtaler. Tryk på
> fanebladet Advanced og vælg det passende tegnsæt i Character Encoding
> under International.
Tak, det ser ud til at være vejen frem. Jeg har åbenbart bladret
indstillinger for hurtigt igennem.
Mvh. Lars
| |
|
|