"Ib Molbech" <REMOVEmolbech@stofanet.dk> skrev i en meddelelse
news:451be556$0$4165$ba624c82@nntp02.dk.telia.net...
> Dårlig blækkvalitet og gammel skrift gør, at jeg beder om hjælp her. Så
> meget kan jeg dog se, at dåben er interessant - han er en af 'mine', men
> hvad står der mere nøjagtigt under forældrene og fadderne.
> AO, Randers, Djurs Nørre, Nimtofte1813-1833, opslag 14, 3. person i
> opslaget Nicolai Anton Rasmussen.
Jeg vil da gern prøve, men det er godt nok grove løjer
)
"Uægte, Født 14 Dec. 1828 Nicolai Anton Rasmussen, Moderen Emilie Holbeck,
tjenende som huus .. .?? paa Sjørelgaard?? [Er der en sådan?] Som barnefader
blev udlagt udkommanderet soldat Niels Rasmussen Raunholdt, for tiden i
København."
--
Og så lige datoen:
"Døbt i kirken 22. Januar 1829"
Fadderne:
"Gaardmand Jens Sø . . . ?? i Kjer . .søe?? Do. Rasmus Madsen i Svenstrup og
ungkarl Niels Jensen i . . .?? iNimtofte."
Det var det bedste jeg kunne komme frem til. Det kræver nok også lidt
lokalkendskab med hensyn til by- og stednavne.
Hilsen Flemming Svendsen, Korsør . . . du ved
)