---

Fra den spanske avis El Mundo af 30. juni 2006 (oversættelse):
http://www.elmundo.es/elmundo/2006/06/30/internacional/1151697129.html
ARRESTORDRE UDSTEDT FOR TIDLIGERE MEXICANSK PRÆSIDENT FOR MYRDERI I
1968

" MEXICO D.F. - En føderal mexicansk dommer har beordret den
tidligere præsident Louis Echeverria (1970-76) sat under arrest for
folkemord og mord begået den 2. oktober 1968 på´Plaza de Tlatelolco
i Mexico City, oplyser forsvaret og kilder inden for retsvæsenet.

Den ansvarlige for Anden Kriminalret, José Mattar, er nået frem til,
at der er tilstrækkeligt med detaljer til, at Echeverria Alvarez kan
betragtes som sandsynligvis ansvarlig for forbrydelsen folkemord,
siger kilder i retsvæsenet.

Dette er første gang, Mexicos retsvæsen har beordret en tidligere
præsident arresteret.

Anklagerne om folkemord blev præsenteret af Den særlige
Anklagemyndighed for Sociale og Politiske Bevægelser i Fortiden
(FEMSPP), en myndighed oprettet af præsident Vincente Fox til
undersøgelse af forbrydelser begået under den såkaldte beskidte
krig, som foregik i tiden 1960-80, hvori der døde hundreder af
personer.

Den tidligere præsident var indenrigsminister, da hæren den 2.
oktober 1968 med magt e undertrykte et studentermøde på Plaza de las
Tres Culturas i hovedstadsområdet af Tlatelolco. Ifølge officielle
opgivelser omkom 30 personer, men pårørende, overlevende og
aktivister taler om op imod 300 omkomne.

Husarrest.

Echeverria, som benægter enhver forbindelse med myrderiet, blev
allerede afhørt i juli 2002 af Den særlige Anklagemyndighed for
Sociale og Politiske Bevægelser i Fortiden vedrørende sin forbindelse
til studentermassakren.

Kilder i retsvæsenet mener, at Echeverria kun vil blive undergivet
husarrest på grund af sin fremskredne alder - 84 år. Echeverrias
loyalitet mod den daværende præsident, Gustavo Díaz Ordaz, blev
belønnet med præsidentposten, som han overtog i 1970 med råbet
"arriba y adelante!

Et år efter at han have overtaget præsidentposten, undertrykte en
gruppe militærpersoner kaldet "falkene" en studenterdemonstration
med det resultat, at mere end 100 personer blev dræbt.

I Echeverrias embedsperiode udførte forskellige
guerillagrupper".kidnapninger af erhvervsledere. Selv Echeverrias
egen svigerfar blev bortført.

Arrestordren for Echeverria kommer kun to dage forud for det mexicanske
præsidentvalg. "

Bent