|
|
 | Hjælp til tydning
Fra : Finn |
Dato : 09-07-06 11:40 |
|
Jeg er løbet ind i et "lille" tydningsproblem.
Hvis det stod til mig skulle præsten have sine lærepenge tilbage.
Men "here goes".
Er der en behjælpelig sjæl der kunne hjælpe med tydning af :
Arkivalieronline : Kirkebog : Viskinge sogn, Skippinge Herred, Holbæk Amt
1834 - 1856 opslag 53, den nederste.
Ville gerne have det til at være Karen Marie Larsen men jeg er meget i tvivl
om mor og far, og det ser ud som de ikke er gift.
Mvh Finn Larsen
| |
 Henning Christensen (08-07-2006)
| Kommentar
Fra : Henning Christensen |
Dato : 08-07-06 22:50 |
|
Hej Finn!
Her er mit forsøg:
Fruentimmeret Maren
Christensdatter hos ?
Christen Nielsens Enke
i ? (Stednavnet kan jeg ikke umiddelbart tyde), som Bar-
nefader udlagdes Ungkarl
Lars Andersen hos Tøm-
mermand Lars Möller
i Biergsted?
Håber, det kan bruges.
Venlig hilsen
Henning
"Finn" <FPL@POST9.TELE.DK> skrev i en meddelelse
news:44af8c77$0$20249$edfadb0f@dread16.news.tele.dk...
> Jeg er løbet ind i et "lille" tydningsproblem.
> Hvis det stod til mig skulle præsten have sine lærepenge tilbage.
> Men "here goes".
>
> Er der en behjælpelig sjæl der kunne hjælpe med tydning af :
> Arkivalieronline : Kirkebog : Viskinge sogn, Skippinge Herred, Holbæk Amt
> 1834 - 1856 opslag 53, den nederste.
> Ville gerne have det til at være Karen Marie Larsen men jeg er meget i
> tvivl
> om mor og far, og det ser ud som de ikke er gift.
>
>
> Mvh Finn Larsen
>
>
| |
|
|