Den spanske avis El Mundo skrev den 18. marts 2005: (oversættelse)
http://www.elmundo.es/elmundo/2005/03/18/sociedad/1111145922.html
»DET ER TRE GHANESERE
Politiet arresterer besætningen på fartøjet, som bragte 227 tætstuvede
illegale immigranter til Tenerife
EFE
SANTA CRUZ DE TENERIFE.- Det nationale politi har inden for de seneste
dage arresteret de tre flygtede besætningsmedlemmer, som den 5.
februar sejlede fiskerbåden 'Ile Dólonne' til Tenerifes kyst med 227
immigranter om bord.
De tre arresterede, som er ghanesiske statsborgere i alderen mellem 37
og 41 år, havde skjult sig i Tenerife og Gran Canaria. To af dem blev
pågrebet, da de forsøgte at forlade øerne, sagde regeringens
repræsentant på De Kanariske Øer, José Segura, på en pressekonference.
Inden dets ankomst til Tenerife havde fartøjet, anløbet Praia på Cabo
Verde og skulle gå til Dakar i Senegal, oplyste regeringens
repræsentant.
Fiskerbåden blev få dage efter dets ankomst til Tenerife sænket af
myndighederne på grund af dets dårlige tilstand.
Besætningsmedlemmerne havde ifølge politiets oplysninger forladt
fartøjet i en 'Zodiac', som de efterlod. I starten eftersøgte man tre
hvide personer, men senere fandt man ud af, at de tre var sorte og
statsborgere i Ghana.
Efterforskerne fra fremmedpolitiet på provinspolitistationerne fandt
ud af, at en af de formodede besætningsmedlemmer forsøgte at forlade
øen for at flyve til Madrid ved hjælp af falske papirer tilhørende en
tredje person.
Det drejede sig om den 38-årige C.F., som havde været
næstkommanderende. Han blev arresteret den 8. marts i Tenerifes
nordlige lufthavn med en opholdstilladelse tilhørende en anden.
Et andet af de formodede besætningsmedlemmer, som viste sig at være
den 37-årige maskinchef A, havde forladt Tenerife for at tage til Las
Palmas de Gran Canaria. Her blev han pågrebet den 14. marts, da han
ligeledes forsøgte at forlade øen.
Fartøjets formodede kaptajn havde skjult sig i et hus i La Guan på
Tenerife, hvor politiet fandt ham og arresterede ham.
Det drejer sig om den 41-årige S.T.O., der lige som de andre to
formodede besætningsmedlemmer er blevet stillet til disposition for
retsvæsenet.
José Segura oplyste ligeledes, at 84 ud af de 227 immigranter, der
ankom med fartøjet, var blevet repatrieret til deres hjemlande. Det
drejer sig om 64 ghanesere, tre senegalesere, otte nigerianere, en
enkelt person fra Guinea Bissau samt otte personer fra Gambia.
De øvrige er, efter at de har tilbragt den maksimale
tilbageholdelsesperiode på Tenerife, blevet overført til forskellige
steder på det spanske fastland i koordination med de lokale autonome
samfund og samarbejdende Ngo'er, oplyste Segura.
Fra Sierra Leone
Ifølge politiets undersøgelser havde fartøjet forladt Sierra Leone og
opsamlet immigranter i immigranter i Sierra Leone, Guinea Conakry,
Senegal og Cabo Verde. Hver enkelt af passagererne havde betalt mellem
2.500 og 3.000 euro.
I begyndelsen havde næsten alle fartøjets passagerer påstået at være
fra Elfenbenskysten, som er et land, hvortil de ikke ville kunne
returneres, fordi der i landet foregår en konflikt, oplyser politiet.
Men politiet var i stand til at afgøre, at personerne i virkeligheden
kom fra lande som Ghana, Gambia, Guinea Conakry, Guinea Bissau,
Senegal og Nigeria, bl.a. hvilket blev bekræftet af disse landes
konsulater og politi, som samarbejdede med det spanske politi.
José Segura bekræftede, at sikkerhedsstyrkernes optræden havde været
"kompliceret, komplet og effektiv," og roste dem for den humane
behandling, de havde givet immigranterne. «
Oversætterens bemærkning:
Lad os lave en lille beregning:
Antal illegale immigranter om bord på 'Ile Dólonne': 227
Gennemsnitlig billetpris: (2.500 + 3.000)/2 = 2.750 euro/person
Samlet billetindtægt: 2.750 x 227 = 624.250 euro = 4.646.809,30 DKK