Hola,
Buenos Tardes a tu también.
Buenos tardea betyder "god eftermiddag".
Jeg har lgie lavet nogle få ord fra spansksproget. blot nogle få gloser som
kam hjælpe godt i et spansktalende land.
Comó estas ustedes? det betyder: "hvordan har de det/hvordan går det?
Muy bién y tu: meget godt og hvad med dig?
Buenos dias: goddag
Buenos noche: god aften.
Gracias: tak
Hasta luego: på gensyn
Mañana: imorgen
Pan: brød
Naranja: appelsin.
Televisión: fjernsyn
El tiempo: tiden/klokken
Mejor: stor/større , alt efter sammenhængen i teksten
Deportes: sport
País: land
El idióma: nationalsproget i det pågældende lands sprog.
Calle: Vej (husk, at 2 -ll udtales som et "j"
Bicicléta: cykel
men ellers er der jo dette link, hvor man kan finde lidt af hvert
www.free-translator.com
Der er også muligheden for at låne en lill palør på biblioteket med de mest
almindelig vendinger som som at bede om regningen, hvsi man er ude at spise
og ønsker at betale. Jeg plejer normalt blot at sige, at jeg ønkser at
betale for maden: Quiero pagar de la comida, por favor.
hvis man vil komplementere maden kan man sige: me gustu al comida eller
noget i den stil, det er langt tid siden jeg har brugt det spanske, men det
kommer hurtigt, når man befinder sig i spansktalende områder.
Jeg ved godt du bad om eet svar, men det løb vist lige af med mig. Jeg synes
det spanske sprog er et dejligt sprog med mange nuancer og så er landet
Spanien nok også det land i sydeuropa der fanger mig mest grundet deres
mentalitet og tålmodighed samt det at der i landet mange seværdigheder og en
kulturhistorie, der kan fange min opmærksomhed.Og så må vi jo heller ikke
glemme at klimaet og naturen er dejlig.
bj
"Anita" <anita@*SLET*stofanet.dk> skrev i en meddelelse
news:421afef0$0$22681$ba624c82@nntp04.dk.telia.net...
> Lasse wrote:
>> Hej,
>>
>> Hvad betyder Buenos Tardes ?.
>
> God eftermiddag.
>
>
http://ets.freetranslation.com/
>
> Venligst Anita
>
>