|
|
 | Toftmand ?
Fra : Jytte Frank Dekov |
Dato : 14-02-05 01:04 |
|
I en sønderjysk kirkebog fra 1790 er jeg stødt på betegnelsen: toftmand -
hvad er nu det for en karl? han er også benævnt matros, men jeg er nu
overbevist om at det absolut ikke er et maritimt ord!
Måske det dækker over en husmand/kådner med meget lidt jord??
Venligst Jytte Frank Dekov
| |
 Mogens L. Jensen (14-02-2005)
| Kommentar
Fra : Mogens L. Jensen |
Dato : 14-02-05 07:02 |
|
Hej
Der er nu noget maritimt over ordet alligevel.
"Salmonsens Konversationsleksikon" oplyser, at en "tofte" er den planke, der
går på tværs i en robåd for at afstive båden og som man sidder på, når man
ror båden.
Man kan jo godt forestille sig, at en "toftmand" er den matros, der sidder
og ror båden.
Håber at du kan bruge svaret.
Med venlig hilsen
Mogens Lorentzen Jensen
"Jytte Frank Dekov" <jytte.dekov@mail.dk> skrev i en meddelelse
news:420fea7e$0$33677$edfadb0f@dread16.news.tele.dk...
>I en sønderjysk kirkebog fra 1790 er jeg stødt på betegnelsen: toftmand -
> hvad er nu det for en karl? han er også benævnt matros, men jeg er nu
> overbevist om at det absolut ikke er et maritimt ord!
> Måske det dækker over en husmand/kådner med meget lidt jord??
>
> Venligst Jytte Frank Dekov
>
>
| |
Herluf Holdt, 3140 (14-02-2005)
| Kommentar
Fra : Herluf Holdt, 3140 |
Dato : 14-02-05 08:49 |
|
Jytte Frank Dekov skrev:
> I en sønderjysk kirkebog fra 1790 er jeg stødt på betegnelsen:
> toftmand - hvad er nu det for en karl? han er også benævnt matros,
> men jeg er nu overbevist om at det absolut ikke er et maritimt ord!
Jeg tror heller ikke at det er maritimt i denne forbindelse.
> Måske det dækker over en husmand/kådner med meget lidt jord??
Det tror jeg du har ret i:
Dansk Etymologisk Ordbog (DEO) skriver at ordet 'toft' kommer
af gammeldansk 'grund (jord) til bygning' ... egentlig 'husgrund'.
Måske er begrebet 'toftmand' noget i samme retning som det
senere begreb 'parcellist'?
P.s.: Siddebænken i en båd hedder 'tofte' i samme ordbog.
--
Med venlig hilsen Herluf Holdt
Nysgerrige Amatører - gør Verden sjovere
| |
S. larsen (14-02-2005)
| Kommentar
Fra : S. larsen |
Dato : 14-02-05 10:02 |
|
Hej.
En toft: Jordstykke der er udskilt fra landsbyens fælles jord. De var
undtaget den fælles dyrkningstvang og lå som regel ved de gårde eller huse
som de tilhørte.
Så kunne en Toftmand måske være en der passede lidt på dette stykke, eller
havde et sådan stykke.
Mvh
Søren larsen
http://stass.dk
Stor online ordbog for slægtsforskere
"Jytte Frank Dekov" <jytte.dekov@mail.dk> skrev i en meddelelse
news:420fea7e$0$33677$edfadb0f@dread16.news.tele.dk...
>I en sønderjysk kirkebog fra 1790 er jeg stødt på betegnelsen: toftmand -
> hvad er nu det for en karl? han er også benævnt matros, men jeg er nu
> overbevist om at det absolut ikke er et maritimt ord!
> Måske det dækker over en husmand/kådner med meget lidt jord??
>
> Venligst Jytte Frank Dekov
>
>
| |
Rune Helland (14-02-2005)
| Kommentar
Fra : Rune Helland |
Dato : 14-02-05 17:24 |
|
Hei danmark
Vi bruker stadig vekk ordet "Tofte" i Norge, og det er ganske riktig det man
sitter på i en robåt, når man ror
Rune
"Jytte Frank Dekov" <jytte.dekov@mail.dk> skrev i melding
news:420fea7e$0$33677$edfadb0f@dread16.news.tele.dk...
>I en sønderjysk kirkebog fra 1790 er jeg stødt på betegnelsen: toftmand -
> hvad er nu det for en karl? han er også benævnt matros, men jeg er nu
> overbevist om at det absolut ikke er et maritimt ord!
> Måske det dækker over en husmand/kådner med meget lidt jord??
>
> Venligst Jytte Frank Dekov
>
>
| |
Jytte Frank Dekov (15-02-2005)
| Kommentar
Fra : Jytte Frank Dekov |
Dato : 15-02-05 21:36 |
|
Tak for jeres interesse og hjælp med det lidt kuriøse ord, men jeg er nu
stadig overbevist om at det ikke er maritimt, det lyder forkert i mine ører.
Da 'pinden' som romandskabet sidder på hedder en tofte!
Har selv siddet på sådan en pind i min grønne ungdom og i den forbindelse
aldrig hørt om en toftmand.
Men tak igen tak for jeres gode forslag.
Venligst Jytte Dekov
| |
Göran Wennerström (15-02-2005)
| Kommentar
Fra : Göran Wennerström |
Dato : 15-02-05 23:31 |
|
"Jytte Frank Dekov" <jytte.dekov@mail.dk> skrev
> Tak for jeres interesse og hjælp med det lidt kuriøse ord, men jeg er nu
> stadig overbevist om at det ikke er maritimt, det lyder forkert i mine
ører.
> Da 'pinden' som romandskabet sidder på hedder en tofte!
> Har selv siddet på sådan en pind i min grønne ungdom og i den forbindelse
> aldrig hørt om en toftmand.
> Men tak igen tak for jeres gode forslag.
> Venligst Jytte Dekov
Heini Madsen skriver i sin bog "Ordbog for slægtsforskere:" 2. udgave.
Toftemand, husmand
Toftebolsmand, landbruger der i brugsstørrelse rangerer mellem bonde og
husmand
Venlig hilsen Göran.
| |
 Ellen Rasmussen (16-02-2005)
| Kommentar
Fra : Ellen Rasmussen |
Dato : 16-02-05 10:19 |
|
"Göran Wennerström" <g[fjern dette]w@post.olivant.fo> skrev i en meddelelse
news:4212781c$0$264$edfadb0f@dread11.news.tele.dk...
>
> "Jytte Frank Dekov" <jytte.dekov@mail.dk> skrev
>
> > Tak for jeres interesse og hjælp med det lidt kuriøse ord, men jeg er nu
> > stadig overbevist om at det ikke er maritimt, det lyder forkert i mine
> ører.
> > Da 'pinden' som romandskabet sidder på hedder en tofte!
> > Har selv siddet på sådan en pind i min grønne ungdom og i den
forbindelse
> > aldrig hørt om en toftmand.
> > Men tak igen tak for jeres gode forslag.
> > Venligst Jytte Dekov
>
> Heini Madsen skriver i sin bog "Ordbog for slægtsforskere:" 2. udgave.
>
> Toftemand, husmand
>
> Toftebolsmand, landbruger der i brugsstørrelse rangerer mellem bonde og
> husmand
>
> Venlig hilsen Göran.
>
Ovenstående falder også fint i tråd med stednavne, der har hæftet et -tofte
på sig.
Lige her, hvor jeg bor - på Lolland - har vi bl.a. et Løjtofte - gl.
Löyetofte. En mindre lokalitet nord for Nakskov. Imellem Nakskov og Maribo
et Østofte o.s.v. Eksemplerne rundt i landet er sikkert mange.
Med venlig hilsen Ellen Rasmussen
| |
Jytte Frank Dekov (17-02-2005)
| Kommentar
Fra : Jytte Frank Dekov |
Dato : 17-02-05 22:43 |
|
Tak til Göran, for lige det ord jeg manglede.
Heini Madsens "Ordbog for slægtsforskere" var det første jeg slog op i, men
fandt ikke ordet  (( det er jo så øjensynlig 1. udgaven jeg er i
besiddelse af. Nu vil jeg lave et rettelsesblad til min udgave. Jeg havde
også forsøgt mig med Otto Kalkar og min svigerfars gamle leksikon, med samme
magre resultat.
Men det var jo så åbenbart som jeg havde en fornemmelse af, en husmand.
Atter en gang TAK.
Venligst Jytte
| |
|
|