"nikolaj borg" <nsipkaoml@jborg.dk> wrote in message
news:9ear7h$r2k$1@news.inet.tele.dk...
> Et opslag i
http://www.dictionary.com/cgi-bin/dict.pl?term=debris
>
> de·bris also dé·bris (d-br, d-, dbr).
> n.
>
> 1a. The scattered remains of something broken or destroyed; rubble or
> wreckage.
> 2.. Carelessly discarded refuse; litter.
> 2.. Geology. An accumulation of relatively large rock fragments:
glacial
> debris.
> 3.. Biology. The fragmented remains of dead or damaged cells or
tissue.
> Jeg vil mene, at det nok havde været 1a, der var den bedste oversættelse.
> Hvis man oversætter det til grus er der nok tale om defekt grus, se
iøvrigt
>
http://www.alexanderband.dk/M/Msg31.htm
Ups, der gik vist nogelt galt med ovenstående (vedhæftede filer m.v.),
muligvis fordi der blev copy-pasted fra en HTML side med mystiske tegn. Jeg
håber, jeg fik den anulleret
/Nikolaj