---

Er der nogen, der ved, hvad et tilbehør med betegnelsen "Focusing Stage"
kaldes på dansk?

Se f.eks. her:
http://www.nikonians.org/html/resources/nikon_articles/other/close-up_macro/macro_7.html

Mit eget forslag er - uden belæg og i mangel af bedre - "Fokuseringsholder".
Er det helt ude i skoven mon?


Hilsen
Torben

---

"Biker-Torben®"
> Er der nogen, der ved, hvad et tilbehør med betegnelsen "Focusing Stage"
> kaldes på dansk?
>
> Se f.eks. her:
> http://www.nikonians.org/html/resources/nikon_articles/other/close-up_macro/macro_7.html
>
> Mit eget forslag er - uden belæg og i mangel af bedre - "Fokuseringsholder".
> Er det helt ude i skoven mon?
>
>
> Hilsen
> Torben

Det er et underligt ord de har valgt på engelsk, "focus(ing) rail"
ville være bedre, på dansk fokus(erings) skinne, lyder mere logisk
for mig.. hehe.. -max-

---

Biker-Torben® wrote:

> Mit eget forslag er - uden belæg og i mangel af bedre - "Fokuseringsholder".
> Er det helt ude i skoven mon?


Det der på billedet svarer til hovedskinnen i et teknisk kamera, tag
selv et kik på http://www.sinar.ch og se under view cameras.

Og sådan en "Focusing Stage" er sikkert en meget praktisk dims, hvis
man laver meget macrofoto...

--
Med venlig hilsen - Niels Riis Ebbesen
http://www.niels-ebbesen.net - grafiker, fotograf & webdesigner
http://www.photo-gallery.dk - Skandinaviens største fotoarkiv
http://home3.inet.tele.dk/elgo - Links til alverdens søgemaskiner

---

>
> Mit eget forslag er - uden belæg og i mangel af bedre - "Fokuseringsholder".
> Er det helt ude i skoven mon?
>
>
> Hilsen
> Torben
>
>
Jeg synes at kende udtrykket "Markrostand"

mvh
Bjarne