/ Forside / Interesser / Dyr / Heste / Nyhedsindlæg
Login
Glemt dit kodeord?
Brugernavn

Kodeord


Reklame
Top 10 brugere
Heste
#NavnPoint
dova 1741
o.v.n. 570
Teil 560
AG112 475
hjr 430
Chamira 426
Nordsted1 405
arne.jako.. 370
Balcanard 350
10  jannie73 328
Galopslang?
Fra : Mette


Dato : 27-05-04 15:17

Hej

Jeg er ved at oversætte en bog, hvor der indgår en historie om galopslang,
der bliver misforstået.

Er der nogen her, der er inde i de udtryk, der bliver brugt på galopbanen?
Jeg tvivler på, man kan oversætte joken, men jeg vil da gøre et forsøg.

Mvh,
Mette



 
 
Louise (29-05-2004)
Kommentar
Fra : Louise


Dato : 29-05-04 19:36

Ikke en hujende fis

Men prøv at kontakte en, der har med galopheste at gøre. Personligt
finder jeg at Marianne fra Mikkels Hestetransport er lidt god i den
henseende.

Prøv at gå ind på www.mikkelshestetransport.dk og send hende en mail.

Mette (29-05-2004)
Kommentar
Fra : Mette


Dato : 29-05-04 20:07

Hej Louise

Tak skal du have - det forsøger jeg.

Mvh,
Mette



Søg
Reklame
Statistik
Spørgsmål : 177552
Tips : 31968
Nyheder : 719565
Indlæg : 6408849
Brugere : 218887

Månedens bedste
Årets bedste
Sidste års bedste