/ Forside / Teknologi / Udvikling / ASP / Nyhedsindlæg
Login
Glemt dit kodeord?
Brugernavn

Kodeord


Reklame
Top 10 brugere
ASP
#NavnPoint
smorch 9259
Harlekin 1866
molokyle 1040
Steffanst.. 758
gandalf 657
smilly 564
gibson 560
cumano 530
MouseKeep.. 480
10  Random 410
XML på serverside.... Danske special tegn.~
Fra : Rene´ Bjørngaard


Dato : 18-03-04 13:55

Hej alle orakler..

Jeg har en side, som henter alt sit tekstindhold fra et xml-ark, og som
bliver stylet via et XLST-ark. Når jeg afvikler disse sider på clientsiden,
gengiver det rigtig nok tekst, indeholdende æøå, men når jeg via VBscript
forsøger at afvikle disse 2 ark, på serveren, og sende den som XHTML til
clienten, bliver æøå bare til nogle underlige tegn.

Begge mine xml ark er deklareret med følgende encoding
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

og min asp-kode ser således ud:

<%@LANGUAGE="VBSCRIPT" CODEPAGE="1252"%>
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<%
'Load XML
set xml = Server.CreateObject("Microsoft.XMLDOM")
xml.async = false
xml.load(Server.MapPath("menu2.xml"))

'Load XSL
set xsl = Server.CreateObject("Microsoft.XMLDOM")
xsl.async = false
xsl.load(Server.MapPath("test8.xsl"))

'Transform file
Response.Write(xml.transformNode(xsl))
%>


Jeg har prøvet, at ændre codepage til 1200, som skulle være unicode, men så
melder browseren bare fejl i linie 1..

Er der nogen, som kan hjælpe ??

Mvh

Rene´ Bjørngaard
renebjorn@vip.cybercity.dk



 
 
Jens Gyldenkærne Cla~ (18-03-2004)
Kommentar
Fra : Jens Gyldenkærne Cla~


Dato : 18-03-04 15:21

Rene´ Bjørngaard skrev:

> Jeg har en side, som henter alt sit tekstindhold fra et
> xml-ark, og som bliver stylet via et XLST-ark. Når jeg
> afvikler disse sider på clientsiden, gengiver det rigtig nok
> tekst, indeholdende æøå, men når jeg via VBscript forsøger at
> afvikle disse 2 ark, på serveren, og sende den som XHTML til
> clienten, bliver æøå bare til nogle underlige tegn.

Et bud er at serveren læser eller sender med et andet tegnsæt end
filerne ligger i. Har du et link til siden?

> Jeg har prøvet, at ændre codepage til 1200, som skulle være
> unicode, men så melder browseren bare fejl i linie 1..

Hvilken fejl?

Jeg googlede mig lige til følgende side - måske kan den hjælpe:
<http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;EN-US;q254313>
--
Jens Gyldenkærne Clausen
Svar venligst under det du citerer, og citer kun det der er
nødvendigt for at forstå dit svar i sammenhængen. Se hvorfor og
hvordan på http://usenet.dk/netikette/citatteknik.html

Rene´ Bjørngaard (18-03-2004)
Kommentar
Fra : Rene´ Bjørngaard


Dato : 18-03-04 22:17

Nå ja, selvfølgelig. Jeg kunne da godt have uddybet fejlen en smule... Her
er den konkret fejlmelding

Fejltype:
Active Server Pages, ASP 0203 (0x80004005)
Den angivne attribut for tegntabel er ugyldig.
/testrum/himmel.asp, line 1

mvh

Rene´ Bjørngaard
renebjorn@vip.cybercity.dk




"Jens Gyldenkærne Clausen" <jens@gyros.invalid> skrev i en meddelelse
news:Xns94B09C2A1CD0Djcdmfdk@gyrosmod.dtext.news.tele.dk...
> Rene´ Bjørngaard skrev:
>
> > Jeg har en side, som henter alt sit tekstindhold fra et
> > xml-ark, og som bliver stylet via et XLST-ark. Når jeg
> > afvikler disse sider på clientsiden, gengiver det rigtig nok
> > tekst, indeholdende æøå, men når jeg via VBscript forsøger at
> > afvikle disse 2 ark, på serveren, og sende den som XHTML til
> > clienten, bliver æøå bare til nogle underlige tegn.
>
> Et bud er at serveren læser eller sender med et andet tegnsæt end
> filerne ligger i. Har du et link til siden?
>
> > Jeg har prøvet, at ændre codepage til 1200, som skulle være
> > unicode, men så melder browseren bare fejl i linie 1..
>
> Hvilken fejl?
>
> Jeg googlede mig lige til følgende side - måske kan den hjælpe:
> <http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;EN-US;q254313>
> --
> Jens Gyldenkærne Clausen
> Svar venligst under det du citerer, og citer kun det der er
> nødvendigt for at forstå dit svar i sammenhængen. Se hvorfor og
> hvordan på http://usenet.dk/netikette/citatteknik.html



Jens Gyldenkærne Cla~ (18-03-2004)
Kommentar
Fra : Jens Gyldenkærne Cla~


Dato : 18-03-04 23:15

Rene´ Bjørngaard skrev:

> Active Server Pages, ASP 0203 (0x80004005)
> Den angivne attribut for tegntabel er ugyldig.
> /testrum/himmel.asp, line 1

Se den msdn-side jeg linkede til før.

NB: Læs også gerne min signatur.
--
Jens Gyldenkærne Clausen
Svar venligst under det du citerer, og citer kun det der er
nødvendigt for at forstå dit svar i sammenhængen. Se hvorfor og
hvordan på http://usenet.dk/netikette/citatteknik.html

Martin Hintzmann And~ (19-03-2004)
Kommentar
Fra : Martin Hintzmann And~


Dato : 19-03-04 10:27

Rene´ Bjørngaard wrote:

> Hej alle orakler..
>
> Jeg har en side, som henter alt sit tekstindhold fra et xml-ark, og som
> bliver stylet via et XLST-ark. Når jeg afvikler disse sider på clientsiden,
> gengiver det rigtig nok tekst, indeholdende æøå, men når jeg via VBscript
> forsøger at afvikle disse 2 ark, på serveren, og sende den som XHTML til
> clienten, bliver æøå bare til nogle underlige tegn.

XHTML ... det lyder fint

>
> Begge mine xml ark er deklareret med følgende encoding
> <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

Blot til information så har den encoding i XML-deklarationen ikke noget
med at gøre hvad brugeren modtager i sidste ende. Det fortæller hvilken
encoding XML/XSL filerne er skrevet i.

>
> <%@LANGUAGE="VBSCRIPT" CODEPAGE="1252"%>
> <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
> "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

Ovenstående DOCTYPE er ikke XHTML

> <%
> 'Load XML
> set xml = Server.CreateObject("Microsoft.XMLDOM")

Blot til information så findes der en nyere version af MSXML parseren.
Den kan du download her:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=3144b72b-b4f2-46da-b4b6-c5d7485f2b42&DisplayLang=en

> xml.async = false
> xml.load(Server.MapPath("menu2.xml"))

Det ville havde været interessant at se "menu2.xml"

>
> 'Load XSL
> set xsl = Server.CreateObject("Microsoft.XMLDOM")
> xsl.async = false
> xsl.load(Server.MapPath("test8.xsl"))

Det ville også havde været interessant at have set "test8.xsl"

>
> 'Transform file
> Response.Write(xml.transformNode(xsl))
> %>
>
>
> Jeg har prøvet, at ændre codepage til 1200, som skulle være unicode, men så
> melder browseren bare fejl i linie 1..
>
> Er der nogen, som kan hjælpe ??
>

Codepage 1200 er rigtig nok unicode, men du ønsker jo at sende UTF-8, så
du skal sætte codepage 65001.
Se også listen her:
http://www.aspsmart.com/aspSmartUpload/liblocal/docs/codepage.htm

Hintzmann c",)

Søg
Reklame
Statistik
Spørgsmål : 177549
Tips : 31968
Nyheder : 719565
Indlæg : 6408820
Brugere : 218887

Månedens bedste
Årets bedste
Sidste års bedste