/ Forside / Interesser / Fritid / Foto / Nyhedsindlæg
Login
Glemt dit kodeord?
Brugernavn

Kodeord


Reklame
Top 10 brugere
Foto
#NavnPoint
dova 15981
Klaudi 7333
refi 7267
o.v.n. 6442
IBM760 5420
severino 3705
emesen 3101
bentjuul 3076
Teil 3020
10  Nordsted1 2955
Dansk manual til Canon D60?
Fra : Klaus Madsen


Dato : 08-11-03 01:41

Hej

Er der nogen der ved om der overhovedet er lavet en Dansk manual til Canon
D60?

Hvis ja, kan den evt. downloades nogen steder på nettet ?

Mvh. Klaus



 
 
Jan F. (08-11-2003)
Kommentar
Fra : Jan F.


Dato : 08-11-03 06:19

"Klaus Madsen" <info@grafreaks.dx> skrev i en meddelelse
news:3fac3ba7$0$4352$d40e179e@nntp03.dk.telia.net...
> Hej
>
> Er der nogen der ved om der overhovedet er lavet en Dansk manual til Canon
> D60?

Uden at have set en er jeg overbevist om at den findes på dansk, som til
alle andre Canon kameraer.

> Hvis ja, kan den evt. downloades nogen steder på nettet ?

Nej, de plejer kun at ligge på engelsk og andre af de "store" sprog.

Jan F.



Hans Chr. Sørensen (08-11-2003)
Kommentar
Fra : Hans Chr. Sørensen


Dato : 08-11-03 09:03

Hej Klaus!
Da jeg købte mit fulgte der ikke dansk manual til men en engelsk. Jeg
bestilte mit kamera i januar 2002 og fik det leveret i juli, så det er nok
et af de første der kom til landet. En kollega som købte lidt senere end jeg
gjorde, fik heller ikke dansk manual. Jeg har aldrig set en dansk manual til
det. Dette blot til orientering.

Hilsen Hans www.fotofritid.dk

----------------------------------------------------------------------------
-----
"Klaus Madsen" <info@grafreaks.dx> skrev i en meddelelse
news:3fac3ba7$0$4352$d40e179e@nntp03.dk.telia.net...
> Hej
>
> Er der nogen der ved om der overhovedet er lavet en Dansk manual til Canon
> D60?
>
> Hvis ja, kan den evt. downloades nogen steder på nettet ?
>
> Mvh. Klaus
>
>



Axel Søgaard (08-11-2003)
Kommentar
Fra : Axel Søgaard


Dato : 08-11-03 10:16

jeg fik min lev 3 april,og da var der både Dansk svensk og finsk
brugsanvisning med,dog i koncentreret form + den store udgave på engesk og
tysk-jeg har solgt den sammen med kamera,men de findes
Axel Søgaard

"Hans Chr. Sørensen" <hcstune-no-spam@yahoo.dk> skrev i en meddelelse
news:3faca2d8$0$69967$edfadb0f@dread12.news.tele.dk...
> Hej Klaus!
> Da jeg købte mit fulgte der ikke dansk manual til men en engelsk. Jeg
> bestilte mit kamera i januar 2002 og fik det leveret i juli, så det er nok
> et af de første der kom til landet. En kollega som købte lidt senere end
jeg
> gjorde, fik heller ikke dansk manual. Jeg har aldrig set en dansk manual
til
> det. Dette blot til orientering.
>
> Hilsen Hans www.fotofritid.dk
>
> --------------------------------------------------------------------------
--
> -----
> "Klaus Madsen" <info@grafreaks.dx> skrev i en meddelelse
> news:3fac3ba7$0$4352$d40e179e@nntp03.dk.telia.net...
> > Hej
> >
> > Er der nogen der ved om der overhovedet er lavet en Dansk manual til
Canon
> > D60?
> >
> > Hvis ja, kan den evt. downloades nogen steder på nettet ?
> >
> > Mvh. Klaus
> >
> >
>
>



Klaus Madsen (08-11-2003)
Kommentar
Fra : Klaus Madsen


Dato : 08-11-03 13:42

Tak skal i have for jeres svar.

Mvh. Klaus



Jan Vestergaard (08-11-2003)
Kommentar
Fra : Jan Vestergaard


Dato : 08-11-03 17:21

Klaus Madsen wrote:
> Hvis ja, kan den evt. downloades nogen steder på nettet ?

Canon har kun engelske manualer til download.

Det er Canon Danmark, der selv betaler for oversættelsen af de danske
manualer, og de vil ikke bare udlevere dem gratis til download.

--
Mvh Jan Vestergaard, Kildedalen 27, 3400 Hillerød
Mail: jan@NOSPAMjve.dk Web: www.jve.dk
Fjern NOSPAM ved mail - men usenetindlæg bør normalt besvares i gruppen



Knud Gert Ellentoft (08-11-2003)
Kommentar
Fra : Knud Gert Ellentoft


Dato : 08-11-03 17:36

"Jan Vestergaard" <jan@NOMAILjve.dk> skrev :

>Det er Canon Danmark, der selv betaler for oversættelsen af de danske
>manualer, og de vil ikke bare udlevere dem gratis til download.

Til hvilket sprog er det Canon Danmark betaler for oversættelse
til?

Og hvorfor betale for oversættelse af danske manualer, når man nu
er i Danmark?
--
Knud

Jan Vestergaard (08-11-2003)
Kommentar
Fra : Jan Vestergaard


Dato : 08-11-03 17:58

Knud Gert Ellentoft wrote:
> Til hvilket sprog er det Canon Danmark betaler for oversættelse
> til?

OK - den danske sprog er en svær en

Der blev spurgt efter manualer på dansk - så der er selvfølgelig
oversættelsen til dansk.

> Og hvorfor betale for oversættelse af danske manualer, når man nu
> er i Danmark?

Jeg indrømmer, at det var lidt forkert formuleret.

--
Mvh Jan Vestergaard, Kildedalen 27, 3400 Hillerød
Mail: jan@NOSPAMjve.dk Web: www.jve.dk
Fjern NOSPAM ved mail - men usenetindlæg bør normalt besvares i gruppen



Knud Gert Ellentoft (08-11-2003)
Kommentar
Fra : Knud Gert Ellentoft


Dato : 08-11-03 18:23

"Jan Vestergaard" <jan@NOMAILjve.dk> skrev :

>Jeg indrømmer, at det var lidt forkert formuleret.

Selvfølgelig ved man, hvad du mente, men det er svært at stå for
den slags og drille lidt med det.
--
Knud

Jan Vestergaard (08-11-2003)
Kommentar
Fra : Jan Vestergaard


Dato : 08-11-03 18:59

Knud Gert Ellentoft wrote:
> Selvfølgelig ved man, hvad du mente, men det er svært at stå for
> den slags og drille lidt med det.

Helt ok - det kunne jeg også selv finde på

--
Mvh Jan Vestergaard, Kildedalen 27, 3400 Hillerød
Mail: jan@NOSPAMjve.dk Web: www.jve.dk
Fjern NOSPAM ved mail - men usenetindlæg bør normalt besvares i gruppen



Søg
Reklame
Statistik
Spørgsmål : 177551
Tips : 31968
Nyheder : 719565
Indlæg : 6408825
Brugere : 218887

Månedens bedste
Årets bedste
Sidste års bedste