|
|
 | tekst i Photoshop
Fra : Jacob Hansen |
Dato : 29-06-03 20:32 |
|
Jeg har modtaget noget layout, hvor teksten er lavet i Photoshop, og da det
skal trykkes vil jeg gerne sørge for at teksten ikke bliver rastreret,
behandlet som et billede.
Teksten ligger som et layer for sig selv, men skal jeg lave filerne om til
EPS'er og så importere dem til Quark, eller er der et andet filformat som
trykkeriet kan bruge direkte, evt. PDF?
Mvh.
J
| |
 Villy Erichsen (30-06-2003)
| Kommentar
Fra : Villy Erichsen |
Dato : 30-06-03 05:32 |
|
In article <3eff3b51$0$13005$ba624c82@nntp02.dk.telia.net>, Jacob
Hansen <erik.paaske@yahoo.com> wrote:
> Jeg har modtaget noget layout, hvor teksten er lavet i Photoshop, og da det
> skal trykkes vil jeg gerne sørge for at teksten ikke bliver rastreret,
> behandlet som et billede.
>
> Teksten ligger som et layer for sig selv, men skal jeg lave filerne om til
> EPS'er og så importere dem til Quark, eller er der et andet filformat som
> trykkeriet kan bruge direkte, evt. PDF?
Spørg trykkeriet - selv om de fleste trykkerier modtager PDF filer - er
det jo ikke sikkert at netop "dit" trykkeri gør det.
--
Venlig hilsen
Villy Erichsen - omsider på OS X
http://www.dtpforum.dk stedet hvor professionelle grafikere søger - og giver
gode råd. AIM macdenm
| |
RoJo (30-06-2003)
| Kommentar
Fra : RoJo |
Dato : 30-06-03 08:45 |
|
"Jacob Hansen" <erik.paaske@yahoo.com> skrev i en meddelelse
news:3eff3b51$0$13005$ba624c82@nntp02.dk.telia.net...
> Jeg har modtaget noget layout, hvor teksten er lavet i Photoshop, og da
det
> skal trykkes vil jeg gerne sørge for at teksten ikke bliver rastreret,
> behandlet som et billede.
>
> Teksten ligger som et layer for sig selv, men skal jeg lave filerne om til
> EPS'er og så importere dem til Quark, eller er der et andet filformat som
> trykkeriet kan bruge direkte, evt. PDF?
>
Trykkeriet kan garanteret godt tage EPS'er. Det er som regel det format, de
får fra mig.
Mvh
RoJo
| |
Jacob Hansen (30-06-2003)
| Kommentar
Fra : Jacob Hansen |
Dato : 30-06-03 21:47 |
|
Jamen, spørgsmålet var ikke om mit trykkeri ku' tage EPS eller PDF. De tager
det hele, men spørgsmålet gik på om mit lag med tekst fra PS7 bliver til "et
billede" sammen med resten af billedet. I stedet burde man kunne gemme en
PSD fil som en EPS, hvor den beholder teskten som vektor grafik?
Er I med så langt?
PS7 burde kunne dette, men jeg kan ikke "afkrydse" den mulighed når jeg
gemmer EPS i binary, 8-bit TIFF preview.
Nogen go'e ideer?
Jacob
"RoJo" <rjonassen@hotmail.com> skrev i en meddelelse
news:3effea78$0$15285$ba624c82@nntp03.dk.telia.net...
>
> "Jacob Hansen" <erik.paaske@yahoo.com> skrev i en meddelelse
> news:3eff3b51$0$13005$ba624c82@nntp02.dk.telia.net...
> > Jeg har modtaget noget layout, hvor teksten er lavet i Photoshop, og da
> det
> > skal trykkes vil jeg gerne sørge for at teksten ikke bliver rastreret,
> > behandlet som et billede.
> >
> > Teksten ligger som et layer for sig selv, men skal jeg lave filerne om
til
> > EPS'er og så importere dem til Quark, eller er der et andet filformat
som
> > trykkeriet kan bruge direkte, evt. PDF?
> >
>
> Trykkeriet kan garanteret godt tage EPS'er. Det er som regel det format,
de
> får fra mig.
>
> Mvh
> RoJo
>
>
| |
 Steen Larsen (30-06-2003)
| Kommentar
Fra : Steen Larsen |
Dato : 30-06-03 21:47 |
|
In article <3f009e81$0$13032$ba624c82@nntp02.dk.telia.net>, Jacob Hansen wrote:
> Jamen, spørgsmålet var ikke om mit trykkeri ku' tage EPS eller PDF. De tager
> det hele, men spørgsmålet gik på om mit lag med tekst fra PS7 bliver til "et
> billede" sammen med resten af billedet. I stedet burde man kunne gemme en
> PSD fil som en EPS, hvor den beholder teskten som vektor grafik?
>
> Er I med så langt?
>
> PS7 burde kunne dette, men jeg kan ikke "afkrydse" den mulighed når jeg
> gemmer EPS i binary, 8-bit TIFF preview.
>
> Nogen go'e ideer?
>
> Jacob
>
Det kan du ikke gære i Photoshop. I stedet skal du placere det som du har
som rastergrafik i Illustrator og placere teksten herpå.
| |
Madsen (30-06-2003)
| Kommentar
Fra : Madsen |
Dato : 30-06-03 21:59 |
|
Jacob Hansen skrev:
> I stedet burde man kunne gemme en PSD fil som en EPS, hvor den
> beholder teskten som vektor grafik?
Hvis du gemmer i en Photoshop PDF så kan du både bevare lag og
vektordata. Du kan endda integrere fonten. Du skal blot sørge for
at der er flueben i dette felt når du gemmer:
< http://home18.inet.tele.dk/madsen/photoshop/7/pdf_vektor.png>.
Hvor meget af det Quark så forstår, ved jeg ikke, men i det mindste
så burde tekst stadig være vektordata når PDF'en indsættes i Quark.
Gemmer du som EPS så kan du ikke bevare lagene, men du kan stadig
bestemme at vektordata skal bevares. Du kan så vidt jeg ved ikke
integrere hele fonten som du kan i PDF og når du genåbner EPS'en
i Photoshop vil vektordata bliver konverteret til bitmapdata.
< http://home18.inet.tele.dk/madsen/photoshop/7/eps_vektor.png>.
Hvis du f.eks. åbner sådan en EPS-fil i Illustrator så vil du kunne
arbejde med teksten som hvis det var outlinet tekst lavet direkte
i Illustrator eller lignende vektorprogrammer. Igen så ved jeg
ikke hvordan Quark håndterer det.
--
Med venlig hilsen
Madsen.
| |
Jacob Hansen (30-06-2003)
| Kommentar
Fra : Jacob Hansen |
Dato : 30-06-03 22:44 |
|
Tak Madsen!
Det gav mere mening, men stadig kan jeg ikke vælge "gem vektordata" eller
hvad det hedder i mit engelske Photoshop.
Billederne er CMYK. Kan det være derfor?
Jacob
"Madsen" <nospam@madsen.tdcadsl.dk> skrev i en meddelelse
news:Xns93AAE9BA4751B.thomas@madsen.tdcadsl.dk...
> Jacob Hansen skrev:
>
> > I stedet burde man kunne gemme en PSD fil som en EPS, hvor den
> > beholder teskten som vektor grafik?
>
> Hvis du gemmer i en Photoshop PDF så kan du både bevare lag og
> vektordata. Du kan endda integrere fonten. Du skal blot sørge for
> at der er flueben i dette felt når du gemmer:
> < http://home18.inet.tele.dk/madsen/photoshop/7/pdf_vektor.png>.
> Hvor meget af det Quark så forstår, ved jeg ikke, men i det mindste
> så burde tekst stadig være vektordata når PDF'en indsættes i Quark.
>
> Gemmer du som EPS så kan du ikke bevare lagene, men du kan stadig
> bestemme at vektordata skal bevares. Du kan så vidt jeg ved ikke
> integrere hele fonten som du kan i PDF og når du genåbner EPS'en
> i Photoshop vil vektordata bliver konverteret til bitmapdata.
> < http://home18.inet.tele.dk/madsen/photoshop/7/eps_vektor.png>.
>
> Hvis du f.eks. åbner sådan en EPS-fil i Illustrator så vil du kunne
> arbejde med teksten som hvis det var outlinet tekst lavet direkte
> i Illustrator eller lignende vektorprogrammer. Igen så ved jeg
> ikke hvordan Quark håndterer det.
>
> --
> Med venlig hilsen
> Madsen.
| |
Madsen (30-06-2003)
| Kommentar
Fra : Madsen |
Dato : 30-06-03 22:40 |
|
Jacob Hansen skrev:
> Det gav mere mening, men stadig kan jeg ikke vælge "gem
> vektordata" eller hvad det hedder i mit engelske Photoshop.
Hvilken version drejer det sig om?
> Billederne er CMYK. Kan det være derfor?
Det gør ingen forskel her.
< http://home18.inet.tele.dk/madsen/photoshop/7/vektordata_cmyk.png>.
Hvis 'Medtag vektordata' er grå så er det som regel fordi at der ingen
vektordata er i det man har lavet. Hvis jeg f.eks. klapper laget sammen
så jeg ikke længere har et tekstlag i ovenstående eksempel, så vil
'Medtag vektordata' være grå.
--
Med venlig hilsen
Madsen.
| |
Jacob Hansen (30-06-2003)
| Kommentar
Fra : Jacob Hansen |
Dato : 30-06-03 23:00 |
|
Version 6.0 i mit tilfælde, men min makker har 7.0 og der virker det heller
ikke...
Men lagene er ikke "flattened", så det er derfor jeg undres...
Jacob
"Madsen" <nospam@madsen.tdcadsl.dk> skrev i en meddelelse
news:Xns93AAF0B78724F.thomas@madsen.tdcadsl.dk...
> Jacob Hansen skrev:
>
> > Det gav mere mening, men stadig kan jeg ikke vælge "gem
> > vektordata" eller hvad det hedder i mit engelske Photoshop.
>
> Hvilken version drejer det sig om?
>
> > Billederne er CMYK. Kan det være derfor?
>
> Det gør ingen forskel her.
> < http://home18.inet.tele.dk/madsen/photoshop/7/vektordata_cmyk.png>.
>
> Hvis 'Medtag vektordata' er grå så er det som regel fordi at der ingen
> vektordata er i det man har lavet. Hvis jeg f.eks. klapper laget sammen
> så jeg ikke længere har et tekstlag i ovenstående eksempel, så vil
> 'Medtag vektordata' være grå.
>
> --
> Med venlig hilsen
> Madsen.
| |
Madsen (30-06-2003)
| Kommentar
Fra : Madsen |
Dato : 30-06-03 22:56 |
|
Jacob Hansen skrev:
> Version 6.0 i mit tilfælde, men min makker har 7.0 og der virker
> det heller ikke...
Hmm, jeg sidder med både Photoshop 6.01 og 7.01 pt. og har ingen
problem i dem begge.
> Men lagene er ikke "flattened", så det er derfor jeg undres...
Er det kun en enkelt fil I døjer med eller er det samtlige filer
med vektordata?
--
Med venlig hilsen
Madsen.
| |
Jacob Hansen (01-07-2003)
| Kommentar
Fra : Jacob Hansen |
Dato : 01-07-03 05:39 |
|
Det er samtlige filer...
Jeg har også snakket med en grafiker på et trykkeri. Hun siger at det er
muligt i 7.0. Vi kan bare ikke...
Jacob
"Madsen" <nospam@madsen.tdcadsl.dk> skrev i en meddelelse
news:Xns93AAF38176ADE.thomas@madsen.tdcadsl.dk...
> Jacob Hansen skrev:
>
> > Version 6.0 i mit tilfælde, men min makker har 7.0 og der virker
> > det heller ikke...
>
> Hmm, jeg sidder med både Photoshop 6.01 og 7.01 pt. og har ingen
> problem i dem begge.
>
> > Men lagene er ikke "flattened", så det er derfor jeg undres...
>
> Er det kun en enkelt fil I døjer med eller er det samtlige filer
> med vektordata?
>
> --
> Med venlig hilsen
> Madsen.
| |
Madsen (01-07-2003)
| Kommentar
Fra : Madsen |
Dato : 01-07-03 11:47 |
|
Jacob Hansen skrev:
> Jeg har også snakket med en grafiker på et trykkeri. Hun siger at
> det er muligt i 7.0. Vi kan bare ikke...
Har du mulighed for at uploade en af den slags filer et sted?
Jeg kunne godt tænke mig at studere den lidt.
--
Med venlig hilsen
Madsen.
| |
Madsen (01-07-2003)
| Kommentar
Fra : Madsen |
Dato : 01-07-03 12:30 |
|
Jacob Hansen skrev:
> Jeg har også snakket med en grafiker på et trykkeri. Hun siger at
> det er muligt i 7.0. Vi kan bare ikke...
Prøv at gå ind i sidemenuen til Tegn-paletten og kontroller om Faux fed
er slået til. Er den det så kan du ikke gemme vektordata og det kan du
heller ikke hvis både Faux fed og Faux kursiv er slået til. Hvis kun
Faux kursiv er slået til så kan du tilsyneladende godt.
< http://home18.inet.tele.dk/madsen/photoshop/faux_fed.png>.
--
Med venlig hilsen
Madsen.
| |
|
|