/ Forside / Interesser / Fritid / Computerspil / Nyhedsindlæg
Login
Glemt dit kodeord?
Brugernavn

Kodeord


Reklame
Top 10 brugere
Computerspil
#NavnPoint
tedd 8528
mikael_ha.. 7820
refi 7305
Nordsted1 5883
ostemanden 4941
pallebhan.. 4708
HJV9222 4392
Klaudi 3460
miritdk 2521
10  Tri 2316
CM4 EP3
Fra : [: ::AaBFrEaK:: :] -~


Dato : 12-05-03 14:37

Hej

Ja nu har jeg lige hentet den nye patch til CM4. Men jeg synes at den der
danske oversættelse ikke er helt skarp. F.eks hver gang Ronaldo scorer står
der "RONALDO BRÆNDER STRAFFESPARKET! OG når en eller anden spiller rammer i
sidenettet står der "Spiller X Scorer!!!" Nogen der ved om der kommer en
forbedret dansk version?'

Mvh AaBFrEaK



 
 
Casper H - OldTraffo~ (12-05-2003)
Kommentar
Fra : Casper H - OldTraffo~


Dato : 12-05-03 14:48


"[: ::AaBFrEaK:: :] --DK--" <superaab@SPAMFILTERsport.dk> skrev i en
meddelelse news:3ebfa347$0$24666$edfadb0f@dread14.news.tele.dk...
> Hej
>
> Ja nu har jeg lige hentet den nye patch til CM4. Men jeg synes at den der
> danske oversættelse ikke er helt skarp. F.eks hver gang Ronaldo scorer
står
> der "RONALDO BRÆNDER STRAFFESPARKET! OG når en eller anden spiller rammer
i
> sidenettet står der "Spiller X Scorer!!!" Nogen der ved om der kommer en
> forbedret dansk version?'
>
> Mvh AaBFrEaK
>
>

spil dog med engelsk tekst


dansk suger af bræk



[: ::AaBFrEaK:: :] -~ (12-05-2003)
Kommentar
Fra : [: ::AaBFrEaK:: :] -~


Dato : 12-05-03 15:04

Muligvis men det var jo ikke det jeg spurgte om vel!



Kasper Aae (12-05-2003)
Kommentar
Fra : Kasper Aae


Dato : 12-05-03 19:15

On Mon, 12 May 2003 16:04:15 +0200, "[: ::AaBFrEaK:: :] --DK--"
<superaab@SPAMFILTERsport.dk> wrote:

>Muligvis men det var jo ikke det jeg spurgte om vel!

Næ, men manden har jo ret :D

--
Kasper

Madsen, G. (12-05-2003)
Kommentar
Fra : Madsen, G.


Dato : 12-05-03 23:41

Det ændrer stadig ikke på det han spurgte om.

Selvom at vi er enige om at dansk suger ....., fortjener han jo stadig et
svar.

Jeg kan bare desværre ikke svare. Håber der er én der kan hjælpe.

Madsen

"Kasper Aae" <nospammm@for.me> skrev i en meddelelse
news:14pvbv0ekodk8ql5hdfenng0pcr85o0sk0@4ax.com...
> On Mon, 12 May 2003 16:04:15 +0200, "[: ::AaBFrEaK:: :] --DK--"
> <superaab@SPAMFILTERsport.dk> wrote:
>
> >Muligvis men det var jo ikke det jeg spurgte om vel!
>
> Næ, men manden har jo ret :D
>
> --
> Kasper



RIPRAPRUP (13-05-2003)
Kommentar
Fra : RIPRAPRUP


Dato : 13-05-03 14:57

har ikke selv prøvet den, men mener der ligger en beta på www.cmdanmark.dk
eller http://www.cmagazine.dk/

mvh. Jesper


"Madsen, G." <gert.madsen@privat.tele.dk> wrote in message
news:3ec02329$0$97223$edfadb0f@dread12.news.tele.dk...
> Det ændrer stadig ikke på det han spurgte om.
>
> Selvom at vi er enige om at dansk suger ....., fortjener han jo stadig et
> svar.
>
> Jeg kan bare desværre ikke svare. Håber der er én der kan hjælpe.
>
> Madsen
>
> "Kasper Aae" <nospammm@for.me> skrev i en meddelelse
> news:14pvbv0ekodk8ql5hdfenng0pcr85o0sk0@4ax.com...
> > On Mon, 12 May 2003 16:04:15 +0200, "[: ::AaBFrEaK:: :] --DK--"
> > <superaab@SPAMFILTERsport.dk> wrote:
> >
> > >Muligvis men det var jo ikke det jeg spurgte om vel!
> >
> > Næ, men manden har jo ret :D
> >
> > --
> > Kasper
>
>



RIPRAPRUP (13-05-2003)
Kommentar
Fra : RIPRAPRUP


Dato : 13-05-03 14:58

Nærmere bestemt her:
http://www.cmagazine.dk/download_manager/download.php?url=../downloads/cm4/s
progfil/Danish.zip


"Madsen, G." <gert.madsen@privat.tele.dk> wrote in message
news:3ec02329$0$97223$edfadb0f@dread12.news.tele.dk...
> Det ændrer stadig ikke på det han spurgte om.
>
> Selvom at vi er enige om at dansk suger ....., fortjener han jo stadig et
> svar.
>
> Jeg kan bare desværre ikke svare. Håber der er én der kan hjælpe.
>
> Madsen
>
> "Kasper Aae" <nospammm@for.me> skrev i en meddelelse
> news:14pvbv0ekodk8ql5hdfenng0pcr85o0sk0@4ax.com...
> > On Mon, 12 May 2003 16:04:15 +0200, "[: ::AaBFrEaK:: :] --DK--"
> > <superaab@SPAMFILTERsport.dk> wrote:
> >
> > >Muligvis men det var jo ikke det jeg spurgte om vel!
> >
> > Næ, men manden har jo ret :D
> >
> > --
> > Kasper
>
>



Sonny Sandberg (31-05-2003)
Kommentar
Fra : Sonny Sandberg


Dato : 31-05-03 14:58


"RIPRAPRUP" <bror@lystig.dk> wrote in message
news:b9qtlj$1u56$1@news.cybercity.dk...
> Nærmere bestemt her:
>
http://www.cmagazine.dk/download_manager/download.php?url=../downloads/cm4/s
> progfil/Danish.zip
>
>
> "Madsen, G." <gert.madsen@privat.tele.dk> wrote in message
> news:3ec02329$0$97223$edfadb0f@dread12.news.tele.dk...
> > Det ændrer stadig ikke på det han spurgte om.
> >
> > Selvom at vi er enige om at dansk suger ....., fortjener han jo stadig
et
> > svar.
> >
> > Jeg kan bare desværre ikke svare. Håber der er én der kan hjælpe.
> >
> > Madsen
> >
> > "Kasper Aae" <nospammm@for.me> skrev i en meddelelse
> > news:14pvbv0ekodk8ql5hdfenng0pcr85o0sk0@4ax.com...
> > > On Mon, 12 May 2003 16:04:15 +0200, "[: ::AaBFrEaK:: :] --DK--"
> > > <superaab@SPAMFILTERsport.dk> wrote:
> > >
> > > >Muligvis men det var jo ikke det jeg spurgte om vel!
> > >
> > > Næ, men manden har jo ret :D
> > >
> > > --
> > > Kasper
> >
> >
>
>

Hvad angår fejlen i den danske version, har vi fået lavet en opdateret
pakke.
Det er events filen der er opdateret.

Den kan findes på http://cmagazine.mpsoft.dk/cm4/andet/
eller http://cmagazine.dk/cm4/andet/

- Sonny



Søg
Reklame
Statistik
Spørgsmål : 177552
Tips : 31968
Nyheder : 719565
Indlæg : 6408849
Brugere : 218887

Månedens bedste
Årets bedste
Sidste års bedste