---

Hej.

Er der nogen, der ved, om det var almindeligt, at piger født af tyskere fik
faderens efternavn med endelsen -in. F.eks. Dürrin, Breunerin, Lauthin, i
slutningen af 1700 tallet.
Hilsen Jonna Qvortrup

---

On Sun, 9 Mar 2003 15:46:37 +0100, "Erling Qvortrup"
<qvortrup82@privat.dk> wrote:

>Er der nogen, der ved, om det var almindeligt, at piger født af tyskere fik
>faderens efternavn med endelsen -in. F.eks. Dürrin, Breunerin, Lauthin, i
>slutningen af 1700 tallet.
>Hilsen Jonna Qvortrup

Ja, i hvert fald, hvis du tænker på Frederiks og Thorning efter 1760 -
og det gør du vist med de navne

Der var det helt normalt. Hvem er det, du har forbindelser til?
--
Lars J. Helbo
lars@salldata.dk
www.helbo.org

---

"Erling Qvortrup" <qvortrup82@privat.dk> skrev Sun, 9 Mar 2003 15:46:37
+0100

>Er der nogen, der ved, om det var almindeligt, at piger født af tyskere fik
>faderens efternavn med endelsen -in. F.eks. Dürrin, Breunerin, Lauthin, i
>slutningen af 1700 tallet.
>
Navnene lyder som om det er 'kartoffeltyskerne' du har fat i. Der var
det ret almindeligt.


--
mvh, A:\Feldborg

Folketælllinger Hammerum og Bøling herreder, kirkebøger Hammerum herred
http://www.haunstrup.dk/feldborg/genealogi/download/