|  | 		    
					
        
         
          
         
	
          | |  | Ny lov om ophavsret Fra : Martin
 | 
 Dato :  13-12-02 12:34
 | 
 |  | 
 
            22. december træder ny lov om ophavsret i kraft:
http://www.dr.dk/nyheder/politik/article.jhtml?articleID=77519 Der står bl.a., at det betyder man ikke må kopiere sine egne CD´er til fx
 mp3. Jeg går ud fra dette også gælder CD´er fra bibliotekerne.
 Mit spørgsmål er nu. Vil loven hermed virke med tilbagevirkende kraft, dvs.
 man skal fjerne alle digitale kopiere fra sin harddisk?
 - Martin
            
             |  |  | 
  Claus Tondering (13-12-2002) 
 
	
          | |  | Kommentar Fra : Claus Tondering
 | 
 Dato :  13-12-02 12:38
 | 
 |  | "Martin" <filer@filersen.com> writes:
 > Der står bl.a., at det betyder man ikke må kopiere sine egne CD´er til fx
 > mp3. Jeg går ud fra dette også gælder CD´er fra bibliotekerne.
 
 Jeg mener kun det gælder cd'er som producenten har forsynet med
 kopibeskyttelse. Med andre ord: Hvis du kan kopiere ved hjælp af
 standardværktøjer, er det stadig tilladt.
 
 --
 Claus Tøndering
 
 
 |  |  | 
  Palle Jensen (13-12-2002) 
 
	
          | |  | Kommentar Fra : Palle Jensen
 | 
 Dato :  13-12-02 12:41
 | 
 |  | > Jeg mener kun det gælder cd'er som producenten har forsynet med
 > kopibeskyttelse. Med andre ord: Hvis du kan kopiere ved hjælp af
 > standardværktøjer, er det stadig tilladt.
 
 Og så vil det næste problem være at definere "standardværktøjer"
 
 
 
 
 |  |  | 
   Povl H. Pedersen (13-12-2002) 
 
	
          | |  | Kommentar Fra : Povl H. Pedersen
 | 
 Dato :  13-12-02 15:44
 | 
 |  | In article <3df9c747$0$47409$edfadb0f@dtext01.news.tele.dk>, Palle Jensen wrote:
 >> Jeg mener kun det gælder cd'er som producenten har forsynet med
 >> kopibeskyttelse. Med andre ord: Hvis du kan kopiere ved hjælp af
 >> standardværktøjer, er det stadig tilladt.
 >
 > Og så vil det næste problem være at definere "standardværktøjer"
 
 Digital ud fra din CD afspiller til digital ind på din computer
 er så standard det kan blive.
 
 Optage analogt til computeren og så digitalisere er vel også
 OK.
 
 --
 To get blacklisted please mail to listme@listme.dsbl.org
 Writing to the above address will blacklist your mailserver.
 Hvis du skriver til ovenstående e-mail bliver din mailserver blacklistet.
 
 
 |  |  | 
  Anders Thorsen Holm (13-12-2002) 
 
	
          | |  | Kommentar Fra : Anders Thorsen Holm
 | 
 Dato :  13-12-02 12:49
 | 
 |  | 
 
            In news:atcgds$5od$1@eising.k-net.dk, Martin typed:
 > 22. december træder ny lov om ophavsret i kraft:
 >
 > http://www.dr.dk/nyheder/politik/article.jhtml?articleID=77519 En lille tanke: nu hvor loven også har den bivirkning, at
 specialforretninger som f.eks. Laserdisken ikke længere må sælge importerede
 DVD-film, hvilken konsekvens ville det da have for forretningen, hvis de
 ignorerede dette forbud?
 Fængsel? Bøder? I givet fald hvor slem en straf kan de forvente?
 <OT>Endvidere må det vel betegnes som den mest tåbelige lov, der nogensinde
 er blevet vedtaget.</OT>
 --
 Anders Thorsen Holm | http://www.daimi.au.dk/~zoolook/ Overvejer du at købe en DVD-afspiller? Så hold dig fra Fredgaard!
 Læs hvorfor: http://www.daimi.au.dk/~zoolook/?page=fredgaard |  |  | 
  Jakob Paikin (13-12-2002) 
 
	
          | |  | Kommentar Fra : Jakob Paikin
 | 
 Dato :  13-12-02 13:03
 | 
 |  | On Fri, 13 Dec 2002 12:48:54 +0100, "Anders Thorsen Holm"
 <zoolook.removethis@daimi.au.dk> wrote:
 
 >En lille tanke: nu hvor loven også har den bivirkning, at
 >specialforretninger som f.eks. Laserdisken ikke længere må sælge importerede
 >DVD-film, hvilken konsekvens ville det da have for forretningen, hvis de
 >ignorerede dette forbud?
 
 Det er ikke en bivirkning, men en udtrykkeligt ønsket konsekvens af
 ændringen i §19, stk. 1 (der ændrer konsumptionsreglen fra
 international til regional).
 
 § 19 er ikke selvstændigt sanktioneret i ophavsretsloven, men
 overtrædelse (f.eks. ved videresalg af en parallelimporteret DVD) vil
 formentlig kunne medføre i hvert fald erstatningskrav.
 
 
 --
 Jakob Paikin
 
 
 |  |  | 
   Kim Ludvigsen (13-12-2002) 
 
	
          | |  | Kommentar Fra : Kim Ludvigsen
 | 
 Dato :  13-12-02 13:13
 | 
 |  | Jakob Paikin wrote:
 >
 >
 > § 19 er ikke selvstændigt sanktioneret i ophavsretsloven, men
 > overtrædelse (f.eks. ved videresalg af en parallelimporteret DVD) vil
 > formentlig kunne medføre i hvert fald erstatningskrav.
 
 Men hvem skulle så have erstatning, og hvordan skulle den udregnes?
 Ophavshaver har jo fået betaling i eksportlandet. Kan den danske
 importør kræve erstatning for mistet fortjeneste?
 
 --
 Mvh. Kim Ludvigsen
 
 
 |  |  | 
   Claus Tondering (13-12-2002) 
 
	
          | |  | Kommentar Fra : Claus Tondering
 | 
 Dato :  13-12-02 13:22
 | 
 |  | Jakob Paikin <news@paikin.dk> writes:
 
 > Det er ikke en bivirkning, men en udtrykkeligt ønsket konsekvens af
 > ændringen i §19, stk. 1 (der ændrer konsumptionsreglen fra
 > international til regional).
 
 Jeg forstår det ikke. Efter ændringen lyder § 19 nu således:
 
 § 19. Når et eksemplar af et værk med ophavsmandens samtykke er
 solgt eller på anden måde overdraget til andre inden for Det
 Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, må eksemplaret spredes
 videre.
 
 Hvis jeg pr. postordre køber en dvd i USA, er den så ikke blevet solgt
 en en person "inden for Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde"?
 Og må jeg så ikke sælge den videre?
 
 --
 Claus Tøndering
 
 
 
 |  |  | 
    Claus Tondering (13-12-2002) 
 
	
          | |  | Kommentar Fra : Claus Tondering
 | 
 Dato :  13-12-02 13:25
 | 
 |  | Jeg skrev:
 > Jeg forstår det ikke. Efter ændringen lyder § 19 nu således:
 >
 >    § 19. Når et eksemplar af et værk med ophavsmandens samtykke er
 >    solgt eller på anden måde overdraget til andre inden for Det
 >    Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, må eksemplaret spredes
 >    videre.
 >
 > Hvis jeg pr. postordre køber en dvd i USA, er den så ikke blevet solgt
 > en en person "inden for Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde"?
 > Og må jeg så ikke sælge den videre?
 
 Der skulle have stået: "er den så ikke blevet solgt *til* en
 person...".
 
 --
 Claus Tøndering
 
 
 |  |  | 
    Arne Feldborg (13-12-2002) 
 
	
          | |  | Kommentar Fra : Arne Feldborg
 | 
 Dato :  13-12-02 16:43
 | 
 |  | 
 
            Claus Tondering <ct@filanet.dk> skrev 13 Dec 2002 13:22:02 +0100 
 >   § 19. Når et eksemplar af et værk med ophavsmandens samtykke er
 >   solgt eller på anden måde overdraget til andre inden for Det
 >   Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, må eksemplaret spredes
 >   videre.
 >
 >Hvis jeg pr. postordre køber en dvd i USA, er den så ikke blevet solgt
 >en en person "inden for Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde"?
 >Og må jeg så ikke sælge den videre?
 >
 Humlen her er nok, at hvis foretningen i USA sender en region 1 film pr.
 postordre til dig i Danmark - så sker det ikke "med ophavsmandens
 samtykke"
 -- 
 mvh, A:\Feldborg
http://www.haunstrup.dk/feldborg/genealogi/opslag/ 
http://www.haunstrup.dk/feldborg/genealogi/download/ |  |  | 
     Erik G. Christensen (13-12-2002) 
 
	
          | |  | Kommentar Fra : Erik G. Christensen
 | 
 Dato :  13-12-02 17:33
 | 
 |  | Arne Feldborg wrote:
 
 > Humlen her er nok, at hvis foretningen i USA sender en region 1 film pr.
 > postordre til dig i Danmark - så sker det ikke "med ophavsmandens
 > samtykke"
 
 Næ, så er det jo afsender, der har et problem,
 modtager kan da alene anse det for helt iorden, og dermed
 videreformidle,
 om ellers der betales de afgifter til ophavsmanden, der ellers
 skulle være betalt.
 
 --
 Med venlig hilsen   Erik G. Christensen
 Rådgiver for flere danske svinebønder.
 
 
 |  |  | 
      Arne Feldborg (13-12-2002) 
 
	
          | |  | Kommentar Fra : Arne Feldborg
 | 
 Dato :  13-12-02 19:03
 | 
 |  | 
 
            "Erik G. Christensen" <egc@Post1.tele.dk> skrev Fri, 13 Dec 2002
 17:33:10 +0100 
 >> Humlen her er nok, at hvis foretningen i USA sender en region 1 film pr.
 >> postordre til dig i Danmark - så sker det ikke "med ophavsmandens
 >> samtykke"
 >
 >Næ, så er det jo afsender, der har et problem,
 >modtager kan da alene anse det for helt iorden, og dermed
 >videreformidle, om ellers der betales de afgifter til ophavsmanden, der ellers
 >skulle være betalt.
 >
 Afsenderen har et problem, javel. Men det giver jo ikke modtageren ret
 til at bryde loven.?
 Hvis et eksemplar er mærket "Må kun sælges i Region 1", så kan
 modtageren ikke ikke være i god tro mht. §19.
 -- 
 mvh, A:\Feldborg
http://www.haunstrup.dk/feldborg/genealogi/opslag/ 
http://www.haunstrup.dk/feldborg/genealogi/download/ |  |  | 
  Jakob Paikin (13-12-2002) 
 
	
          | |  | Kommentar Fra : Jakob Paikin
 | 
 Dato :  13-12-02 12:52
 | 
 |  | On Fri, 13 Dec 2002 12:34:02 +0100, "Martin" <filer@filersen.com>
 wrote:
 
 >Der står bl.a., at det betyder man ikke må kopiere sine egne CD´er til fx
 >mp3. Jeg går ud fra dette også gælder CD´er fra bibliotekerne.
 
 Det er forkert. Lovændringen påvirker ikke retten til personlig
 digital eksemplarfremstilling.
 
 Derimod forbyder loven at man bryder kopibeskyttelse.
 
 Med andre ord: Hvis CD'en er kopibeskyttet må den ikke kopieres, hvis
 det ikke er muligt (til MP3 eller andet). Hvis CD'en er ubeskyttet
 (som mange ældre CD'er er), er det fortsat tilladt at kopiere til
 personligt brug.
 
 >Mit spørgsmål er nu. Vil loven hermed virke med tilbagevirkende kraft, dvs.
 >man skal fjerne alle digitale kopiere fra sin harddisk?
 
 Loven er ikke tilbagevirkende - så nej, du behøver ikke slette noget.
 
 
 --
 Jakob Paikin
 
 
 |  |  | 
  Jon Bendtsen (13-12-2002) 
 
	
          | |  | Kommentar Fra : Jon Bendtsen
 | 
 Dato :  13-12-02 12:57
 | 
 |  | 
 
            In article <iaijvucqg1c730k03t07k1ici626l2gf97@4ax.com>, Jakob Paikin wrote:
 [klip] 
 
 > Derimod forbyder loven at man bryder kopibeskyttelse.
 > 
 > Med andre ord: Hvis CD'en er kopibeskyttet må den ikke kopieres, hvis
 > det ikke er muligt (til MP3 eller andet). Hvis CD'en er ubeskyttet
 > (som mange ældre CD'er er), er det fortsat tilladt at kopiere til
 > personligt brug.
 Må man kopierer med et kabel fra audio-out til audio-in ?
 Altså med andre ord, afspille cd'en og optage lyden på en
 computer og senere lave det om til mp3'ere ?
 JonB
 -- 
 Jeg har nogle meninger, blandt andet: "post i den rigtige gruppe",
 "klip unødig text væk", "svar nedenunder", "skriv korrekt subject"
 "ingen krydspost". Se  http://usenet.dk/netikette/citatteknik.html |  |  | 
   Claus Tondering (13-12-2002) 
 
	
          | |  | Kommentar Fra : Claus Tondering
 | 
 Dato :  13-12-02 13:08
 | 
 |  | 
 
            Jon Bendtsen <bendtsen@diku.dk> writes:
 > Må man kopierer med et kabel fra audio-out til audio-in ?
 > Altså med andre ord, afspille cd'en og optage lyden på en
 > computer og senere lave det om til mp3'ere ?
 Jeg ville mene at det er tilladt. Loven findes her:
http://www.ft.dk/Samling/20021/lovforslag_som_vedtaget/L19.htm Den relevante paragraf lyder således:
     § 75 c. Det er ikke tilladt uden samtykke fra rettighedshaveren at
     foretage omgåelse af effektive tekniske foranstaltninger.
 Det interessante ord her er "effektive". Hvis de tekniske
 foranstaltninger er for primitive, er det med andre ord ikke ulovligt
 at bryde dem. Jeg ville mene at en kopibeskyttelse der kan brydes med
 et kabel fra audio-out til audio-in, ikke kan betegnes som "effektiv".
 Men det er åbentlyst et begreb der kan fortolkes meget individuelt.
 --
 Claus Tøndering
            
             |  |  | 
    Tunderbird @ 7100  (13-12-2002) 
 
	
          | |  | Kommentar Fra : Tunderbird @ 7100
 | 
 Dato :  13-12-02 13:46
 | 
 |  | 
 
            On 13 Dec 2002 13:07:33 +0100, Claus Tondering <ct@filanet.dk> wrote:
 >Jon Bendtsen <bendtsen@diku.dk> writes:
 >> Må man kopierer med et kabel fra audio-out til audio-in ?
 >> Altså med andre ord, afspille cd'en og optage lyden på en
 >> computer og senere lave det om til mp3'ere ?
 >
 >Jeg ville mene at det er tilladt. Loven findes her:
 >http://www.ft.dk/Samling/20021/lovforslag_som_vedtaget/L19.htm >
 >Den relevante paragraf lyder således:
 >
 >    § 75 c. Det er ikke tilladt uden samtykke fra rettighedshaveren at
 >    foretage omgåelse af effektive tekniske foranstaltninger.
 >
 >Det interessante ord her er "effektive". Hvis de tekniske
 >foranstaltninger er for primitive, er det med andre ord ikke ulovligt
 >at bryde dem. Jeg ville mene at en kopibeskyttelse der kan brydes med
 >et kabel fra audio-out til audio-in, ikke kan betegnes som "effektiv".
 Du vil altid kunne omgå kopibeskyttelse på den måde du skriver der, det kan aldrigt gøres umuligt,
 eller joh det kan det godt men så kan du ikke slutte din Cdafspiller til noget og du kan ikke få
 output på det den spiller.
  -- 
 Mvh
 Flemming Jacobsen
            
             |  |  | 
  Kim Ludvigsen (13-12-2002) 
 
	
          | |  | Kommentar Fra : Kim Ludvigsen
 | 
 Dato :  13-12-02 13:01
 | 
 |  | Jakob Paikin wrote:
 >
 > Med andre ord: Hvis CD'en er kopibeskyttet må den ikke kopieres, hvis
 > det ikke er muligt (til MP3 eller andet).
 
 Hvis man har for vane at kopiere via sit stereoanlæg og en ledning til
 lydkortet frem for via computerens cd-drev, er det så en omgåelse af
 kopibeskyttelsen? Er det en omgåelse i lovens øjne, hvis man gør det,
 fordi cd'en ikke kan afspilles eller optages i cd-drevet?
 
 --
 Mvh. Kim Ludvigsen
 
 
 |  |  | 
   David T. Metz (13-12-2002) 
 
	
          | |  | Kommentar Fra : David T. Metz
 | 
 Dato :  13-12-02 15:02
 | 
 |  | Kim Ludvigsen kalligraferede, i news:3DF9CC10.1864@kimludvigsen.dk
 > Jakob Paikin wrote:
 >>
 >> Med andre ord: Hvis CD'en er kopibeskyttet må den ikke kopieres, hvis
 >> det ikke er muligt (til MP3 eller andet).
 >
 > Hvis man har for vane at kopiere via sit stereoanlæg og en ledning til
 > lydkortet frem for via computerens cd-drev, er det så en omgåelse af
 > kopibeskyttelsen?
 
 Det kommer an på kablet og hvad du sender igennem det. Er det et analogt
 signal er det ikke en omgåelse, er det et digitalt ville det måske være?
 
 Hvis man har en digitaludgang på en alm. konsum-dvd eller cd-afspiller og
 trækker et kabel til en digitalindgang på et lydkort og gemmer
 datastrømmen - så vil det vel være en omgåelse, men beskyttelsen er vel så
 heller ikke effektiv?
 
 > Er det en omgåelse i lovens øjne, hvis man gør det,
 > fordi cd'en ikke kan afspilles eller optages i cd-drevet?
 
 Det spiller ingen rolle.
 
 David
 
 
 
 
 |  |  | 
    Claus P. (13-12-2002) 
 
	
          | |  | Kommentar Fra : Claus P.
 | 
 Dato :  13-12-02 22:58
 | 
 |  | 
 "David T. Metz" <dtm.ioa@cbs.dk> skrev i en meddelelse
 news:atcp8q$srt$1@sunsite.dk...
 > Kim Ludvigsen kalligraferede, i news:3DF9CC10.1864@kimludvigsen.dk
 
 >
 > Det kommer an på kablet og hvad du sender igennem det. Er det et
 analogt
 > signal er det ikke en omgåelse, er det et digitalt ville det måske
 være?
 >
 > Hvis man har en digitaludgang på en alm. konsum-dvd eller cd-afspiller
 og
 > trækker et kabel til en digitalindgang på et lydkort og gemmer
 > datastrømmen - så vil det vel være en omgåelse, men beskyttelsen er
 vel så
 > heller ikke effektiv?
 
 Det er da en helt normal funktion at hive et digital signal ud af en
 cd-afspiller,
 og da cd'en ikke er beskyttet mod det, kan det ikke være en omgåelse.
 
 MVH CP
 
 
 
 
 |  |  | 
    Morten Bjergstrøm (16-12-2002) 
 
	
          | |  | Kommentar Fra : Morten Bjergstrøm
 | 
 Dato :  16-12-02 16:10
 | 
 |  | 
 
            "David T. Metz" <dtm.ioa@cbs.dk> skrev:
 > Hvis man har en digitaludgang på en alm. konsum-dvd eller
 > cd-afspiller og trækker et kabel til en digitalindgang på et
 > lydkort og gemmer datastrømmen - så vil det vel være en omgåelse,
 Hvorfor skulle det være en omgåelse?
 -- 
 Morten                           http://miljokemi.dk |  |  | 
  Jesper Juul (13-12-2002) 
 
	
          | |  | Kommentar Fra : Jesper Juul
 | 
 Dato :  13-12-02 13:04
 | 
 |  | 
 
            "Jakob Paikin" <news@paikin.dk> skrev i en meddelelse
 news:iaijvucqg1c730k03t07k1ici626l2gf97@4ax.com...
 > On Fri, 13 Dec 2002 12:34:02 +0100, "Martin" <filer@filersen.com>
 > wrote:
 >
 > >Der står bl.a., at det betyder man ikke må kopiere sine egne CD´er til fx
 > >mp3. Jeg går ud fra dette også gælder CD´er fra bibliotekerne.
 >
 > Det er forkert. Lovændringen påvirker ikke retten til personlig
 > digital eksemplarfremstilling.
 >
 > Derimod forbyder loven at man bryder kopibeskyttelse.
 >
 > Med andre ord: Hvis CD'en er kopibeskyttet må den ikke kopieres, hvis
 > det ikke er muligt (til MP3 eller andet). Hvis CD'en er ubeskyttet
 > (som mange ældre CD'er er), er det fortsat tilladt at kopiere til
 > personligt brug.
 Problemet er jo "bare" at det overhovedet ikke er umuligt at kopiere
 såkaldte kopisikre cd'er. Det kan faktisk gøres så nemt som at tilslutte sin
 cd afspiller vha. digital udgangen til sit lydkorts digitalindgang og voila,
 så kan man bare kopiere cd'en. Derudover findes der masser af programmer
 såsom Exact Audio copy, som med lethed kopierer kopibeskyttede cd'ere.
 --
 Mvh Jesper
 Try something funny:
www.usenet.dk |  |  | 
   Jakob Paikin (13-12-2002) 
 
	
          | |  | Kommentar Fra : Jakob Paikin
 | 
 Dato :  13-12-02 13:06
 | 
 |  | On Fri, 13 Dec 2002 13:04:22 +0100, "Jesper Juul" <nospam@deaster.dk>
 wrote:
 
 >Derudover findes der masser af programmer
 >såsom Exact Audio copy, som med lethed kopierer kopibeskyttede cd'ere.
 
 Brug af et sådant program vil utvivlsomt være ulovligt efter den nye
 lovændring - det har jo netop til formål at omgå en "effektiv teknisk
 foranstaltning".
 
 
 --
 Jakob Paikin
 
 
 |  |  | 
    Jesper Juul (13-12-2002) 
 
	
          | |  | Kommentar Fra : Jesper Juul
 | 
 Dato :  13-12-02 13:12
 | 
 |  | 
 "Jakob Paikin" <news@paikin.dk> skrev i en meddelelse
 news:t8jjvucpkv0tma0dmhg5o6745qhf9emb3b@4ax.com...
 > On Fri, 13 Dec 2002 13:04:22 +0100, "Jesper Juul" <nospam@deaster.dk>
 > wrote:
 >
 > >Derudover findes der masser af programmer
 > >såsom Exact Audio copy, som med lethed kopierer kopibeskyttede cd'ere.
 >
 > Brug af et sådant program vil utvivlsomt være ulovligt efter den nye
 > lovændring - det har jo netop til formål at omgå en "effektiv teknisk
 > foranstaltning".
 Nix, jeg bruger programmet til alt kopiering fordi det er det bedste bit til
 bit kopierings program, og altså ikke specielt rettet mod kopi sikre cd'ere.
 Programmet er da også en del ældre end det tidspunkt hvor de kopisikre
 cd'ere kom frem.
 --
 Mvh Jesper
 Try something funny:
www.usenet.dk |  |  | 
    Povl H. Pedersen (13-12-2002) 
 
	
          | |  | Kommentar Fra : Povl H. Pedersen
 | 
 Dato :  13-12-02 15:52
 | 
 |  | In article <t8jjvucpkv0tma0dmhg5o6745qhf9emb3b@4ax.com>, Jakob Paikin wrote:
 > On Fri, 13 Dec 2002 13:04:22 +0100, "Jesper Juul" <nospam@deaster.dk>
 > wrote:
 >
 >>Derudover findes der masser af programmer
 >>såsom Exact Audio copy, som med lethed kopierer kopibeskyttede cd'ere.
 >
 > Brug af et sådant program vil utvivlsomt være ulovligt efter den nye
 > lovændring - det har jo netop til formål at omgå en "effektiv teknisk
 > foranstaltning".
 
 Hvis den er trivielt at bryde, så er den vel ikke en effektiv
 teknisk foranstaltning ? Jeg vil mene de skal gøre mere end bare
 at lægge informationer på CD'en som man kan vælge at ignorere.
 En kopibeskyttet CD indeholder i dag 2 indholdsfortegnelser.
 Hvis man læser den første, som en CD afspiller gør, så er skiven
 ikke beskyttet, hvis man læser den anden, så er skiven beskyttet.
 
 Er dette effektivt ? Jeg vil gerne have forklaret hvordan dette kan anses
 for effektivt. Data er ikke krypterede, og støj/skidt på den alternative
 indholdsfortegnelse gør at afspilleren ignorerer beskyttelsen.
 --
 To get blacklisted please mail to listme@listme.dsbl.org
 Writing to the above address will blacklist your mailserver.
 Hvis du skriver til ovenstående e-mail bliver din mailserver blacklistet.
 
 
 |  |  | 
     Allan Olesen (13-12-2002) 
 
	
          | |  | Kommentar Fra : Allan Olesen
 | 
 Dato :  13-12-02 17:53
 | 
 |  | "Povl H. Pedersen" <povlhp@povl-h-pedersens-computer.local>
 wrote:
 
 >Er dette effektivt ? Jeg vil gerne have forklaret hvordan dette kan anses
 >for effektivt.
 
 Det foresvaever mig, at jeg har set et eller andet sted, at den
 nye lovs brug af "effektiv" foelger en definition, som vistnok
 kan findes i Infosec-direktivet - og at denne definition slet
 ikke har noget at goere med vores normale brug af ordet.
 
 Nogen, der kan hjaelpe min hukommelse?
 
 
 --
 Allan Olesen, Lunderskov.
 Danske musikere tjener penge ved ulovlig softwarekopiering.
 
 
 |  |  | 
      Povl H. Pedersen (13-12-2002) 
 
	
          | |  | Kommentar Fra : Povl H. Pedersen
 | 
 Dato :  13-12-02 18:38
 | 
 |  | 
 
            In article <3dfa1071$0$47398$edfadb0f@dtext01.news.tele.dk>, Allan Olesen wrote:
 > "Povl H. Pedersen" <povlhp@povl-h-pedersens-computer.local>
 > wrote:
 > 
 >>Er dette effektivt ? Jeg vil gerne have forklaret hvordan dette kan anses
 >>for effektivt.
 > 
 > Det foresvaever mig, at jeg har set et eller andet sted, at den
 > nye lovs brug af "effektiv" foelger en definition, som vistnok
 > kan findes i Infosec-direktivet - og at denne definition slet
 > ikke har noget at goere med vores normale brug af ordet. 
 > 
 > Nogen, der kan hjaelpe min hukommelse?
 Jeg ledte lidt på nettet, og fandt her:
 > http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=da&numdoc=32001L0029&model=guichett  referet fra:
  > http://europa.eu.int/eur-lex/en/consleg/main/2001/en_2001L0029_index.html nedenståedende. Specielt den tyske version, hvor det ender med:
 når der er tekniske beskyttelseforanstaltninger til rådighed. Dette
 er lidt anderledes end den danske oversættelse, hvor disse udelukkende
 skal eksistere.
 Og det er klart, at man sagtens kan lave CD afspillere med 
 individuelle nøgler, og sørge for at nye CD'ere kun kan afspilles
 hvis man har en nøgle til netop sin afspiller. Teknologisk er
 det simpelt at kryptere en CD med publick key kryptering, og sørge
 for, at man skal ringe ind med sin afspillers nøgle for at få
 sin egen oplåsningsnøgle, ligesom med software.
 Dette er teknologi der i dag findes. Desværre kræver det nye afspillere,
 men det kan industrien vil ikke afslå sig med ?
 Nedenfor er lovteksterne.
 (38) Medlemsstaterne bør have mulighed for at indføre en undtagelse
 eller indskrænkning med hensyn til retten til reproduktion mod en
 rimelig kompensation for visse former for reproduktion af lyd-, video-
 og audiovisuelt materiale til privat brug. Dette kan indebære indførelse
 af eller fortsat anvendelse af vederlagsordninger som kompensation for
 rettighedshavernes tab. Selv om forskelle mellem sådanne
 vederlagsordninger påvirker det indre markeds funktion, vil disse
 forskelle, når der er tale om analog privat reproduktion, ikke få
 væsentlige følger for udviklingen af informationssamfundet. Digital
 privatkopiering kan formodes at vinde større udbredelse og få større
 økonomiske konsekvenser. Der bør derfor tages passende hensyn til
 forskellene mellem digital og analog privatkopiering, og der bør i visse
 henseender skelnes mellem dem.
  (39) Hvis undtagelsen eller indskrænkningen anvendes på
  privatkopiering, bør medlemsstaterne tage behørigt hensyn til den
  teknologiske og økonomiske udvikling, navnlig for så vidt angår digital
  privatkopiering og vederlagsordninger, når der findes effektive
  tekniske beskyttelsesforanstaltninger. Sådanne undtagelser eller
  indskrænkninger bør hverken hindre anvendelsen af tekniske
  foranstaltninger eller deres gennemførelse over for ulovlig omgåelse.
 og afsnit 39 på engelsk:
 39) When applying the exception or limitation on private copying, Member
 States should take due account of technological and economic
 developments, in particular with respect to digital private copying and
 remuneration schemes, when effective technological protection measures
 are available. Such exceptions or limitations should not inhibit the use
 of technological measures or their enforcement against circumvention.
 og på tysk:
 (39) Bei der Anwendung der Ausnahme oder Beschränkung für Privatkopien
 sollten die Mitgliedstaaten die technologischen und wirtschaftlichen
 Entwicklungen, insbesondere in Bezug auf die digitale Privatkopie und
 auf Vergütungssysteme, gebührend berücksichtigen, wenn wirksame
 technische Schutzmaßnahmen verfügbar sind. Entsprechende Ausnahmen oder
 Beschränkungen sollten weder den Einsatz technischer Maßnahmen noch
 deren Durchsetzung im Falle einer Umgehung dieser Maßnahmen behindern.
 -- 
 To get blacklisted please mail to listme@listme.dsbl.org
 Writing to the above address will blacklist your mailserver.
 Hvis du skriver til ovenstående e-mail bliver din mailserver blacklistet.
            
             |  |  | 
      Erik G. Christensen (13-12-2002) 
 
	
          | |  | Kommentar Fra : Erik G. Christensen
 | 
 Dato :  13-12-02 18:38
 | 
 |  | Allan Olesen wrote:
 
 > Nogen, der kan hjaelpe min hukommelse?
 
 Næ, men jeg har dd skrevet til Venstres parti sekretariat,
 og anmodet om en beskrivelse af, hvordan direktivet er blevet
 til, herunder bemærkninger, og især minister Sand's bemærkninger,
 som jeg ikke finder i loven.
 
 --
 Med venlig hilsen   Erik G. Christensen
 Rådgiver for flere danske svinebønder.
 
 
 |  |  | 
      Jesper (13-12-2002) 
 
	
          | |  | Kommentar Fra : Jesper
 | 
 Dato :  13-12-02 23:02
 | 
 |  | Allan Olesen <aolesen@post3.tele.dk> wrote:
 
 > "Povl H. Pedersen" <povlhp@povl-h-pedersens-computer.local>
 > wrote:
 >
 > >Er dette effektivt ? Jeg vil gerne have forklaret hvordan dette kan anses
 > >for effektivt.
 >
 > Det foresvaever mig, at jeg har set et eller andet sted, at den
 > nye lovs brug af "effektiv" foelger en definition, som vistnok
 > kan findes i Infosec-direktivet - og at denne definition slet
 > ikke har noget at goere med vores normale brug af ordet.
 >
 > Nogen, der kan hjaelpe min hukommelse?
 
 Gælder ikke, kun det der står i den danske lovtekst og domstolenes
 fortolkning af denne.
 
 Skulle det være "effektivt" iflg.Infosec direktivets foreskrifter skulle
 det stå i loven, ellers gælder kun den almindindlige forståelse af
 ordet.
 --
 Jesper myem@il -> lustmagnet {at} sexmagnet [dot] com
 This is a message from God: "Rebooting the universe, please log off."
 Bad command or file name! Go stand in the corner.
 Bad or missing mouse driver. Spank the cat? (Y/N)
 
 
 |  |  | 
     Peter Mogensen (14-12-2002) 
 
	
          | |  | Kommentar Fra : Peter Mogensen
 | 
 Dato :  14-12-02 09:26
 | 
 |  | Povl H. Pedersen wrote:
 > Er dette effektivt ? Jeg vil gerne have forklaret hvordan dette kan anses
 > for effektivt. Data er ikke krypterede, og støj/skidt på den alternative
 > indholdsfortegnelse gør at afspilleren ignorerer beskyttelsen.
 
 
 Det kan kun regnes for "effektivt" fordi kulturministeren ikke aner
 noget om det han udtaler sig om.
 
 Jeres diskussion her rammer kernen af hele problemet. Der findes
 simpelthen ikke noget man med rette kan kalde en "effektiv teknisk
 foranstaltning, der kun forhindrer ophavsretslige relevante handlinger".
 M.a.o. der findes ikke noget der kan gøre sig fortjent tik betegnelsen
 "kopisikring" for åbne digitale systemer som f.eks. en PC.
 Kun hvis producenten har _fuldstændig_ kontrol over _alt_ afspiller
 udstyr kan man kontrollere kopiering. Det er bl.a. det Hollywood og
 Disney forsøger at få presset igennem med Senator Hollings CBDTPA lov.
 
 Brian Mikkelsen har utroligt nok gentagne gange forklaret loven kan
 læses så DeCSS (som Jon Johansen er for retten for at have lavet i
 Norge) , som er nødvendigt for at kunne afspille DVD på bl.a. Linux ikke
 er ulovligt.
 Mærkeligt nok, så er CSS faktisk et stykke (næsten) krypterings-teknik
 med en veldokumenteret (men hemmelig) specifikation. "kopisikring" på
 CD'er er bare nogle - med vilje -introducerede fejl i forhold til
 Philips CD-standard. Det har absolut ingen sikkerhedsmæssig værdi. Det
 er KUN chikanebump for lovlydelige brugere.
 
 .... men dem regner Brian Mikkelsen åbenbart for "effektive".
 
 Loven er komplet forfejlet.
 
 Peter
 
 
 
 |  |  | 
      Lyrik (14-12-2002) 
 
	
          | |  | Kommentar Fra : Lyrik
 | 
 Dato :  14-12-02 14:00
 | 
 |  | 
 "Peter Mogensen" <apm-at-mutex-dot-dk@nospam.not> skrev i en meddelelse
 news:3DFAEB11.7070204@nospam.not...
 > Brian Mikkelsen har utroligt nok gentagne gange forklaret loven kan
 > læses så DeCSS (som Jon Johansen er for retten for at have lavet i
 > Norge) , som er nødvendigt for at kunne afspille DVD på bl.a. Linux ikke
 > er ulovligt.
 > Mærkeligt nok, så er CSS faktisk et stykke (næsten) krypterings-teknik
 > med en veldokumenteret (men hemmelig) specifikation. "kopisikring" på
 > CD'er er bare nogle - med vilje -introducerede fejl i forhold til
 > Philips CD-standard. Det har absolut ingen sikkerhedsmæssig værdi. Det
 > er KUN chikanebump for lovlydelige brugere.
 >
 > ... men dem regner Brian Mikkelsen åbenbart for "effektive".
 >
 > Loven er komplet forfejlet.
 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 Nej dog! Loven er perfekt! Den opfylder EU's direktiv, uden at forhindre
 danskerne i at kopiere! Det kan ikke gøres meget bedre!
 Brian har gjort sit arbejde til et 13 tal med pil op.   Jens
            
             |  |  | 
       Peter Mogensen (14-12-2002) 
 
	
          | |  | Kommentar Fra : Peter Mogensen
 | 
 Dato :  14-12-02 16:34
 | 
 |  | 
 
            Lyrik wrote:
 > +++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 > Nej dog! Loven er perfekt! Den opfylder EU's direktiv, uden at forhindre
 > danskerne i at kopiere! Det kan ikke gøres meget bedre!
 > Brian har gjort sit arbejde til et 13 tal med pil op.   jeg kan læse på dette og dine andre indlæg at du faktisk ikke har sat 
 dig ind i hvad loven siger.
 Det er ikke bare "apparater", men i det hele tage komponenter. D.v.s. 
 din apparat=PC holder ikke. Det er den enkelte software-komponent, der 
 gør det muligt for dig at afspille dine lovligt indkøbte medier på din 
 PC, der bliver ulovlige.
 Der er så mange uklarheder i loven at det vil ende med at være dommerne, 
 der skal gøre arbejdet færdigt. Og det lægger op til rige muligheder for 
 at trusler om sagsanlæg til skade for den fremtidige udvikling. Vi kan 
 bare se på USA.
 Læs du udvalgsbilagene igennem, og se hvor meget ævl Brian Mikkelsen har 
 fået nedfældet på skrift. Det er tydeligt at han ikke evner at lovgive 
 om IT-teknologi.
 Peter
            
             |  |  | 
        Erik G. Christensen (14-12-2002) 
 
	
          | |  | Kommentar Fra : Erik G. Christensen
 | 
 Dato :  14-12-02 16:54
 | 
 |  | Peter Mogensen wrote:
 
 > Læs du udvalgsbilagene igennem, og se hvor meget ævl Brian Mikkelsen har
 > fået nedfældet på skrift. Det er tydeligt at han ikke evner at lovgive
 > om IT-teknologi.
 
 Beklager at måtte være enig med dig.
 Skrev igår til venstres sekretariat, og spurgte om de har adgang til
 en beskrivelse af beslutningsforløbet i EU, sammenholdt med den danske
 vedtagelse.
 
 Jeg får nok ikke svar..
 
 --
 Med venlig hilsen   Erik G. Christensen
 Rådgiver for flere danske svinebønder.
 
 
 |  |  | 
         Morten Bjergstrøm (16-12-2002) 
 
	
          | |  | Kommentar Fra : Morten Bjergstrøm
 | 
 Dato :  16-12-02 16:13
 | 
 |  | 
 
            "Erik G. Christensen" <egc@FJERNPost1.tele.dk> skrev:
 > Beklager at måtte være enig med dig.
 > Skrev igår til venstres sekretariat, og spurgte om de har adgang
 > til en beskrivelse af beslutningsforløbet i EU, sammenholdt med
 > den danske vedtagelse.
 Forarbejderne til EU lovgivning/direktiver er ikke offentlige og 
 anvendes ikke ved tolkningen af dirketiverne i modsætning til dansk 
 lovgivning, hvor forarbejderne finder anvendelse i udpræget grad.
 -- 
 Morten                           http://miljokemi.dk |  |  | 
    Lyrik (14-12-2002) 
 
	
          | |  | Kommentar Fra : Lyrik
 | 
 Dato :  14-12-02 14:23
 | 
 |  | 
 "Jakob Paikin" <news@paikin.dk> skrev i en meddelelse
 news:t8jjvucpkv0tma0dmhg5o6745qhf9emb3b@4ax.com...
 > On Fri, 13 Dec 2002 13:04:22 +0100, "Jesper Juul" <nospam@deaster.dk>
 > wrote:
 >
 > >Derudover findes der masser af programmer
 > >såsom Exact Audio copy, som med lethed kopierer kopibeskyttede cd'ere.
 >
 > Brug af et sådant program vil utvivlsomt være ulovligt efter den nye
 > lovændring - det har jo netop til formål at omgå en "effektiv teknisk
 > foranstaltning".
 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 Det mener jeg ikke, idet loven omtaler <apparater> hvis væsentlige funktion
 er at bryde kopisikring, efter min hukommelse.
 Dette inkluderer ikke programmet, men det apparat= PC'en, som udfører
 crackningen, og som programmet ligger på!
 Da PC'ens væsentlige opgave imidlertid ikke er brud af kopisikring, kommer
 PC'en ikke ind under ulovlige apparater. Idet apparatets væsentlige funktion
 skal defineres som skabt til kopisikring, som jeg læser loven.
 Tilsvarende kan en "kopisikker musikcd"'s kopisikring brydes med en
 speedmarker!
 Speedmarkeren er således et "apparat" til brug for brydelse af kopisikring.
 Da speedmarkerens væsentlige udformning ikke er skabt fortrinsvis for at
 bryde kopisikring, kommer den heller ikke i betragtning som objekt for
 antipiraternes afgiftsgrådighed.   Enhver idiot kan se at speedmarkere ikke skal forbydes.
 Som hobbykopister, ligger danskerne lunt i svinget med den nye lov.
 Hilsen
 Jens
            
             |  |  | 
   Tunderbird @ 7100  (13-12-2002) 
 
	
          | |  | Kommentar Fra : Tunderbird @ 7100
 | 
 Dato :  13-12-02 13:38
 | 
 |  | 
 
            On Fri, 13 Dec 2002 13:04:22 +0100, "Jesper Juul" <nospam@deaster.dk> wrote:
 >"Jakob Paikin" <news@paikin.dk> skrev i en meddelelse
 >news:iaijvucqg1c730k03t07k1ici626l2gf97@4ax.com...
 >> On Fri, 13 Dec 2002 12:34:02 +0100, "Martin" <filer@filersen.com>
 >> wrote:
 >>
 >> >Der står bl.a., at det betyder man ikke må kopiere sine egne CD´er til fx
 >> >mp3. Jeg går ud fra dette også gælder CD´er fra bibliotekerne.
 >>
 >> Det er forkert. Lovændringen påvirker ikke retten til personlig
 >> digital eksemplarfremstilling.
 >>
 >> Derimod forbyder loven at man bryder kopibeskyttelse.
 >>
 >> Med andre ord: Hvis CD'en er kopibeskyttet må den ikke kopieres, hvis
 >> det ikke er muligt (til MP3 eller andet). Hvis CD'en er ubeskyttet
 >> (som mange ældre CD'er er), er det fortsat tilladt at kopiere til
 >> personligt brug.
 >
 >Problemet er jo "bare" at det overhovedet ikke er umuligt at kopiere
 >såkaldte kopisikre cd'er. Det kan faktisk gøres så nemt som at tilslutte sin
 >cd afspiller vha. digital udgangen til sit lydkorts digitalindgang og voila,
 >så kan man bare kopiere cd'en. Derudover findes der masser af programmer
 >såsom Exact Audio copy, som med lethed kopierer kopibeskyttede cd'ere.
 Ellers så skal man bare have en ordentlig brænder som ikke går i stå ved lidt udfordringer     -- 
 Mvh
 Flemming Jacobsen
            
             |  |  | 
  Annette Skovbon (14-12-2002) 
 
	
          | |  | Kommentar Fra : Annette Skovbon
 | 
 Dato :  14-12-02 16:44
 | 
 |  | Jeg kan forstå, at man kan bryde kopisikringen på mange måder, MEN
 hvordan skal man som forbruger vide hvilke programmer man så må bruge og
 hvilke man ikke må bruge? Og hvordan sikrer regeringen, at man ikke
 bruger en 'forkert' afspiller, så man pludselig kan koipere CD'en
 alligevel?
 Jeg har læst loven, og kan stadig ikke se hvilke programmer jeg skal
 bruge for ikke at bryde loven?
 
 Yderst forvirrende må jeg sige.
 
 --Annette
 
 
 |  |  | 
  Erik G. Christensen (14-12-2002) 
 
	
          | |  | Kommentar Fra : Erik G. Christensen
 | 
 Dato :  14-12-02 17:45
 | 
 |  | Annette Skovbon wrote:
 
 > Yderst forvirrende må jeg sige.
 
 Præcist,
 lovgivning, når det er "værst"
 
 --
 Med venlig hilsen   Erik G. Christensen
 Rådgiver for flere danske svinebønder.
 
 
 |  |  | 
  Povl H. Pedersen (14-12-2002) 
 
	
          | |  | Kommentar Fra : Povl H. Pedersen
 | 
 Dato :  14-12-02 20:13
 | 
 |  | In article <pan.2002.12.14.15.43.39.875398@yahoo.dk>, Annette Skovbon wrote:
 > Jeg kan forstå, at man kan bryde kopisikringen på mange måder, MEN
 > hvordan skal man som forbruger vide hvilke programmer man så må bruge og
 > hvilke man ikke må bruge? Og hvordan sikrer regeringen, at man ikke
 > bruger en 'forkert' afspiller, så man pludselig kan koipere CD'en
 > alligevel?
 > Jeg har læst loven, og kan stadig ikke se hvilke programmer jeg skal
 > bruge for ikke at bryde loven?
 >
 > Yderst forvirrende må jeg sige.
 
 Der skal være anvendt effektiv beskyttelse inden loven kan anvendes.
 Dvs hvis en forbruger uforvarende, eller med almindeligt tilgængelige
 værktøjer kan lave en kopi, så er beskyttelsen ikke effektiv.
 
 Hvis der er nogle der er uenige, så må i godt række hånden op.
 
 Alm. CD backup programmer som clone-CD kan lave en perfekt kopi af
 en beskyttet CD. En sådan kopi kan laves inden man konstaterer at
 CD'en er beskyttet, og er dermed lovlig. Man har ikke haft til
 hensigt at bryde loven.
 
 Derudover må man godt cracke kopibeskyttelsen, såfremt man ikke
 kan anvende sin CD på en enhed. Dette fremgår af den paragraf i
 lov om ophavsret der giver dig en ret til reverse engineering,
 som du ikke kan opgive, såfremt formålet er at opnå
 kompatibilitet.
 
 --
 To get blacklisted please mail to listme@listme.dsbl.org
 Writing to the above address will blacklist your mailserver.
 Hvis du skriver til ovenstående e-mail bliver din mailserver blacklistet.
 
 
 |  |  | 
   Jørgen L Sørensen (18-12-2002) 
 
	
          | |  | Kommentar Fra : Jørgen L Sørensen
 | 
 Dato :  18-12-02 01:13
 | 
 |  | 
 
            Povl H. Pedersen skrev:
 >
 >Der skal være anvendt effektiv beskyttelse inden loven kan anvendes.
 >Dvs hvis en forbruger uforvarende, eller med almindeligt tilgængelige
 >værktøjer kan lave en kopi, så er beskyttelsen ikke effektiv.
 >
 Sådan som du udlægger det gør jeg det normalt også. Men jeg tror  ikke
 den kære minister er helt enig med os ...
 Citat fra forslaget:
 § 75c
 ....
 Stk. 4. Ved effektive tekniske foranstaltninger i stk. 1 og 2 forstås
 enhver form for effektive tekniske foranstaltninger, der under deres
 normale funktion har til formål at beskytte værker og andre
 frembringelser m.v., som beskyttes i henhold til denne lov.
 Citat slut
 Som jeg opfatter  det (jeg er ikke jurist) er det ikke teknikken, men
 hensigten, altså at begrænse kopiering, der afgør om sikringen er
 effektiv. Altså: Hvis producenten har besluttet at fifle med "cd-en"
 med det formål at sikre mod kopieringen, skal fifleriet betragtes som
 værende effektiv selv om du kan omgå det med en spritpen     Hvordan tolker de lovkyndige teksten?
 -- 
 mvh
 Jørgen Linde Sørensen
 (den anførte mail-adresse er gyldig - - -
 - - - i hvert fald da dette indlæg blev postet    |  |  | 
    Lyrik (19-12-2002) 
 
	
          | |  | Kommentar Fra : Lyrik
 | 
 Dato :  19-12-02 00:12
 | 
 |  | 
 "Jørgen L Sørensen" <NOSPAMng1@linde-sorensen.dk> skrev i en meddelelse
 news:3ccb5b6b.0212171613.6ec5a368@posting.google.com...
 > Citat fra forslaget:
 > § 75c
 > ...
 > Stk. 4. Ved effektive tekniske foranstaltninger i stk. 1 og 2 forstås
 > enhver form for effektive tekniske foranstaltninger, der under deres
 > normale funktion har til formål at beskytte værker og andre
 > frembringelser m.v., som beskyttes i henhold til denne lov.
 > Citat slut
 >
 > Som jeg opfatter  det (jeg er ikke jurist) er det ikke teknikken, men
 > hensigten, altså at begrænse kopiering, der afgør om sikringen er
 > effektiv.
 ++++++++++++
 Læg mærke til at teksten i stykke 4 IKKE LYDER:
 
 Stk. 4. Ved effektive tekniske foranstaltninger i stk. 1 og 2 forstås
 enhver form for tekniske foranstaltninger, der under deres
 normale funktion har til formål at beskytte værker og andre
 frembringelser m.v., som beskyttes i henhold til denne lov.
 
 Havde den lydt sådan ville jeg give dig ret.
 Men den lyder derimod helt originalt og foranstaltningssaboterende:
 
 Stk. 4. Ved effektive tekniske foranstaltninger i stk. 1 og 2 forstås
 enhver form for EFFEKTIVE tekniske foranstaltninger, der under deres
 normale funktion har til formål at beskytte værker og andre
 frembringelser m.v., som beskyttes i henhold til denne lov.
 
 Ordet EFFEKTIVE er gentaget to gange og understreger netop i sin dobbelte
 dosis at vægt skal lægges på effektiviteten af de tekniske foranstaltninger!
 Skulle effektiviteten slet ikke vægtes, så skulle paragraffen have lydt som
 i første tilfælde, hvorefter du ville have ret i din deduktion.
 Den dobbelte betoning af EFFEKTIVE vil stille krav til effektiviteten for at
 kunne påberåbe sig brud på kopisikring.
 
 Hilsen
 Jens
 
 
 
 
 
 
 |  |  | 
 |  |