|
|
 | Hvad betydr ordet - udi min abjence
Fra : K. Thidemann |
Dato : 03-11-02 22:19 |
|
jeg læser ordet som abjence, men hvad betyder det ?
andre forslag ? til hvad der skal stå
Bejstrup 1712-1760, Øster Han herred, Hjørring amt, HMB C 93 A-13,
kort 1/2, side 26
Fødte:
1739
No. 9
Erich Pedersen og Karen Maths datter i Synderstrup
Deres pige barn fød * formiddagen d. 5 Octobr. og
samme dags aften udi min abjence døbt af Snr. Henrich Bloch
udi Aggersborg præstegaard, kaldet Anne
Anne Larsdtr, Maths Lauritsens h. i Bleegebrynd
Daaben forkyndet ** 21 post Trinit. d. 18 Octobr.
Karen Pedersdatter, Thomas Lauritsens hustru af Lørsted
Niels Mathssøn fra Bonderup og Morten Pedersen i Beistrup
Johanne, Peder Nørgaards Datter og Maren, Jens Laursens dtr.
begge af Beistrup
Konen introd ** 26 post Trinit d. 22 November
* Tegn for mandag
** tegn for søndag
| |
 Hedvig Pitzner-Jørge~ (03-11-2002)
| Kommentar
Fra : Hedvig Pitzner-Jørge~ |
Dato : 03-11-02 22:33 |
|
Udi min absence, dvs. mit fravær, blev han døbt af Seigneur (?) Henrich
Bloch.
Venlig hilsen
Hedvig
"K. Thidemann" <k.thidemann@mail1.stofanet.dk> skrev i en meddelelse
news:3dc59195.41823839@news.stofanet.dk...
> jeg læser ordet som abjence, men hvad betyder det ?
>
> andre forslag ? til hvad der skal stå
>
>
> Bejstrup 1712-1760, Øster Han herred, Hjørring amt, HMB C 93 A-13,
> kort 1/2, side 26
>
> Fødte:
> 1739
> No. 9
> Erich Pedersen og Karen Maths datter i Synderstrup
> Deres pige barn fød * formiddagen d. 5 Octobr. og
> samme dags aften udi min abjence døbt af Snr. Henrich Bloch
> udi Aggersborg præstegaard, kaldet Anne
>
> Anne Larsdtr, Maths Lauritsens h. i Bleegebrynd
> Daaben forkyndet ** 21 post Trinit. d. 18 Octobr.
> Karen Pedersdatter, Thomas Lauritsens hustru af Lørsted
> Niels Mathssøn fra Bonderup og Morten Pedersen i Beistrup
> Johanne, Peder Nørgaards Datter og Maren, Jens Laursens dtr.
> begge af Beistrup
>
> Konen introd ** 26 post Trinit d. 22 November
> * Tegn for mandag
> ** tegn for søndag
| |
K. Thidemann (03-11-2002)
| Kommentar
Fra : K. Thidemann |
Dato : 03-11-02 22:43 |
|
On Sun, 3 Nov 2002 22:32:57 +0100, "Hedvig Pitzner-Jørgensen"
<hedvig.pitzner@city.dk> wrote:
>Udi min absence, dvs. mit fravær, blev han døbt af Seigneur (?) Henrich
>Bloch.
>
>Venlig hilsen
>
>Hedvig
Tak for hjælpen.
Ja selvfølgelig skal der stå absence.
Mvh
K. Thidemann
| |
|
|