|
|
 | "at tage kagen i favn"?
Fra : Jette Pedersen |
Dato : 07-09-02 08:43 |
|
Jeg er stødt på en retssag fra 1593, hvor dommen var, at den anklagede
skulle "tage kagen i favn". Hvad betyder det?
mvh
Jette Pedersen
Kolding
| |
 Kurt Hansen (07-09-2002)
| Kommentar
Fra : Kurt Hansen |
Dato : 07-09-02 09:39 |
|
On Sat, 7 Sep 2002 09:42:53 +0200, Jette Pedersen wrote:
>Jeg er stødt på en retssag fra 1593, hvor dommen var, at den anklagede
>skulle "tage kagen i favn". Hvad betyder det?
Ja det lyder jo romantisk, men jeg er ret sikker på, at offeret ikke
synes det var så hyggeligt. Kagstrygning var pisk og straffen for
mindre tyverier og prostitution. Offeret blev bundet til "kagen",
pisket og jaget ud af byen. I praksis formoder jeg at "kagen" var et
træ eller en tyk pæl, som offeret omfavnede.
Venlig hilsen
Kurt Hansen
| |
Jørgen Ellermann Sør~ (07-09-2002)
| Kommentar
Fra : Jørgen Ellermann Sør~ |
Dato : 07-09-02 17:27 |
|
Ordet udtales med stød, så det rimer på dagen. Én kag - kagen.
Venlig hilsen
Jørgen
"Kurt Hansen" <kurt@towle.dk> skrev i en meddelelse news:diejnucatlcju85aa7oigvvj94m8muf1sm@4ax.com...
> On Sat, 7 Sep 2002 09:42:53 +0200, Jette Pedersen wrote:
>
> >Jeg er stødt på en retssag fra 1593, hvor dommen var, at den anklagede
> >skulle "tage kagen i favn". Hvad betyder det?
>
> Ja det lyder jo romantisk, men jeg er ret sikker på, at offeret ikke
> synes det var så hyggeligt. Kagstrygning var pisk og straffen for
> mindre tyverier og prostitution. Offeret blev bundet til "kagen",
> pisket og jaget ud af byen. I praksis formoder jeg at "kagen" var et
> træ eller en tyk pæl, som offeret omfavnede.
>
> Venlig hilsen
> Kurt Hansen
| |
Niels Gjermandsen (07-09-2002)
| Kommentar
Fra : Niels Gjermandsen |
Dato : 07-09-02 23:17 |
|
Hej
Ja det er rigtigt.
Hvis i frekventerer vores gamle købstæder så havde de en kag på torvet, og
ingen by uden en Kag.
At favne kagen er som der er skrevet at blive bundet til en pæl eller
lignende for så at blive Kagstrøget, altså på nudansk offentligt pisket.
Danskerne var faktisk ikke en disse bedre i gamle dage end det vi i dag
beskylder diktaturer for, men der var faktisk offentlig piskning til "i de
gode gamle dage", hvis de var så gode endda. Og man skal udtale med tryk som
skrevet .
--
Med venlig hilsen
Niels Gjermandsen
"Kurt Hansen" <kurt@towle.dk> skrev i en meddelelse
news:diejnucatlcju85aa7oigvvj94m8muf1sm@4ax.com...
> On Sat, 7 Sep 2002 09:42:53 +0200, Jette Pedersen wrote:
>
> >Jeg er stødt på en retssag fra 1593, hvor dommen var, at den anklagede
> >skulle "tage kagen i favn". Hvad betyder det?
>
> Ja det lyder jo romantisk, men jeg er ret sikker på, at offeret ikke
> synes det var så hyggeligt. Kagstrygning var pisk og straffen for
> mindre tyverier og prostitution. Offeret blev bundet til "kagen",
> pisket og jaget ud af byen. I praksis formoder jeg at "kagen" var et
> træ eller en tyk pæl, som offeret omfavnede.
>
> Venlig hilsen
> Kurt Hansen
| |
JØRGEN FASMER (20-10-2002)
| Kommentar
Fra : JØRGEN FASMER |
Dato : 20-10-02 14:26 |
|
Har netop været en tur i Fåborg, hvor de har et spændende museum i det gamle
arresthus.
Her kan man bl.a. i kælderen se en kag, en pisk, som blev lagt i saltlage
aftenen før den skulle bruges til at piske misdæderen, så det rigtigt sved.
En anden piskestraf var rotting, hvor delinkventen blev fastspændt på en
briks og slået med spanskrør.
Uhyggeligt at tænke på.
Hilsen
Jørgen Fasmer. Virum.
Jette Pedersen skrev i meddelelsen
<3d79abfd$0$152$edfadb0f@dspool01.news.tele.dk>...
>Jeg er stødt på en retssag fra 1593, hvor dommen var, at den anklagede
>skulle "tage kagen i favn". Hvad betyder det?
>
>mvh
>Jette Pedersen
>Kolding
>
>
| |
|
|