|
| USA søger DK Fra : Bent E. |
Dato : 20-06-02 19:22 |
|
Jeg har fået en mail fra en dame i USA (Michigan).
Hun beder om hjælp til at finde nogle slægtninge fra Fyn.
Jeg er mest optaget af Slesvig, og har også travlt med at hjælpe en
anden ven
i Amerika.
Er der en venlig sjæl der har tid og lyst til lidt forskning på LAO?.
Man kan godt være heldig at få en masse tilbage, hvis man søger efter
aner
"over there".
Hendes adr. er <Suki@triton.net>, og hun hedder Suki Jorgensen.
Med venlig hilsen
Bent E. Jørgensen
Hi from Allegan, Michigan, United States
Would you be able to help me locate my husbands relatives in Denmark?
His Fathers parents were Jorgen Martin Jorgensen (1884-1923) and Holmine
Christine born Johansen (1885-1968). Jorgens parents were Weaver Anders
Jorgensen(1843-?) and Marie Kathern born Hansen (1847-1943) Jorgen
Martin came to Michigan in 1916 with 3 children, wife and some brothers.
Do not know how many. He left 2 sisters, Suzanne (1877- ?) and Ane Marie
(b. about 1878-?) I have run into a wall about them. Would you know
anyone who might help me find information? Anything would be
apprecheated.
Thank you, Suki Jorgensen
Sorry. I get carried away and forget things.
Jorgen Martin Jorgensen was born in Lundager, Pr. Assens, Fyn
Holmine Christiine Johansen- Turup parish 25
Weaver Anders Jorgensen- Holevad, Odense
Marie Kathern Hansen- Vissenbjerg, Odense
Thanks Again, Suki
| |
Leif Thor Olsen (20-06-2002)
| Kommentar Fra : Leif Thor Olsen |
Dato : 20-06-02 21:49 |
|
Hej alle.
BE> @ charset="iso-8859-1"
BE> @NNTP-Posting-Date: Thu, 20 Jun 2002 18:36:31 +0000 (UTC)
BE> @Cache-Post-Path: dyrup.dsa-net.dk!unknown@firewall.dsa-net.dk
BE> From: "Bent E." <bentejo@dsa-net.dk>
BE> Jeg har fået en mail fra en dame i USA (Michigan).
BE> Hun beder om hjælp til at finde nogle slægtninge fra Fyn.
BE> Jeg er mest optaget af Slesvig, og har også travlt med at hjælpe en
BE> anden ven
BE> i Amerika.
BE> Er der en venlig sjæl der har tid og lyst til lidt forskning på LAO?.
BE> Man kan godt være heldig at få en masse tilbage, hvis man s¢ger efter
BE> aner
BE> "over there".
BE> Hendes adr. er <Suki@triton.net>, og hun hedder Suki Jorgensen.
BE> Med venlig hilsen
BE> Bent E. J¢rgensen
Nå, kalder hun sig nu Suki! I marts i år hed hun Yvonne!
BE> Hi from Allegan, Michigan, United States
BE> Would you be able to help me locate my husbands relatives in
BE> Denmark? His Fathers parents were Jorgen Martin Jorgensen (1884-1923)
BE> and Holmine Christine born Johansen (1885-1968). Jorgens parents were
BE> Weaver Anders Jorgensen(1843-?) and Marie Kathern born Hansen
BE> (1847-1943) Jorgen Martin came to Michigan in 1916 with 3 children,
BE> wife and some brothers. Do not know how many. He left 2 sisters,
BE> Suzanne (1877- ?) and Ane Marie (b. about 1878-?) I have run into a
BE> wall about them. Would you know anyone who might help me find
BE> information? Anything would be apprecheated. Thank you, Suki
BE> Jorgensen
BE> Sorry. I get carried away and forget things.
BE> Jorgen Martin Jorgensen was born in Lundager, Pr. Assens, Fyn
BE> Holmine Christiine Johansen- Turup parish 25
BE> Weaver Anders Jorgensen- Holevad, Odense
BE> Marie Kathern Hansen- Vissenbjerg, Odense
BE> Thanks Again, Suki
Disse oplysninger sendte jeg til Suki-Yvonne den 7. marts.
Værsgo' at arbejde videre og finde nulevende slægtninge, dem har jeg ikke
s¢gt
efter. Evt. yderligere oplysninger hos undertegnede.
--
Mvh. Leif - leif@nightcall.dk
| |
|
|