/ Forside / Interesser / Fritid / Computerspil / Nyhedsindlæg
Login
Glemt dit kodeord?
Brugernavn

Kodeord


Reklame
Top 10 brugere
Computerspil
#NavnPoint
tedd 8528
mikael_ha.. 7820
refi 7305
Nordsted1 5883
ostemanden 4941
pallebhan.. 4708
HJV9222 4392
Klaudi 3460
miritdk 2521
10  Tri 2316
Hjælp til LEGO Loco - Dansk = japansk tale~
Fra : Mona


Dato : 26-12-01 17:10



Hejsa.

Vi har fået et nyt spil - LEGO Loco - som vi har lidt problemer
med.

Vi installerer og beder om en dansk udgave. Al skriftlig tekst er
også på dansk, men lyd-tale sker på japansk, kinesisk eller noget
lignende....

Er der nogen her som kan fortælle, hvordan vi får det rettet, så
både tale og tekst er på dansk?

Mange jule-hilsner fra

Mona



 
 
Jeppe Dahlstrup (26-12-2001)
Kommentar
Fra : Jeppe Dahlstrup


Dato : 26-12-01 19:00

"Mona" <mismo@post.tele.dk> wrote:

>Vi installerer og beder om en dansk udgave. Al skriftlig tekst er
>også på dansk, men lyd-tale sker på japansk, kinesisk eller noget
>lignende....
>
>Er der nogen her som kan fortælle, hvordan vi får det rettet, så
>både tale og tekst er på dansk?

Hej Mona.

Bag på æsken står følgende tekst i en lille rød plet:

"Grundlæggende læsefærdigheder kræves.
LEGO- minifigurerne taler deres eget volapyk!"

Så - nej, jeg tror ikke du kan få dem til at tale dansk

Mvh.
Jeppe

iddqd@worldonline.dk (26-12-2001)
Kommentar
Fra : iddqd@worldonline.dk


Dato : 26-12-01 19:06

Mona wrote:

> Hejsa.
>
> Vi har fået et nyt spil - LEGO Loco - som vi har lidt problemer
> med.
>

Prøv og skriv til Lego - de har en udemærket support afdeling.

Glædelig jul

Bruno


Ukendt (27-12-2001)
Kommentar
Fra : Ukendt


Dato : 27-12-01 19:38

og barer for at nævne det så er logo´s server nede så man kan ikke sende
post nettet !!



Mona (28-12-2001)
Kommentar
Fra : Mona


Dato : 28-12-01 21:27



Ja, det er rigtigt, at Lego-manden slet ikke taler japansk eller
lignende, men at det er et eget LEGO-sprog, der lyder som
volapyk.

Så jeg har faktisk slet ikke noget problem, udover at jeg synes,
at det havde været rarere for børnene, hvis talen havde været på
dansk. Men CD'en virker som den skal.

Tak for jeres hjælp.

Mange jule-og-nytårs-hilsner fra

Mona


Mona <mismo@post.tele.dk> skrev i en
news:3c29f706$0$46370$edfadb0f@dspool01.news.tele.dk
>
>
> Hejsa.
>
> Vi har fået et nyt spil - LEGO Loco - som vi har lidt problemer
> med.
>
> Vi installerer og beder om en dansk udgave. Al skriftlig tekst
er
> også på dansk, men lyd-tale sker på japansk, kinesisk eller
noget
> lignende....
>
> Er der nogen her som kan fortælle, hvordan vi får det rettet,

> både tale og tekst er på dansk?
>
> Mange jule-hilsner fra
>
> Mona
>
>



Søg
Reklame
Statistik
Spørgsmål : 177557
Tips : 31968
Nyheder : 719565
Indlæg : 6408868
Brugere : 218888

Månedens bedste
Årets bedste
Sidste års bedste