/ Forside / Interesser / Fritid / Musik / Nyhedsindlæg
Login
Glemt dit kodeord?
Brugernavn

Kodeord


Reklame
Top 10 brugere
Musik
#NavnPoint
Nordsted1 29914
ans 21076
dova 20615
Klaudi 18463
Kazistuta 18027
3773 17729
boibbo 13999
o.v.n. 13226
refi 11088
10  tedd 8824
Blå Øjne - Hos Dig (Er Jeg Alt)
Fra : xebodia


Dato : 05-01-01 21:00

Er der nogen her der ved hvem der har lavet originalen af Blå Øjne´s - Hos
Dig (Er Jeg Alt).
Det skulle vistnok være en lidt mere rockede band ?

Mvh
Xebo



 
 
Luvl@ze (06-01-2001)
Kommentar
Fra : Luvl@ze


Dato : 06-01-01 01:35

Han hedder Patrik Isaksson og sangen hedder "Hos Dig Är Jag Underbar".....

Og er selvfølgelig fra Sverige, hehe!


xxx

/Luvl@ze





xebodia (07-01-2001)
Kommentar
Fra : xebodia


Dato : 07-01-01 18:47

Ja sørme så - Tak for hjælpen

xebo

"Luvl@ze" <linda@lovelace.com> skrev i en meddelelse
news:BIt56.5681$zH2.245457@news000.worldonline.dk...
> Han hedder Patrik Isaksson og sangen hedder "Hos Dig Är Jag Underbar".....
>
> Og er selvfølgelig fra Sverige, hehe!
>
>
> xxx
>
> /Luvl@ze
>
>
>
>



Jesper Lauridsen (15-01-2001)
Kommentar
Fra : Jesper Lauridsen


Dato : 15-01-01 20:21

On Sat, 6 Jan 2001 01:35:13 +0100, "Luvl@ze" <linda@lovelace.com> wrote:

>Han hedder Patrik Isaksson og sangen hedder "Hos Dig Är Jag Underbar".....
>
>Og er selvfølgelig fra Sverige, hehe!

Det forklarer jo hvorfor teksten er så sprogligt dårlig (når den
er på dansk).

nikolaj borg (15-01-2001)
Kommentar
Fra : nikolaj borg


Dato : 15-01-01 23:42

Den Mon, 15 Jan 2001 19:20:59 GMT, skrev rorschak@mail1.stofanet.dk
(Jesper Lauridsen):

>>Og er selvfølgelig fra Sverige, hehe!
>Det forklarer jo hvorfor teksten er så sprogligt dårlig (når den
>er på dansk).

Ja, jeg undrede også.

Nej spøg til side, nu må vi være lidt pæne ved Julie-pigen, nu hvor
hun har været så dybt involveret i den kreative proces og selv har
skrevet (oversat) teksten.

Men jo, nøgternt set er teksten elendig - på trods af, hvad ungerne
siger i børne-radio.

/Nikolaj

Adam Sjøgren (16-01-2001)
Kommentar
Fra : Adam Sjøgren


Dato : 16-01-01 00:34

On Mon, 15 Jan 2001 23:42:13 +0100, nikolaj borg wrote:

> Nej spøg til side, nu må vi være lidt pæne ved Julie-pigen, nu hvor
> hun har været så dybt involveret i den kreative proces og selv har
> skrevet (oversat) teksten.

Jeg var ekstremt forvirret i starten, fordi jeg havde fået det til at
hun havde skrevet teksten selv (nå ja, den slags radioprogrammer der
spiller Blå Øjne er normalt dem hvor man ikke bør lytte for grundigt
efter hvad værten siger) - og den dér sætning med "Jeg undrer om du..."
lød så ekstremt direkte-fra-svensk at jeg måbede.

Men der var altså en god forklaring

Tak dk.kultur.musik!


,

--
"Dart er forbudt!" Adam Sjøgren
asjo@koldfront.dk

Knud K. H. (16-01-2001)
Kommentar
Fra : Knud K. H.


Dato : 16-01-01 16:29

> Det skulle vistnok være en lidt mere rockede band ?

Jeg hørte originalen i lørdags, og der er nemlig ik tale om en danceversion,
men et rocknummer - faktisk ok, selv om det er på svensk.....
--
mvh.
Knud K.H.
- 23.30 Hætteklædt banjo sænker skinke ned i ansigtet på Kaare Sand fra
"48 Timer"- (mandrilaftalen)



Søg
Reklame
Statistik
Spørgsmål : 177558
Tips : 31968
Nyheder : 719565
Indlæg : 6408903
Brugere : 218888

Månedens bedste
Årets bedste
Sidste års bedste