Ja jeg forstår hvad du mener, hivs du nu havde et par højtalere i forvejen,
ville det ikke være særlig svære lige at smutte i silvan og købe og få skåret en eks. 8mm spånplade
så den passer som en kasse/ramme unden om den du (måske) allerrede har.
Du kunne oven i lave kasserne lidt for store så der kan sidde eks en 10mm skumplade mellem
kasse og gammel højtalerkasse , hvis det ikke lige er sådan nogle 600liters
http://www.cerwinvega.com/
så vil jeg tro at det kan gøres for 150-300kr.
Og ellers
http://www.google.dk/search?hl=da&q=h%C3%B8jttalerbygges%C3%A6t&btnG=S%C3%B8g&meta=
Mvh. Jørgen