On Sun, 22 Dec 2002 09:31:24 +0100, "HB" <hbb@ingenspam-adslhome.dk>
wrote:
> nu var det jo ikke manualen han efterspurgte men mere en guide til at komme
> igang med spillet - hvad med at læse ordentligt inden du besvarer????
> jeg tror i øvrigt ikke at der findes sider der decideret gennemgår
> begynderguider......
Jeg læser skam ganske udemærket. Den folder/hæfte man finder i kassen
sammen med sit nye spil hedder på dansk en brugsanvisning. En
anvisning om hvordan man bruger noget (et computerspil eksempelvis).
Derfor finder jeg mit svar på spørgsmålet helt korrekt. Nyere spil i
den danske handel indeholder kun en engelsk brugsanvisning/manual.
Hvis manden i sandhed er på jagt efter hjælpe- eller
introduktionsmateriale til et givent spil, ja så var det jo noget
andet.
En brugsanvisning er det samme som en manual. Manual er bare ikke et
dansk ord.
FUT: dk.kultur.sprog
--
Lars Wiberg alias Slartibartfast /\ ASCII Ribbon Campaign
http://southend.dk/ \/ No HTML or RTF in mail
"Because standards matter!" /\ Respect Open Standards