/ Forside/ Interesser / Fritid / Musik / Spørgsmål
Login
Glemt dit kodeord?
Brugernavn

Kodeord


Reklame
Top 10 brugere
Musik
#NavnPoint
Nordsted1 29914
ans 21076
dova 20615
Klaudi 18463
Kazistuta 18027
3773 17729
boibbo 13999
o.v.n. 13226
refi 11088
10  tedd 8824
Brahms vuggevise - dansk sang dertil?
Fra : olifant
Vist : 10546 gange
200 point
Dato : 08-01-04 21:31

Hej,

Jeg har en musikuro til min datter som spiller melodien med Brahms vuggevise (opus 49, nr. 4 - også kendt som Wiegenlied) - og hver gang bedsteforældrene hører melodien spørger de, hvem det nu var der sang en dansk tekst til denne melodi.

De mener sangen er fra omkring 1960'erne/1970'erne og at sangen blev sunget af en barnestjerne. De kan kun dette brudstykke fra teksten "...så er vi to alene...".

Er der mon nogen i dette forum, der kan hjælpe?

Hilsen CK



Hilsen CK

 
 
Accepteret svar
Fra : 25

Modtaget 200 point
Dato : 09-01-04 16:21

Dansk tekst:

Nu i ro slumre ind
lille hjerte vel min
når du lægger dig ned
vil til drømmenes sted
dine tanker flyv hen
til du vækkes igen
dine tanker flyv hen
til du vækkes igeg

Hvis en engel du ser
når i drømme du ler
som en lysende part
ved din seng står på vagt
og med kys på din mund
vugger ømt dig i blund
og med kys på din mund
vugger ømt dig i blund.


Dette er teksten på dansk, den har jeg selv sunget for mine 3 drenge, det er en god melodi for børn.


Jeg håber du er tilfreds OLIFANT!


Kommentar
Fra : LarsNic


Dato : 21-05-04 00:10

Sangen blev indspillet af "Lille Ole fra Assens" i 70'erne tror jeg, med titlen "Prøv og drøm noget sødt"

Mor og far der er gået, nu er vi to alene, sov nu, sov, lille Søs, læg dig ned og drøm din drøm.......

Godkendelse af svar
Fra : olifant


Dato : 21-05-04 09:18

Tak for svaret 25.
                        

Kommentar
Fra : Herbie


Dato : 02-10-04 10:47

Hej OLIFANT
Her er det endelig lykkes mig at finde en bog med den danske tekst som du søger, til Volmer Sørsens Vuggevise. Det er det første vers han har skrevet, det andet vers som jeg synes passede ind, har jeg vist fundet på nettet engang, men er meget godt sammen synes jeg. KH Palle Larsen ps: jeg har også noderne skulle du være interesseret i dem, så send en mail til palle@webspeed.dk

Brahms Vuggevise ( Volmer Sørensen )

Mor og far de er gået –
nu er vi to alene
Sov nu sov, lille søs
Put dig ned og drøm din drøm
Prøv at drøm noget smukt
Drøm om ting du kan li’
Når din drøm den er brugt
Så er natten forbi.
La – la - lu, la - la – lu,
la - la lu - lu - lu – lu –u,
la – la – lu –u, la – la – lu – u,
la – la –lu – lu – lu – lu – lu.

Mor og far de er gået –
jeg har lovet at blive
og fortælle dig om dengang
hvor de så et stjerneskud
far han si’r, han har glemt
hvad de ønskede sig
men jeg ved helt bestemt
at de ønskede dig.


Du har følgende muligheder
Eftersom du ikke er logget ind i systemet, kan du ikke skrive et indlæg til dette spørgsmål.

Hvis du ikke allerede er registreret, kan du gratis blive medlem, ved at trykke på "Bliv medlem" ude i menuen.
Søg
Reklame
Statistik
Spørgsmål : 177552
Tips : 31968
Nyheder : 719565
Indlæg : 6408849
Brugere : 218887

Månedens bedste
Årets bedste
Sidste års bedste