/ Forside/ Interesser / Rejser / Rejser & Udflugter / Spørgsmål
Login
Glemt dit kodeord?
Brugernavn

Kodeord


Reklame
Top 10 brugere
Rejser & Udflugter
#NavnPoint
Nordsted1 10159
refi 6552
ans 4342
HelleBirg.. 2810
katekismus 2544
piaskov 2400
dova 2399
svendgive.. 2305
Teil 2130
10  jakjoe 1830
Biltur til Prag.
Fra : greenfield
Vist : 717 gange
200 point
Dato : 30-04-07 11:13

Jeg skal til Prag her til sommer, og skal bo i en forstad som hedder Brandys nad Labem. Er der nogen som har boet der og som kan fortælle noget om byen. Tænker specielt på spisesteder og evt steder for vores unge. Er interesseret i næsten hvad som helst, der kunne gøre vores ophold en smule bedre.

 
 
Kommentar
Fra : refi


Dato : 30-04-07 11:15
Kommentar
Fra : greenfield


Dato : 30-04-07 11:25

Indtil videre, tak skal du have refi. Jeg ser lige om der kommer nogle personlige oplevelser, og ellers vender jeg tilbage.

Accepteret svar
Fra : henrikkrebs

Modtaget 200 point
Dato : 30-04-07 22:37

Desværre - kender ikke den by.
Den har sin egen info-portal på nettet (ale - myslím je problem - je jenom cesky / men det er nok et problem - kun på tjekkisk), med bl.a. kort på
http://www.brandysboleslav.cz/web/mapa/
og restaurenter på http://www.brandysboleslav.cz/web/zabava/?FI_TYP=1

Gå efter steder hvor der mest kommer tjekkere - I møder nemt folk der er ivrige efter at tale engelsk, og så er øllene billigere der. Udefra kan deres pivnice (værtshuse) godt ligne en drikkebule af værste slags, men det er alle mulige mennesker der kommer sådanne stedet - også pænere mennesker. Gå trygt derind. Måske serverer de også 'parek' (en pølse med en klat sennep og et par skiver brød) og enkle og veltillavede måltider. Der er dog ikke de finere variationer i velstegt kød. I kan sikkert også finde Tuborg og MacDonald, men så skulle I hellere være blevet hjemme. Det er en forbrydelse ikke at sætte sig grundigt ind i de forskellige øl de serverer:
Pivo prosím - en øl tak
Piva prosim - øl tak (2-4 øl)
Piv prosim - øl tak (5 eller flere)
prosím er iøvrigt et godt ord. Svarer til tysk Bitte
Øl serveres altid i ½-liters krus (pulka) undtagen de finere steder hvor du betaler for meget og ikke oplever de lokale. Der er 10% og 12% (desitka og dvanasti), men det er ikke alkoholprocenter der her tales om - 12%'eren svarer til vores normale pilsner i styrke.
"Pilsner" er iøvrigt opkaldt efter det tyske navn Pilsen på den tjekkiske by Plzn - du vil nok kun støde på to øl-typer derfra. Urquel (som er internationaliseret i smagen) og Gambrinus som er lige så godt som det lokale øl.
Dekuji ("Djækkujiii") = tak
Platit prosim (Må jeg betale)
Smrzlina = is (lyder det svært? Så prøv at få dem til at sige 'Stik fingeren i halsen')
Dobry den = God dag
Dobry vecher = god aften
Na stravi = skål / på sundheden
... osv

Godkendelse af svar
Fra : greenfield


Dato : 01-05-07 06:12

Tak for svaret henrikkrebs. Det var lige hvad jeg havde brug for. Trods sprogbarrieren var der en del nyttige oplysninger. Og et dejligt oversigtskort i tilgift. Også tak for din miniordbog.
Mvh. Jørgen

Du har følgende muligheder
Eftersom du ikke er logget ind i systemet, kan du ikke skrive et indlæg til dette spørgsmål.

Hvis du ikke allerede er registreret, kan du gratis blive medlem, ved at trykke på "Bliv medlem" ude i menuen.
Søg
Reklame
Statistik
Spørgsmål : 177552
Tips : 31968
Nyheder : 719565
Indlæg : 6408849
Brugere : 218887

Månedens bedste
Årets bedste
Sidste års bedste